Traducción de "set of configurations" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Configurations | Configuraciones |
| Special Configurations | Configuraciones especiales |
| Launch Configurations | Configuraciones de lanzamiento |
| Launch Configurations | Configuraciones de lanzamiento |
| FTP Configurations | Configuraciones FTP |
| Configurations of the Council of Ministers | Formaciones del Consejo de Ministros |
| Saved Init Configurations | Configuraciones de Inicio Guardadas |
| Settings are collected in different configurations. You can choose from several pre defined configurations. | Las configuraciones están reunidas en diferentes grupos. Podrá seleccionar algunas configuraciones predefinidas. |
| The Council shall meet in different configurations. | El Consejo se reunirá en diferentes formaciones. |
| Editor for Sys V like init configurations | Un editor para configuraciones de inicio tipo Sys V |
| To allow for a variety of office configurations , all floors offer a high level of flexibility . | Todas las plantas tienen un alto grado de flexibilidad , que permite una gran variedad en la configuración de las oficinas . |
| 3. Further decides that the Commission shall meet in various configurations | 3. Decide además que la Comisión se reúna en diferentes configuraciones |
| They also contain two exit configurations depending on the arriving flight. | También contienen dos configuraciones para salidas, dependiendo del vuelo de llegada. |
| The General Affairs Council shall ensure consistency in the work of the different Council configurations. | El Consejo de Asuntos Generales velará por la coherencia de los trabajos de las diferentes formaciones del Consejo. |
| Opens a dialog to setup new launch configurations, or to change the existing ones. | Abre un diálogo para configurar nuevas configuraciones de lanzamiento, o para cambiar las existentes. |
| The European Council shall adopt by a qualified majority a European decision establishing the list of other Council configurations.5. | El Consejo Europeo adoptará por mayoría cualificada una decisión europea por la que se establezca la lista de las demás formaciones del Consejo.5. |
| Switch the display to the next x day view, where x is defined in korganizer main configurations. | Pasa a mostrar la vista de los próximos x días, donde x se define en la configuración principal de korganizer . |
| Maybe there is something that naturally, through the growth of the laws of physics, gives rise to universe like ours in low entropy configurations. | Puede ser que exista algo que, de manera natural, según el desarrollo de las leyes de la física, le dé origen a un Universo como el nuestro, con una configuración de baja entropía. |
| Each member of the group shall in turn chair for a six month period all configurations of the Council, with the exception of the Foreign Affairs configuration. | Cada miembro del grupo ejercerá por rotación, durante un período de seis meses, la presidencia de todas las formaciones del Consejo, con excepción de la formación de Asuntos Exteriores. |
| Decentralized policy and growing externalities will result in partial de globalization, especially in macroeconomic configurations, finance, and capital accounts. | La política descentralizada y las crecientes externalidades tendrán como consecuencia una desglobalización parcial, especialmente en las configuraciones macroeconómicas, las finanzas y nbsp las cuentas de capital. |
| Having chosen a particular path, I can hold my hand on that path as infinitely many different joint configurations. | Habiendo elegido un camino en particular puedo sostener mi mano en ese camino como un número infinito de configuraciones de uniones diferentes. |
| Until the entry into force of the European decision referred to in Article I 24(4) of the Constitution, the Council may meet in the configurations laid down in Article I 24(2) and (3) and in the other configurations on the list established by a European decision of the General Affairs Council, acting by a simple majority. | Hasta la entrada en vigor de la decisión europea contemplada en el apartado 4 del artículo I 24 de la Constitución, el Consejo podrá reunirse en las formaciones previstas en los apartados 2 y 3 del artículo I 24, así como en las demás formaciones cuya lista se establecerá mediante una decisión europea del Consejo de Asuntos Generales adoptada por mayoría simple. |
| ... that you can use KFileReplace to find and replace across your entire project? Click on the KFileReplace button and you can set extensive configurations, use multi line values and wild cards, and even go to the files found in Quanta. | ... que puede usar KFileReplace para buscar y reemplazar a través de un proyecto al completo? Haga clic sobre el botón KFilereplace y tendrá amplias configuraciones, use valores en múltiples líneas y caracteres comodín e incluso vaya a los archivos que se encuentren en Quanta. |
| Additionally, a ccvsd process will need to be running for the configurations you intend to use in your PHP scripts. | Adicionalmente se necesita un proceso ccvs ejecutandose en el sistema para las configuraciones que se ejecuten desde PHP. |
| Using persistent connections can require a bit of tuning of your Apache and MySQL configurations to ensure that you do not exceed the number of connections allowed by MySQL. | Este tipo de enlaces son llamados 'persistentes'. |
| The General Affairs Council shall ensure consistency and continuity in the work of the different Council configurations in the framework of multiannual programmes in cooperation with the Commission. | El Consejo de Asuntos Generales velará, en cooperación con la Comisión, por la coherencia y la continuidad de los trabajos de las diferentes formaciones del Consejo en el marco de una programación plurianual. |
| But if you're Boltzmann, you know that if you wait long enough, the random fluctuations of those molecules will occasionally bring them into lower entropy configurations. | Pero si usted fuera Boltzmann, sabría que si espera lo suficiente, las fluctuaciones aleatorias de esas moléculas eventualmente las llevarán a configuraciones de entropía menor. |
| Set of characters | Juego de caracteres |
| Set of Characters | Juego de caracteres |
| FULL SET OF INFORMATION | FULL SET OF INFORMATION |
| Full set of slides | Set completo de diapositivas |
| New set of icons | Nuevo conjunto de iconos |
| Time of moon set | Hora de puesta de la luna |
| Negative set of characters | Juego negativo de caracteres |
| Set subject of message | Poner el asunto del mensaje |
| Set body of message | Poner cuerpo del mensaje |
| Set subject of message | Establecer el asunto del mensaje |
| Set body of message | Establecer el cuerpo del mensaje |
| A large selection of options guarantees you can use PHP for a lot of purposes, but it also means there are combinations of these options and server configurations that result in an insecure setup. | El documento del CERT CA 96.11 recomienda no instalar interpretes en cgi bin. |
| Depending on the currently installed backends, the Settings Configure Backends... menu item could be enabled. This particular configuration dialog holds the configurations of the backends that can actually be configured. | En función de los motores de programa instalados, la opción de menu Configuración Configurar motores... puede estar disponible. Este dialogo de configuración mantiene las configuraciones de los motores de programa que pueden ser configurados. |
| kiosktool is a kde administration tool that offers system administrators an easy way to predefine desktop configurations for groups of users, lock down settings or otherwise restrict features of the kde desktop environment. | kiosktool es una herramienta de kde que ofrece a los administradores de sistemas una manera sencilla de predefinir configuraciones de escritorio para grupos de usuarios, bloqueando opciones o restringiendo el acceso a características del entorno kde . |
| kiosktool is a kde administration tool that offers system administrators an easy way to predefine desktop configurations for groups of users, lock down settings or otherwise restrict features of the kde desktop environment. | kiosktool es una herramienta de kde que ofrece a los administradores de sistemas una manera sencilla de predefinir configuraciones de escritorio para grupos de usuarios, bloqueando opciones o restringiendo el acceso a características del entorno kde . |
| Downloads Full set of slides | Set completo de diapositivas |
| An extraordinary set of telescopes. | Es un conjunto extraordinario de telescopios. |
| Set Name of this Object | Defina el nombre del objeto |
