Traducción de "set an option" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Option - translation :

Palabras clave : Opción Alternativa Opciones Tercera Queda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Set an option for execution of stylesheet	Define una opción para la ejecución de una hoja de estilos
Parameter option is the option to set.	Parmeter option es la opcion a configurar.
A reference to the XML parser to set an option in.	Una referencia al analizador XML en el que establecer opciones.
Which option to set.	Opción que se establecerá.
This option lets you choose whether to use cache and set its size. The auto option lets mplayer choose an optimal cache size automatically, none tells mplayer to use no cache, and set size lets you set a specific size. You can also set this option for an individual file or URL in the File Properties.	Esta opción le permite elegir si utiliza la memoria caché y establecer su tamaño. Auto deja que mplayer utilice su propia configuración, Ninguna indica a mplayer que no utilice la memoria caché, y Ajustar tamaño le permite especificar un tamaño. También puede establecer esta opción para un archivo o un URL individual en las Propiedades del archivo.
Set this option to display the image type.	Active esta opción para mostrar el tipo de la imagen.
Enable this option to automatically set the orientation.	Active esta opción para establecer la orientación automáticamente.
Set this option to display the album name.	Active esta opción para mostrar el nombre del álbum.
Set this option to display the image captions.	Active esta opción para mostrar comentarios de la fotografía.
Set this option to display the image tags.	Active esta opción para mostrar las etiquetas de la imagen.
Set this option to display the image rating.	Active esta opción para mostrar la puntuación de la imagen.
Set this option to display the album date.	Active esta opción para mostrar la fecha del álbum.
Set this option to display the album collection.	Active esta opción para mostrar la colección del álbum.
Set this option to display the album category.	Active esta opción para mostrar la categoría del álbum.
Set this option to display the album caption.	Active esta opción para mostrar el título del álbum.
It is an option.	Es una opción.
That's not an option.	Eso no es una opción.
Else the option is set and TRUE is returned.	Si no, la opción se establece y devuelve TRUE.
Select the Set Colors option to expand the dialog	Seleccione la opción Definir colores para expandir el cuadro de diálogo
Set this option to display the image file name.	Active esta opción para mostrar el nombre del archivo de la imagen.
Set this option to display the image file date.	Active esta opción para mostrar la fecha del archivo de la imagen.
Set this option to display the image file size.	Active esta opción para mostrar el tamaño del archivo de la imagen.
Set on this option to set the exposure time of picture, given in seconds.	Establezca en esta opción el tiempo de exposición de la imagen, dado en segundos.
Set this option to display image information when the mouse hovers over an icon view or thumb bar item.	Configure esta opción para mostrar la información de la imagen al pasar el ratón sobre los elementos de la barra de miniaturas o de iconos.
An important option is prefix.	Una opción importante es prefix.
Set this option to display the image dimensions in pixels.	Active esta opción para mostrar el tamaño de la imagen en píxeles.
However, you may want to change the setting for environment variables that kdesvn build does not provide an option for directly. This is possible with the set env option.	Sin embargo, usted puede querer establecer algunas variables de entorno para las que kdesvn build no ofrece ninguna opción directamente. Ésto es posible con la opción set env .
Set this option to automatically load an image into the right panel when the corresponding item is selected on the thumbbar.	Configure esta opción para que se cargue automáticamente una imagen en el panel derecho cuando el elmento correspondiente esté seleccionado en la barra de miniaturas.
Set this option to configure how sidebars tab title are visible.	Active esta opción para configurar la visibilidad de los títulos de las páginas de la barra lateral.
Set this option to visualize the correction grid to be applied.	Active esta opción para ver la cuadrícula de corrección a aplicar.
Set this option to show the filename below the image thumbnail.	Active esta opción para mostrar el nombre del archivo debajo de la miniatura.
Set this option to configure how sidebar tab titles are visible.	Active esta opción para configurar la visibilidad de los títulos de las páginas de la barra lateral.
This is no longer an option.	Pero ya no podrá hacerlo.
Obviously, that is not an option.	Obviamente, esa opción no existe.
I don't think that's an option.	No creo que eso sea una opción.
Rock climbing is also an option.	La escalada también es otra opción.
Note To turn off an option append a'no 'before that option name, eg'nonet'	Nota Para desactivar una opción, añada un 'no 'antes del nombre de ésta, por ejemplo 'nonet'
When using the Russian voice, be sure the Encoding option is set to an 8 bit cryllic encoding, such as KOI8 R.	Cuando utilice la voz rusa, asegúrese de que la opción de Codificación sea de tipo cirílico de 8 bit, como KOI8 R.
As under option 2, a global and integrated framework combining reporting and monitoring would be set up under option 3.	Al igual que en la opción 2, en la opción 3 se establecería un marco global e integrado que combinaría la elaboración de informes y la supervisión.
Set this option to display the date when the image was taken.	Active esta opción para mostrar la fecha en que se tomó la fotografía.
Set this option to show the file size below the image thumbnail.	Active esta opción para mostrar el tamaño del archivo debajo de la miniatura.
Set this option to show the digiKam captions below the image thumbnail.	Active esta opción para mostrar los pies de foto de digiKam debajo de la miniatura.
Set this option to show the digiKam tags below the image thumbnail.	Active esta opción para mostrar las etiquetas de digiKam debajo de la miniatura.
Set this option to show the digiKam rating below the image thumbnail.	Active esta opción para mostrar la puntuación de digiKam debajo de la miniatura.
Option to choose whether to use cache and set its size. Default uses the option set in KPlayer Settings, Auto lets MPlayer use the its own configuration, None tells MPlayer to use no cache, and Set Size lets you set a specific size.	Opción para indicar si se utilizará la memoria caché y establecer su tamaño. De forma predeterminada utiliza las opciones configuradas en KPlayer, Auto deja que MPlayer utilice su propia configuración, Ninguna le indica a MPlayer que no utilice memoria caché, y Establecer tamaño le permite especificar un tamaño.

Display this page in English