Traducción de "serving this purpose" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Purpose - translation :

Serving - translation :

This - translation :

Palabras clave : Propósito Proposito Objetivo Cuál Cuál Sirviendo Servía Cumpliendo Sirven Servir Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There's an axle here, of 30, 40 kg, serving no purpose.	Aquí hay un ángulo, de 30, 40 kg, que no servía para nada.
It's serving the purpose of illumination, but at the same time, we are able to transmit this data.	Sirve para iluminar pero, al mismo tiempo, transmite datos.
Over time , the nature of goods serving as money not the same as their original purpose .	Over time , the nature of goods serving as money not the same as their original purpose .
This is what we're serving this week at the schools.	es lo que servimos esta semana en las escuelas.
serving	ración
per serving	ración
This is the main purpose of this report .	Éste es el principal propósito del presente informe .
For this purpose , an Intergovernmental union .	For this purpose , an Intergovernmental union .
What's the purpose of this essay?	Cuál es el propósito de este ensayo?
We're even doing this on purpose.	Pero lo estamos haciendo adrede
Incidentally, Kolb uses the advertising slogan 'Serving makind by serving science'.	Por cierto, la empresa Kolb utiliza el siguiente slogan publicitario serving mankind by serving science .
For this purpose , flows statistics are required .	Las estadísticas de flujos son necesarias a este fin .
1. The purpose of this instrument is	1. La finalidad del presente instrumento es
They went betimes, strong in (this) purpose.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
The certificate is unsuitable for this purpose	El certificado no es apropiado para este propósitoSSL error
It comes from serving.	Proviene de servir.
Him we are serving.	Somos Sus servidores.
This can be inaccurate and self serving, but it is not always wrong.	Esta calificación puede ser inexacta e interesada, pero no es siempre incorrecta.
Make safe this territory, and preserve me and my sons from serving idols.	Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos!
This item includes ( a ) loans granted to households and non profit institutions serving households , broken down by credit for consumption ( loans granted for the purpose of mainly personal use in the consumption of goods and services ) .	Esta categoría incluye a ) préstamos concedidos a hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares , detallados por créditos al consumo ( préstamos concedidos principalmente para el uso personal en el consumo de bienes y servicios ) .
Several rating scales are used for this purpose.	Para este propósito se utilizan varias escalas de calificación.
The supplied certificate is unsuitable for this purpose	El certificado suministrado no es apropiado para este propósito
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.	Porque vieron que ya no les prestaba servicios a ellos, Me servía sólo a mi mismo.
Would you like another serving?	Quiere otra ración?
You seek to prevent us from serving those whom our forefathers have been serving all along.	Queréis apartarnos de los dioses a los que nuestros antepasados servían.
And that was what is the purpose of this?	En ese entonces me preguntaba, Cuál es el propósito de todo esto?
The functions available for this purpose are listed below.	Las funciones disponibles para ello son listadas más abajo.
And (for this purpose) I will grant them respite.	Y les concedo una prórroga.
We tell you this story for a genuine purpose.	Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
This is my new, purpose built, X ray shed.	Este es mi nuevo galpón de rayos X, especialmente construido.
This I on purpose they go through life stages.	Éstos a propósito pasan por diferentes etapas de la vida.
Neither was this debate just about purpose built ships.	Debemos luchar y vencer sobre la base de razones y no especulando sobre sentimientos y alarmas.
Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households	S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
( ) Including non profit institutions serving households .	( ) Incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares .
( ) Including non profit institutions serving households .	( ) Incluidas las instituciones sin lucro al servicio de los hogares .
Households and nonprofit institutions serving households	Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
Serving them will be immortalized youth.	Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
His son is serving his sentence.	Su hijo está cumpliendo su condena.
3 ) Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households	Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
Article 1 Definitions For the purpose of this Regulation 1 .	HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO
They left early in the morning bent on this purpose.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
The root CA certificate is not trusted for this purpose	El certificado de la CA raíz no es fiable para este propósito
This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens	Éste será el trabajo de los clanes de Gersón para servir y para transportar
Purpose	Finalidad
Purpose	Propósito

Display this page in English