Traducción de "set out before" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Before - translation :

Palabras clave : Ante Antes Justo Morir Nunca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He set it before them.	que les ofreció.
He set out for Tokyo.	Él partió hacia Tokio.
They set out last night.	Ellos partieron anoche.
She set out for Thailand.	Ella partió a Tailandia.
We set up our tents before dark.	Nosotros pusimos las tiendas antes de que oscurezca.
He has set out for Canada.	Él se ha ido camino a Canadá.
He set out for Canada yesterday.	Partió para Canadá ayer.
They set out for New York.	Ellos partieron a Nueva York.
They set out on a picnic.	Se fueron a un picnic.
We set out to do this.	Nos pusimos como meta hacer esto.
The priest shall take the basket out of your hand, and set it down before the altar of Yahweh your God.	El sacerdote tomará la canasta de tu mano y la pondrá delante del altar de Jehovah tu Dios
It requires a font to be set before.	Requiere haber definido antes una fuente.
He set the alarm before going to bed.	Él puso la alarma antes de irse a acostar.
The draft decision is set out below	El proyecto de Decisión figura a continuación
He set out (westwards) on an expedition,	Siguió, pues, un camino
Then he set out on another expedition	Luego, siguió otro camino
Nancy set out on a solo journey.	Nancy emprendió un viaje sola.
I'll set out for China next week.	Viajaré a China la semana que viene.
He set out for Paris last month.	Él partió a París el mes pasado.
They set out on an arctic expedition.	Ellos emprendieron una expedición hacia el Polo Norte.
We set out traps for catching cockroaches.	Pusimos trampas para atrapar cucarachas.
They set out at the rooster's call.	Ellos comenzaron la jornada con el canto del gallo.
Before leaving, his men set fire to the city.	Antes de irse sus hombres incendiaron la ciudad.
But before we start we set this golden rule.	Pero antes de empezar ponemos una regla de oro.
And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the LORD thy God.	El sacerdote tomará la canasta de tu mano y la pondrá delante del altar de Jehovah tu Dios
The Kohathites set forward, bearing the sanctuary. The others set up the tabernacle before they arrived.	Después partieron los cohatitas, llevando lo sagrado. Antes de que ellos llegasen, los otros erigían el tabernáculo
She said, Come out before them.	Y dijo que saliera adonde ellas estaban.
Before long, the moon came out.	No pasó mucho antes de que saliera la luna.
Before long, the moon came out.	No trascurrió mucho antes de que apareciera la luna.
Before long, the moon came out.	Poco después salió la luna.
( ) Further details are set out in Section 6.2.1 .	( 1 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.1 .
The calendar is set out in Annex III .	El calendario está incluido en el anexo III .
The principle set out in Article 34(1)(	El apartado 1 del artículo 33(
So they set out, while lowering their voices,	Y se pusieron en camino, cuchicheando
After lunch, set out for the next destination.	Después del almuerzo, nos dirigiremos al siguiente destino.
He set out at four in the morning.	Él se fue a las 4 de la mañana.
She set out on a trip last week.	Ella se fue de viaje la semana pasada.
I set out to look at natural forms.	Propongo examinar las formas naturales.
He set it before them, saying 'Will you not eat'	que les ofreció. Dijo Es que no coméis?
In the draft recommend ation, 11 amendments are placed before Parliament and I would like to set out the Commission's views on each of them.	Por tanto, desearía subrayar, señor Presidente, que no votaré a favor de un texto como éste, pues seria oportuno que lo que exigimos de los demás lo exigiéramos de nosotros mismos que nuestro presidente y que el Parlamento, cada vez que se produzca una ruptura de los pactos constitucionales, recurra al Tribunal de Jus ticia.
As a minimum , they shall perform the completeness checks set out in Annex V and the correctness checks set out in Annex VI .	Como mínimo , realizarán las comprobaciones de integridad establecidas en el anexo V y las comprobaciones de exactitud establecidas en el anexo VI .
We have seen this play out before.	Es algo que ya hemos visto antes.
Comb your hair before you go out.	Peina tu cabello antes de salir.
Comb your hair before you go out.	Péinate antes de salir.
Comb your hair before you go out.	Peinate el cabello antes de salir.

Display this page in English