Traducción de "set itself" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Itself - translation :

Palabras clave : Propio Sola Propia Misma Cuerpo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The ECB has set itself high ethical standards .	The ECB has set itself high ethical standards .
Another set of views of actually the Gowanus Canal itself.	Otra serie de vistas del mismo canal de Gowanus
)In the early 1950s, Philips set itself the goal of making PPI the largest record company in Europe.	)A comienzos de la década de 1950, Philips se fijó el objetivo de convertir a PPI en la mayor compañía grabadora de Europa.
But the victory of June 1967 was not a license for Israel to set utterly unrealistic objectives for itself.	La victoria de junio de 1967 no otorga a Israel licencia para proponerse objetivos abiertamente irreales.
Set this option to a number between 20 and 0. The higher the number, the lower a priority kdesvn build will set for itself. The default is 10.	Establezca esta opción a un número entre 20 y 0. Cuanto mayor sea el número, menor será la prioridad otorgada a kdesvn build . El valor predeterminado es 10.
ItSelf	ItSelf
It has set for itself a concrete territorial goal, and has ample financing, sophisticated weapons, and a highly competent military command.	El Estado Islámico se puso un objetivo territorial concreto y cuenta con amplia financiación, armas sofisticadas y un comando militar competente.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Se distribuirá, pasará por más hoyos, se distribuirá.
How can the negotiations be allowed to continue when the prior condition set by the Community itself can no longer be met?	La libertad de los flujos de capital es también la libertad de los mecanismos del mercado y de esta suerte es posible que el ecu pueda ser mantenido invariable frente a la moneda más fuerte del sistema, mientras la importancia relativa de la moneda más fuerte aumenta a costa de las más débiles.
Returning to the European Council, I think the Italian presidency had set itself three objectives in matters strictly pertaining to the Community.	En el programa 1981 1985 vemos que también se comienza a prestar atención a los problemas climáticos.
Cannot move to do to itself or a child of itself.	No se puede mover una tarea pendiente a sí misma o a una hija de sí misma.
Britain by Itself	Gran Bretaña por su cuenta
The desktop itself.	El propio escritorio
History repeats itself.	La historia se repite.
The worksheet itself.	La propia hoja de ejercicios.
Less than 10 days later, Joint Mobile Group s office, which doubled as living quarters for Babinets and his colleagues, was itself set on fire.	Menos de 10 días después, la oficina de Joint Mobile Group, que también servía como vivienda para Babinets y sus colegas, ardió.
It'll cure itself naturally.	Se curará naturalmente.
He is attention itself.	Él es todo oídos.
He was patience itself.	Él era la paciencia personificada.
The problem resolved itself.	El problema se resolvió solo.
The bear bites itself.	El oso se muerde.
Sometimes history repeats itself.	A veces, la historia se repite.
Sometimes history repeats itself.	A veces se repite la historia.
Sometimes history repeats itself.	La historia se repite a veces.
It speaks for itself.	Ello habla por sí mismo.
I am innocence itself.	Soy la misma inocencia.
Did Africa feed itself?	África se alimentó?
Central counterparty an entity which interposes itself as the buyer to every seller and as the seller to every buyer of a specified set of contracts .	plazo de la inflación , considerando la estrecha relación existente entre dinero y precios en horizontes temporales amplios .
digiKam searches ICC profiles in default system folders and ships itself a few selected profiles. Store all your additional color profiles in the directory set here.	digiKam busca perfiles ICC en las carpetas predeterminadas del sistema y se distribuye con algunos perfiles. Los perfiles de color adicionales se almacenan en la carpeta aquí indicada.
I hope the Court of Auditors will bear out the feeling of the moment, but I wouldn't want Parliament to set itself up in judgment wrongly.	Me atrevería a pensar que el Tribunal de Cuentas podrá corroborar el estado de ánimo del momento, pero no quisiera que nuestro Parlamento cometiera una equivocación.
HOPPENSTEDT (PPE). (DE) Mr President, Media has set itself the aim of supporting the audiovisual industry not only in terms of finance but of manage ment.	En más de una ocasión este Parlamento ha destacado el limitado papel que desempeña la mujer en los medios de información, e incluso ha recibido un informe importante sobre esta cuestión.
Economic prosperity speaks for itself.	La prosperidad económica no requiere explicación.
Human contracted itself blind, malignant.	El humano se auto contrae ciego, maligno.
to return the object itself	Si es un documento devolverá el tipo MIME y el contenido.
Generally speaking, history repeats itself.	Generalmente hablando, la historia se repite.
The machine works by itself.	La máquina funciona sola.
His story was simplicity itself.	Su historia era la simpleza misma.
The cat is licking itself.	El gato se está lamiendo.
Good music speaks for itself.	La música buena habla por sí misma.
History tends to repeat itself.	La historia tiende a repetirse.
The design itself is flawed.	El diseño en sí mismo es defectuoso.
The thing speaks for itself.	La cosa no necesita explicación.
The evidence speaks for itself.	La evidencia habla por sí misma.
Tom's resume speaks for itself.	El currículum vitae de Tom habla por sí mismo.
Tom's record speaks for itself.	El récord de Tom habla por si mismo.

Display this page in English