Traducción de "serving their sentence" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| His son is serving his sentence. | Su hijo está cumpliendo su condena. |
| Tom will finish serving his sentence next month. | Tom terminará de cumplir su sentencia el próximo mes. |
| He is serving a three year sentence for burglary. | Está cumpliendo una sentencia de tres años por robo. |
| He was recently granted parole after serving 20 years of his 212 prison sentence. | Recientemente se le concedió libertad condicional luego de cumplir 20 años de prisión de su sentencia de 212 años. |
| And this man with a planetary sized brain is now serving a 13 year sentence in California. | Y este hombre con un cerebro de escala planetaria actualmente cumple una condena de 13 años en California. |
| The next, he is serving a 15 year sentence on what she describes as trumped up charges. | Al día siguiente, se encuentra cumpliendo una sentencia de 15 años, la cual su esposa describe como cargos inventados. |
| He ended up serving 18 and a half years of an 80 year sentence for rape and robbery. | Terminó cumpliendo 18 años y medio de una sentencia de 80 años por violación y robo. |
| Anwar Ibrahim is serving a five year sentence after Malaysia's high court affirmed his sodomy conviction last month. | Anwar Ibrahim está cumpliendo una condena de cinco años después de que el Tribunal Supremo de Malasia confirmara su condena por sodomía en febrero. |
| He's serving a life sentence, but most such sentences in Finland are commuted to 10 or 15 years. | Está cumpliendo una sentencia de cadena perpetua, pero la mayoría de esas sentencias en Finlandia se conmutan por 10 o 15 años de prisión. |
| Sanaa Seif is currently in jail serving a three year sentence, also for allegedly violating the controversial protest law. | Sanaa Seif se encuentra actualmente en la cárcel cumpliendo una condena de tres años, también por presuntamente violar la polémica ley antiprotesta. |
| Prominent human rights activist Abdul Hadi Al Khawaja is currently in prison, serving a life sentence for his role in the protests. | El destacado activista por los derechos humanos Abdul Hadi Al Khawaja está actualmente en la cárcel, cumpliendo una condena a prisión perpetua por su rol en las protestas. |
| He was charged with planning, preparation, conspiracy, incitement and attempt of terrorist acts and is now serving an 18 year prison sentence. | Fue acusado de planificación, preparación, conspiración, instigación y tentativa de actos terroristas, y ahora cumple una condena de 18 años. |
| serving | ración |
| Muster those who did evil, their wives, and that they were serving, | Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían, |
| per serving | ración |
| Investigations later revealed that El Hussain has just been released from prison, after serving a sentence for stabbing a teenage passenger on the train in 2013. | Investigaciones posteriores revelaron que El Hussain acababa de ser liberado de prisión, luego de cumplir una sentencia por apuñalar a un adolescente en un tren en 2013. |
| Incidentally, Kolb uses the advertising slogan 'Serving makind by serving science'. | Por cierto, la empresa Kolb utiliza el siguiente slogan publicitario serving mankind by serving science . |
| Sentence | Sentencia |
| It comes from serving. | Proviene de servir. |
| Him we are serving. | Somos Sus servidores. |
| López Rivera, 72, has been imprisoned for 33 years in the United States, where he is serving a 70 year sentence for charges of seditious conspiracy and conspiracy to escape . | López Rivera de 72 años, ha estado en prisión durante 33 años en Estados Unidos, donde fue sentenciado a 70 años bajo el cargo de conspiración sediciosa y conspiración para la fuga . |
| (c) After the seventh sentence, add the following sentence | c) Después de la séptima oración, añádase la siguiente oración |
| Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself. | Porque vieron que ya no les prestaba servicios a ellos, Me servía sólo a mi mismo. |
| Over time , the nature of goods serving as money not the same as their original purpose . | Over time , the nature of goods serving as money not the same as their original purpose . |
| Next Sentence | Siguiente frase |
| Previous Sentence | Frase anterior |
| Previous Sentence | Tasa |
| Next Sentence | el despachador de voz no se está ejecutando |
| Example sentence | Frase de ejemplo |
| Sentence case | Caja de la frase |
| In too many cases, banks are still failing to fulfill their obligations in serving their communities and the public at large. | En muchos casos, los bancos todavía siguen sin cumplir con sus obligaciones a la hora de brindarles servicio a sus comunidades y al público en general. |
| Would you like another serving? | Quiere otra ración? |
| The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct. | La oración, Esta oración es gramaticalmente correcta. es gramaticalmente correcta. |
| You seek to prevent us from serving those whom our forefathers have been serving all along. | Queréis apartarnos de los dioses a los que nuestros antepasados servían. |
| To begin with, Kony and Museveni are the longest serving post 1986 leaders of their respective organisations. | Para empezar, Kony y Museveni son los líderes de sus respectivas organizaciones con mayor tiempo en el poder desde 1986. |
| The first sentence is the most important sentence of the book. | La primera frase es la más importante del libro. |
| Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households | S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares |
| The case of the Muslim Brotherhood member, who is already serving a 20 year sentence for ordering the arrest and torture of protesters while in power, has now been refered to the country's top religious authority, the Mufti, to be rubberstamped, before the sentence can be carried out. | El caso del integrante de la Hermandad Musulmana, que ya cumplía una sentencia de 20 años de prisión por ordenar el arresto y tortura de manifestantes mientras estaba en el poder, ha sido derivado a la principal autoridad religiosa del país. el Muftí, para su autorización, antes de que se pueda llevar a cabo la sentencia. |
| What a sentence! | Pero qué frase! |
| Complete the sentence. | Completa la frase. |
| Sentence Boundary Detector | Detector de final de fraseComment |
| ( ) Including non profit institutions serving households . | ( ) Incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares . |
| ( ) Including non profit institutions serving households . | ( ) Incluidas las instituciones sin lucro al servicio de los hogares . |
| Households and nonprofit institutions serving households | Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares |
| Serving them will be immortalized youth. | Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud |
Related searches : Serving Sentence - Serving A Sentence - Serving Their Needs - Sentence By Sentence - Serving Plate - Serving Suggestion - Serving Cart - Serving Spoon - Serving Cell - Longest Serving - Serving Notice - Serving Temperature