Traducción de "set ground rules" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ground - translation :

Palabras clave : Terreno Planta Baja Campo Suelo Reglas Reglas Normas Propias Regla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There are four basic ground rules in the public sector.	Era una avanzadilla orientada al GATT.
We should lay down a few ground rules before we begin.	Deberíamos establecer unas reglas básicas antes de empezar.
And then, before you get together, agree on some ground rules.	Y luego, antes de que se junten, acuerden algunas reglas.
China Touts Local Ground Rules for the Global Internet Global Voices	China propone reglas locales para la Internet global
Set Traditional rules for this game	Asigna las reglas tradicionales para este juego
Set KGoldrunner rules for this game	Asigna las reglas KGoldrunner para este juegoDefault action at startup of game
The selected set of game rules	Conjunto de reglas de juego seleccionado
There also is a set of rules.	También hay un conjunto de reglas.
Nature has put a set of rules out there.	La Naturaleza ha puesto un conjunto de reglas.
In Charles Darwin s world, however, creationism set the rules for science.	Sin embargo, en el mundo de Charles Darwin, el creacionismo sienta las bases para la ciencia.
At TEDxPeachtree, bioethicist Paul Root Wolpe describes an astonishing series of recent bio engineering experiments, from glowing dogs to mice that grow human ears. He asks Isn't it time to set some ground rules?	En TEDxPeachtree, Paul Root Wolpe, especialista en bioética, describe una serie sorprendente de experimentos recientes en bio ingeniería que va desde las mascotas híbridas hasta ratones que cultivan orejas humanas. Él pregunta no es hora de establecer algunas reglas básicas?
There is a comprehensive set of rules for rejected and returned payments .	Está dotado con un conjunto completo de normas para los pagos rechazados y devueltos .
(c) The priority rules set forth in section III of the annex	c) El régimen de prelación enunciado en la sección III del anexo
These measures are blatant breaches of the ground rules of democracy and will guide Egypt into a new dictatorship.	Las medidas adoptadas son flagrantes violaciones de las reglas del juego democrático y llevarán a Egipto a una nueva dictadura.
The rules of procedure shall set out in detail the arrangements governing voting , including , where appro priate , the rules governing quorums .	En el reglamento interno se detallarán las modalida des de votación , incluidas , en su caso , las normas relativas al quórum .
(d) The priority rules set forth in section IV of the annex or	d) El régimen de prelación enunciado en la sección IV del anexo o
A plugin for formatting of sourcecode according to a specified set of rules	Un complemento para formatear código fuente según un conjunto de reglas especificadasName
Selects the set of game rules to be used in the next game.	Selecciona el conjunto de reglas para ser usadas en el siguiente juego.
Perhaps we need to spend some time in contemplation, and articulate to ourselves precisely what we need and expect from our leaders. Establish ground rules and deal breakers and stick to the criteria that we set for ourselves.	Quizás necesitamos tomarnos un tiempo para reflexionar sobre lo que necesitamos y lo que esperamos de nuestros líderes establecer reglas básicas y líneas rojas ceñirnos a los criterios que definamos para nosotros mismos, y determinar las políticas que queremos.
(e) The priority rules set forth in articles 7 and 9 of the annex.	e) El régimen de prelación enunciado en los artículos 7 y 9 del anexo.
The proposal simplifies procedures for private parties by replacing 25 national sets of rules by one set of rules for the entire market .	La propuesta simplifica los procedimientos para las entidades privadas al sustituir 25 normativas nacionales por una única normativa aplicable en todo el mercado .
For equity instruments , the detailed rules are set out in Article 9 of this Decision .	Para los instrumentos de renta variable , las normas se detallan en el artículo 9 de la presente Decisión
An integrated financial market should be founded on a harmonised set of principles and rules .	Un mercado integrado debe basarse en un conjunto de principios y normas armonizados .
As you know a Rules of Procedure Panel has been set up to do this.	Como saben, se ha creado una Comisión de Reglamento Interno con tal fin.
Ground	Suelo
We are accustomed to the idea that owners of capital hire laborers and set the rules.	Estamos acostumbrados a la idea de que los dueños del capital contratan trabajadores y fijan las reglas.
For equity instruments , the detailed rules are set out in Article 9 of this Guideline 9 .	Para los instrumentos de renta variable , las normas se detallan en el artículo 9 de la presente Orientación 9 .
And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.	Mientras hablaba conmigo tales palabras, puse mi rostro en tierra y enmudecí
Opaque ground	Suelo opaco
Circuit Ground	Circuito TierraStencils
At Community level, a number of technical directives has laid down safety rules on flameproof electrical equipment used at ground level or in mines.	En el plano comunitario, se han establecido mediante una serie de directivas técnicas las normas de seguridad antideflagrantes para los materiales eléctricos de superficie y los utilizados en las minas.
and when he had spoken to me according to these words, I set my face toward the ground, and was mute.	Mientras hablaba conmigo tales palabras, puse mi rostro en tierra y enmudecí
These rules allow a larger information set contained in a given model to be taken into account .	Éstas permiten tener en cuenta un conjunto más amplio de datos contenido en un modelo concreto .
A set of rules should be established in order to ensure transparency of conditions for payment services .	Es preciso establecer un conjunto de normas que garanticen la transparencia de las condiciones aplicables a los servicios de pago .
However, she does not want to wait any longer, and set clear rules for her future life.	Sin embargo ya no va a esperar y ha establecido reglas claras para la vida en el futuro.
The remaining rules and procedures set out in this Guideline shall apply mutatis mutandis in the transitional period .	Las demás normas establecidas en la presente Orientación se aplicarán durante el período transitorio mutatis mutandis .
The reproduction rules set criteria under which reproductions are allowed and prohibit potentially confusing reproductions of euro banknotes .	Las normas de reproducción establecen los criterios por los que se permiten las reproducciones de billetes en euros , y prohíben las reproducciones que pueden inducir a error .
The set of usage rules would only apply between the Member States which decide to implement this approach .	El conjunto de normas de uso se aplicaría solamente entre los Estados miembros que decidan aplicar este sistema .
Rules are rules.	Las reglas son las reglas.
And then my other second set of rules I hate to say rules because it's art my criteria would be the three H's, which is head, heart and hands.	Y mi segundo conjunto de reglas... Odio decir reglas por ser arte. Mi criterio sería la regla de tres la cabeza, el corazón y las manos.
Set the rules for the layout of the data display. This defines how many bytes are displayed per line, depending on the width of the view. Possible rules are	Configura las reglas de diseño de la visualización de los datos. Esto define cuantos bytes son mostrados en pantalla por línea, dependiendo del ancho de la vista. Las reglas posibles son
clamp to ground	en el suelo
relative to ground	relativa al suelo
Draw opaque ground?	Dibujar el suelo opaco?
418 24, 2006 External links Ground Ivy Glechoma hederacea Ground Ivy, AKA Creeping Charlie Wild Groundcover Ground Ivy ( Glechoma hederacea ) Questions on Ground Ivy Attempting Ground Ivy Control Glechoma hederacea Ground Ivy at altnature.com Using Borax to Control Creeping Charlie Creeping Charlie, The Loveable Lawn Weed	Enlaces externos Ground Ivy at altnature.com Using Borax to Control Creeping Charlie Creeping Charlie, The Loveable Lawn Weed detailed color photo Ground Ivy Glechoma hederacea Ground Ivy, AKA Creeping Charlie Wild Groundcover Ground Ivy ( Glechoma hederacea ) Questions on Ground Ivy Attempting Ground Ivy Control Glechoma hederacea

Display this page in English