Traducción de "serving the people" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And it's serving 52,000 villages, which represent about 80 million people. | Está prestando servicio a 52.000 pueblos, que representan 80 millones de personas. |
| serving | ración |
| Incidentally, Kolb uses the advertising slogan 'Serving makind by serving science'. | Por cierto, la empresa Kolb utiliza el siguiente slogan publicitario serving mankind by serving science . |
| per serving | ración |
| It comes from serving. | Proviene de servir. |
| Him we are serving. | Somos Sus servidores. |
| Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself. | Porque vieron que ya no les prestaba servicios a ellos, Me servía sólo a mi mismo. |
| Would you like another serving? | Quiere otra ración? |
| You seek to prevent us from serving those whom our forefathers have been serving all along. | Queréis apartarnos de los dioses a los que nuestros antepasados servían. |
| The irony that imams seemingly serving the interest of politicians were criticising the IRPT for doing something similar was lost on some people. | Algunas personas no se percataron de la ironía de que los imanes, que aparentemente sirven a los intereses de los políticos, estuvieran criticando al IRPT por hacer algo similar. |
| Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households | S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares |
| Most people who open or work in the restaurants came to Mexicali with previous experience cooking and serving Chinese food, Canuto says. | La mayoría de las personas que trabajan o abren restaurantes aquí llegaron a Mexicali con experiencia previa en cocinar y servir comida china , dice Canuto. |
| I like that one Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States. | Me gusta eso. Namibia sirviendo como modelo para África, y África sirviendo de modelo para EE.UU. |
| ( ) Including non profit institutions serving households . | ( ) Incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares . |
| ( ) Including non profit institutions serving households . | ( ) Incluidas las instituciones sin lucro al servicio de los hogares . |
| Households and nonprofit institutions serving households | Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares |
| Serving them will be immortalized youth. | Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud |
| His son is serving his sentence. | Su hijo está cumpliendo su condena. |
| 3 ) Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households | Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares |
| good serving as money loses its value over time ) , people will make use of the value storing function even go back to bartering . | good serving as money loses its value over time ) , people will make use of the value storing function even go back to bartering . |
| 3 ) Including non profit institutions serving households . | 3 ) Incluidas las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares . |
| 5 ) Including non profit institutions serving households . | 5 ) Incluye las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares . |
| 4 ) Including non profit institutions serving households . | 4 ) Incluye las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares . |
| neither are you serving what I serve | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| I'm looking forward to serving your company. | Espero con ganas a trabajar en su compañía. |
| At the same time , it is obvious that goods serving | At the same time , it is obvious that goods serving |
| Could you show me what you're serving in the buffet? | Puedes mostrarme lo que estás sirviendo en el bufé? |
| This is what we're serving this week at the schools. | es lo que servimos esta semana en las escuelas. |
| not lagging in diligence fervent in spirit serving the Lord | no siendo perezosos en lo que requiere diligencia siendo ardientes en espíritu, sirviendo al Señor |
| Not slothful in business fervent in spirit serving the Lord | no siendo perezosos en lo que requiere diligencia siendo ardientes en espíritu, sirviendo al Señor |
| They said, 'We found our fathers serving them.' | Dijeron Nuestros padres ya les rendían culto . |
| and you are not serving what I serve, | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| nor am I serving what you have served, | Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido |
| Serving them will be youths like hidden pearls. | Para servirles, circularán a su alrededor muchachos como perlas ocultas. |
| Tom will finish serving his sentence next month. | Tom terminará de cumplir su sentencia el próximo mes. |
| He was a cavalry officer serving the Pindari leader Amir Khan. | Era oficial de la caballería al servicio de líder pindari Amir Khan. |
| Health care The hospitals serving Waterloo are all located in Kitchener. | Salud Los hospitales que atienden a Waterloo están todos ubicados en Kitchener. |
| Such figures start out attacking their opponents corruption and accuse them of hijacking the state for a self serving political establishment that excludes the interests of ordinary people. | Esa clase de figuras comienzan atacando a sus oponentes por su corrupción y acusándolos de secuestrar el Estado en pro de una clase política celosa de su propio interés, que excluye el de los ciudadanos de a pie. |
| Households nonprofit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) | AdministraComuCorpociones nidades raciones de seguautónolocales ridad mas ( S. 1313 ) social ( S. 1312 ) ( S. 1314 ) |
| Serve Him, then, and be constant in serving Him. | Sírvele, pues, persevera en Su servicio! |
| He is serving a three year sentence for burglary. | Está cumpliendo una sentencia de tres años por robo. |
| Craig was re elected four times, serving until 1991. | Craig fue reelegido por cuatro periodos más hasta 1991. |
| But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints. | Pero ahora voy a Jerusalén para ministrar a los santos |
| Cooperatives are also one of the largest providers of financial intermediation to the poor, serving an estimated 78 million people globally who live on less than 2 per day. | Las cooperativas son también uno de los mayores proveedores de intermediación financiera para los pobres. Se estima que brindan servicios a 78 millones de personas en todo el mundo que viven con menos de dos dólares por día. |
| Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) | C. Resto del mundo D. No clasificados en los anteriores |
Related searches : Serving The Interests - Serving The Company - Serving The Industries - Serving The Request - Serving The Needs - Serving The Public - Serving The Community - Serving The Machine - Serving Plate - Serving Suggestion - Serving Cart - Serving Spoon - Serving Cell
