Traducción de "set period" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Set the default reminder period units. | Fijar las unidades predeterminadas del periodo. |
| It is appropriate that this period be set to five years . | Resulta oportuno que este período se establezca en cinco años . |
| The HICP common index reference period shall be set at 2005 100 . | El periodo de referencia común del índice del IPCA se fijará en 2005 100 . |
| During this period, Sierpiński worked predominantly on set theory, but also on point set topology and functions of a real variable. | Durante este periodo, Sierpiński trabajó sobre todo en teoría de conjuntos, pero también en topología de conjuntos de puntos y funciones de una variable real. |
| Here you can choose to have kopete set you away after a period of inactivity. | Aquí puede hacer que kopete establezca la ausencia después de un periodo de inactividad. |
| In the Recurrence Rule group box, set the recurrence type or time period as follows | En el grupo de opciones Reglas de repetición, fije el tipo de repetición o el período de la forma siguiente |
| The device can be set to send regular position report after a certain period of time. | Se puede configurar el dispositivo para que envíe regularmente la posición tras un determinado período . |
| The remaining rules and procedures set out in this Guideline shall apply mutatis mutandis in the transitional period . | Las demás normas establecidas en la presente Orientación se aplicarán durante el período transitorio mutatis mutandis . |
| National authorities may set a time limit for the ECB 's opinion , and the minimum period is one month . | Las autoridades nacionales pueden fijar un plazo no inferior a un mes para que el BCE presente su dictamen . |
| I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga. |
| when firms set their prices , they often consider what the level of inflation may be in the period ahead , for | when firms set their prices , they often consider what the level of inflation may be in the period ahead , for |
| For quotas to be enforced, the time period plus at least one job limit must be set to non zero. | Para forzar cuotas, el periodo de tiempo más al menos un job limit debe ser diferente de cero. |
| The EC.IIP instrument was set up for a trial period of three years, which runs ut at the end of this year. | El instmmento EC.IIP se instauró por un período de prueba de tres años que expira a finales del presente. |
| Period | Periodo |
| However, Inui used Kayanouchi Jumonji (Aduchi Period Meiji Period), Tosa Kiri (Meiji Period now). | Sin embargo, Inui usó Kayanouchi Jumonji (Período de Aduchi Período de Meiji), Tosa Kiri (Período de Meiji Ahora). |
| Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period. | El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPER para el último periodo. |
| Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period. | El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPer para el último periodo. |
| Reporting period | Período de información |
| Validity period | Período de validez |
| Next Period | Siguiente periodo |
| Period Definition | Definición del periodo |
| Assessment period | Plazo de evaluación |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period | Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro Cuentas fiscales ( transitorias ) . |
| end of period ) | final del período ) 10 8 6 |
| Period of notice | Preaviso |
| end of period | fin de periodo |
| Period. None. Zero. | Punto. Ninguno. Cero. |
| i, interval period | i, interval periodo |
| R, reminder period | R, reminder periodo |
| reminder once period | reminder once periodo |
| Maximum idle period | Periodo máximo de inactividad |
| Current idle period | Periodo actual de inactividad |
| Half life period | Periodo de vida media |
| Payment per period | Pago por periodo |
| About forty minutes before the expiry of the set period the president of the independent electoral commission continued to work on the announbcement of the results. | Alrededor de cuarenta minutos antes de la finalización del plazo, el presidente de la CEI había comentado a la televisión que la comisión seguía trabajando para anunciar los resultados. |
| the terms set out in the restructuring plan on the basis of which the abovementioned Protocol was extended are adhered to throughout the period 2002 2006 | los términos enunciados en el plan de reconversión sobre cuya base se amplió el mencionado Protocolo, se asuman en el transcurso del período 2002 2006 |
| the terms set out in the restructuring plan, on the basis of which the abovementioned Protocol was extended are adhered to throughout the period 2002 2006, | se acepten para todo el período 2002 2006 los términos enunciados en el plan de reestructuración que hubiese servido de base para la ampliación del mencionado Protocolo, |
| Income received in the reported period but relating to a future period | Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro |
| of the average of the daily balances over a period of period ) . | of the average of the daily balances over a period of period ) . |
| EONIA swap rate an EONIA swap is an agreement between two parties whereby a set of variable payments indexed to the EONIA and a set of payments at a fixed rate are exchanged over an agreed period of time . | Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Banco Central Europeo ( BCE ) . |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . | Gastos que se pagarán en un ejercicio futuro pero que corresponden al ejercicio al que se refiere el balance . |
| 4. Registration or its amendment is effective from the time when the data set forth in paragraph 1 of this article are available to searchers. The registering party may specify, from options set forth in the regulations, a period of effectiveness for the registration. In the absence of such a specification, a registration is effective for a period of five years. | 4. La inscripción, o su modificación, surtirá efecto desde el momento en que los datos mencionados en el párrafo 1 del presente artículo estén a disposición de quienes los consulten. La persona que haga la inscripción podrá especificar, entre las opciones ofrecidas por el reglamento, el plazo de validez de la inscripción. A falta de tal especificación, la inscripción será válida durante un período de cinco años. |
| 4 ) End of period . | 4 ) Fin de período . |
| Transitional period changeover scenario | Plan de introducción del euro basado en un período transitorio |
| transition period ( Article 9 ) | periodo transitorio ( artículo 9 ) |
Related searches : A Set Period - Period Set For - Set A Period - Set-up Period - Set Set Set - Set - Period To Period - Processing Period - Honeymoon Period - Execution Period - Conversion Period - Budget Period - First Period
