Traducción de "set up with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

With - translation :

Palabras clave : Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I set it up with the foreman. I set it up with the owner of the land.	Arreglé todo con el capataz. Lo arreglé con el propietario.
Who set up with Allah another god.	que ponía, junto con Alá, a otro dios!
Who had set up another god with God.	que ponía, junto con Alá, a otro dios!
Do not set up another god with God.	No pongáis a otro dios junto con Alá!
Those who set up another god with God.	que ponen, junto con Alá, a otro dios.
and has set up another deity with Allah.	que ponía, junto con Alá, a otro dios!
who has set up with Allah another god.	que ponía, junto con Alá, a otro dios!
Do not set up with Allah another god.	No pongáis a otro dios junto con Alá!
and do not set up any deity with Allah.	No pongáis a otro dios junto con Alá!
Do not set up another god, along with God.	No pongáis a otro dios junto con Alá!
even against those who set up with God another god.	que ponen, junto con Alá, a otro dios.
And do not set up any other god with God.	No pongáis a otro dios junto con Alá!
They set up rivals with Allah to lead others astray.	Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
Then you forget the partners you had set up with Allah.	Y olvidaríais lo que ahora Le asociáis.
Glory be to Allah from what they set up (with Him).	Gloria a Alá, Que está por encima de lo que Le asocian!
Set up Screen Saver	Configurar el salvapantallas
No, but they are a nation who set up equals with Him!	Hay un dios junto con Alá? Pero es gente que equipara.
who set up another god with God, but they shall soon learn.	que ponen, junto con Alá, a otro dios. Van a ver...!
How do I set up Sendmail to work with kmail if I have a dial up connection?	Cómo configuro Sendmail para que funcione con kmail si tengo una conexión por módem?
They set up a school.	Ellos fundaron una escuela.
I've set up a meeting.	He fijado una reunión.
I've set up a meeting.	He organizado un encuentro.
set up the password prompt	Configurar la petición de contraseña.
Set up a new game...	Configura una partida nueva...
Set up a loaded game...	Configura una partida cargada...
Who set up along with Allah anot her god presently they shall know.	que ponen, junto con Alá, a otro dios. Van a ver...!
Those who set up another god with Allah so they shall soon know.	que ponen, junto con Alá, a otro dios. Van a ver...!
Set it up this way and it's a television set.	Puesto así es un televisor.
So when it set, he said O my people! surely I am clear of what you set up (with Allah).	Pero, cuando se puso, dijo Pueblo! Soy inocente de lo que Le asociáis.
Set not up with God another god, or thou wilt sit condemned and forsaken.	No pongas junto con Alá a otro dios si no, te encontrarás denigrado, abandonado.
Who set up along with Allah another ilah (god), they will come to know.	que ponen, junto con Alá, a otro dios. Van a ver...!
Do not set up another god with God, lest you become condemned and damned.	No pongas junto con Alá a otro dios si no, te encontrarás denigrado, abandonado.
and those who set up other gods with Allah, indeed, they will soon know.	que ponen, junto con Alá, a otro dios. Van a ver...!
They have set up jinns as associates with God, even though He created them!	Han hecho de los genios asociados de Alá, siendo así que Él es Quien los ha creado.
then set up firmly the mountains.	fijó las montañas.
Can you set up the bike?	Puedes acondicionar la motocicleta?
Can you set up the bike?	Puedes adaptar la bicicleta?
Can you set up the bike?	Sabes acomodar la bicicleta?
Let's set up a sign here.	Pongamos un cartel aquí.
He set up a company recently.	Él ha fundado una empresa recientemente.
We set up a whole ER.	Establecimos una sala de emergencias completa.
Set up of Network Proxy settings	Configuración del proxy de red
Client side bridge already set up.	Puente del lado cliente ya configurado.
Client side bridge set up successfully.	Puente del lado servidor configurado con éxito.
Allah forgiveth not that partners should be set up with Him but He forgiveth anything else, to whom He pleaseth to set up partners with Allah is to devise a sin Most heinous indeed.	Pero perdona lo menos grave a quien Él quiere. Quien asocia a Alá comete un gravísimo pecado.

Display this page in English