Traducción de "set over" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Over - translation :

Set over - translation :

Palabras clave : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Because in ALL leukemia, that set of genes over there over expresses.	Porque en la leucemia ALL, el set de genes de arriba se sobre expresa.
Thou shalt in any wise set him king over thee, whom the LORD thy God shall choose one from among thy brethren shalt thou set king over thee thou mayest not set a stranger over thee, which is not thy brother.	solamente constituirás sobre ti como rey a quien Jehovah tu Dios haya escogido. A uno de entre tus hermanos constituirás como rey sobre ti. No podrás constituir sobre ti a un hombre extranjero, alguien que no sea tu hermano
But hubris rapidly set in, and parochial interests took over.	Pero la arrogancia llegó rápidamente y prevalecieron los intereses locales.
And I am not set over you as a guardian.	Y yo no soy vuestro custodio
He said Set me over the storehouses of the land.	Dijo Ponme al frente de los almacenes del país!
Those who prevailed over their case said, We will set up over them a place of worship.	Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario!
Nor art thou set over them to dispose of their affairs.	Tú no eres su protector.
As soon as their meeting was over, they set to work.	En cuanto acabó su reunión, se pusieron a trabajar.
The DVD shows the film over a set of 23 chapters.	El DVD muestra la película dividida en 23 capítulos.
The first set covers Europe 's integration over the past 50 years .	La primera está dedicada a los cincuenta años de historia de la integración europea .
you shall surely set him king over yourselves, whom Yahweh your God shall choose one from among your brothers you shall set king over you you may not put a foreigner over you, who is not your brother.	solamente constituirás sobre ti como rey a quien Jehovah tu Dios haya escogido. A uno de entre tus hermanos constituirás como rey sobre ti. No podrás constituir sobre ti a un hombre extranjero, alguien que no sea tu hermano
It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom	Pareció bien a Darío constituir sobre el reino a 120 sátrapas que estuviesen en todo el reino
Children set to take over the publishing house at the age of 27	Los hijos se harán cargo de la editorial con 27 años
He said, 'Set me over the land's storehouses I am a knowing guardian.'	Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!
Inaccurate Reports of 'ISIS Taking Over Star Wars Set' Anger Tunisians Global Voices	Informes inexactos de que 'ISIS tiene bajo sitio el set de La Guerra de Las Galaxias' enfurecen a tunecinos
And We have not made you a watcher over them nor are you set over them to dispose of their affairs.	No te hemos nombrado custodio de ellos, ni eres su protector.
Thus does Allah set a seal over the heart of every proud, haughty one.	Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
The lowest tuned pipe on the organ set off barometers all over the state.	El tubo con la nota más baja del órgano partió barómetros por todo el estado.
Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.	Levanta contra él a un impío, y un acusador esté a su mano derecha
Truly I tell you, that he will set him over all that he has.	En verdad os digo que le pondrá sobre todos sus bienes
Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard, and set sail.	Hallando un barco que hacía la travesía a Fenicia, nos embarcamos y zarpamos
And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth.	Hallando un barco que hacía la travesía a Fenicia, nos embarcamos y zarpamos
First, here s a set of mostly live videos of Jaojoby from over the years	Primero, podemos ver un conjunto de vídeos de Salegy en directo
Most certainly I tell you that he will set him over all that he has.	De cierto os digo que le pondrá sobre todos sus bienes
Set thou a wicked man over him and let Satan stand at his right hand.	Levanta contra él a un impío, y un acusador esté a su mano derecha
We have not set thee as a keeper over them, nor art thou responsible for them.	No te hemos nombrado custodio de ellos, ni eres su protector.
The crowd limit was initially set at 30,000 but has grown every year to over 100,000.	El límite de gente se fijó inicialmente en 30.000, pero ha crecido cada año a más de 100.000.
Set this option to display the image information when the mouse hovers over a thumbbar item.	Active esta opción para mostrar la información de la imagen al pasar el ratón sobre los elementos de la barra de miniaturas.
Set this option to display album information when the mouse hovers over a folder view item.	Configure esta opción para mostrar las informaciones de la imagen cuando el ratón pase sobre los elementos del álbum.
The cloud of Yahweh was over them by day, when they set forward from the camp.	La nube de Jehovah estaba sobre ellos de día, cuando partían del campamento
And Pharaoh said unto Joseph, See, I have set thee over all the land of Egypt.	El faraón dijo además a José He aquí, yo te pongo a cargo de toda la tierra de Egipto
Then said Boaz unto his servant that was set over the reapers, Whose damsel is this?	Y Boaz preguntó a su criado encargado de los segadores De quién es esa joven
If I want to make a little script to do this over and over again, I just drag these guys out and set them going.	Si quiero hacer un pequeño programa para repetir esto varias veces, sólo arrastro estos y los echo a andar.
If this option enabled dcc transfers for IPv6 connections will be done over IPv4 interface set here	Si esta opción está activa las descargas DCC de las conexiones IPv6 se realizarán por la interfaz IPv4 indicada aquí
Then Boaz said to his servant who was set over the reapers, Whose young lady is this?	Y Boaz preguntó a su criado encargado de los segadores De quién es esa joven
Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,	Que Jehovah, Dios de los espíritus de toda carne, ponga al frente de la congregación un hombr
And he set the sea on the right side of the east end, over against the south.	Colocó la fuente en el lado sur, hacia el sureste
And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.	Pusieron sobre su cabeza su acusación escrita ÉSTE ES JESÚS, EL REY DE LOS JUDÍOS
They also disclosed that one of the perpetrators was handed over to police, but later set free.	También reveló que uno de los perpetradores fue entregado a la policía pero puesto en libertad más tarde.
to transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.	transferir el reino de la casa de Saúl y confirmar el trono de David sobre Israel y sobre Judá, desde Dan hasta Beerseba
He said set me over the store houses of the land verily I shall be a keeper knowing.	Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!
In its first week, the set sold over 110,000 copies in the United Kingdom and 269.000 copies worldwide.	En su primera semana, la caja vendió más de 110 000 copias en el Reino Unido y 269 000 a nivel mundial.
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer sheba.	transferir el reino de la casa de Saúl y confirmar el trono de David sobre Israel y sobre Judá, desde Dan hasta Beerseba
In short, while the era of US primacy is not over, it is set to change in important ways.	En una palabra, si bien la era de la primacía de los EE.UU. no ha concluido, va a experimentar cambios importantes.
Those who had the say in their matter said, We will set up a place of worship over them.	Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario!

Related searches : Set Set Set - Over Over - Set - Over And Over - Over And Over Again - Set It - Key Set - Permanent Set - Has Set - Look Set - Set Priority - Set Shifting - Set Status

Display this page in English