Traducción de "set of messages" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You may independently set the output for various types of messages | Independientemente, podrá configurar la salida para los diversos tipos de mensajes |
| Set the folder where new messages from this account are put | Fijar la carpeta donde se ponen los mensajes nuevos de esta cuenta |
| This shows the next newest set of messages from the History in the Chat window. | Muestra los siguientes mensajes más nuevos del Historial en la ventana de Charla. |
| This shows the most recent set of messages from the History in the Chat window. | Muestra los siguientes mensajes más recientes del Historial en la ventana de Charla. |
| This enables you to view the next oldest set of messages from the History in the Chat window. | Le permite ver los siguentes mensajes más antiguos del Historial en la ventana de Charla. |
| There are two ways to set the language KDE uses in the messages it will display | Hay dos maneras de cambiar el idioma que KDE utiliza en los mensajes que muestra |
| There are two ways to set the language kde uses in the messages it will display | Hay dos formas para definir el idioma en kde |
| Types of ktts Messages | Tipos de mensajes de ktts |
| Notification of new messages | Notificación de mensajes nuevosName |
| This status will not be set automatically by kmail . You can use it to mark spam messages. | kmail no establecerá el estado automáticamente. Puede usarlo para marcar los mensajes de correo basura. |
| The Font Color tab lets you set the default appearance of alarm messages. Select their default font, and foreground and background colors. | La sección Tipo de letra color le permite elegir la apariencia predeterminada de los mensajes de alarma. Seleccione el tipo de letra predeterminado y los colores de primer plano y fondo. |
| Messages | Mensajes. |
| Messages. | Mensajes. |
| messages | mensajes |
| Messages | Mensajes |
| Messages | Comprobar correo... |
| messages | Mover todos los mensajes a la papelera |
| Messages | Mensajes |
| These control the mode of the channel. Only an operator can change these. N o messages from outside means users who are not in the channel cannot send messages for everybody in the channel to see. Almost all channels have this set to prevent nuisance messages. | Éstos controlan el modo del canal. Sólo puede cambiarlos un operador. Si n mensajes del exterior significa que los usuarios que no estén en el canal no pueden enviar mensajes para que los vea toda la gente del canal. Casi todos los canales tienen esto activado para impedir mensajes molestos. |
| System Messages Messages directly sent from the game | Mensajes de sistema Mensajes enviados directamente desde el juego |
| The color of the error messages. | El color de los mensajes de error. |
| The color of the status messages. | El color de los mensajes de estado. |
| Uploading status of messages to server | Actualizando el estado de los mensajes en el servidor |
| Sending Messages | Enviar mensajes |
| Receiving Messages | Recibir mensajes |
| Sending messages | Enviar mensajes |
| Sending Messages | Enviando mensajes |
| Receiving Messages | Recibiendo mensajes |
| Composing Messages | Composición de mensajes |
| Error Messages | Mensajes de error |
| Away Messages | Mensajes de ausencia |
| Previous Messages | Mensajes anteriores |
| Informational Messages | Mensajes informativos |
| Debug Messages | Depurar mensajes |
| Highlight messages | Resaltar mensajesName |
| New Messages | Mensajes nuevosComment |
| Delete Messages | Eliminar mensajes |
| Moving messages... | Moviendo mensajes... |
| Deleting messages... | Eliminando mensajes... |
| Copying messages... | Copiando mensajes... |
| Filtering messages | Filtrando los mensajes |
| Import Messages | Importar mensajes |
| Find Messages... | Buscar mensajes... |
| Copy Messages | Copiar mensajes |
| Cut Messages | Cortar mensajes |
