Traducción de "serving consumers" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Serving - translation :

Palabras clave : Sirviendo Servía Cumpliendo Sirven Servir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

serving	ración
per serving	ración
Incidentally, Kolb uses the advertising slogan 'Serving makind by serving science'.	Por cierto, la empresa Kolb utiliza el siguiente slogan publicitario serving mankind by serving science .
Assistance for consumers	Asistencia a los consumidores
Assistance to consumers	Asistencia a los consumidores
It comes from serving.	Proviene de servir.
Him we are serving.	Somos Sus servidores.
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.	Porque vieron que ya no les prestaba servicios a ellos, Me servía sólo a mi mismo.
Would you like another serving?	Quiere otra ración?
You seek to prevent us from serving those whom our forefathers have been serving all along.	Queréis apartarnos de los dioses a los que nuestros antepasados servían.
FOR CONSUMERS SEPA payment instruments will be available throughout the euro area , making life easier for consumers . Consumers will only need one bank account .	Para los c l i e n t e s Los instrumentos de pago SEPA estarán disponibles en toda la zona del euro , facilitando la vida de los consumidores .
Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households	S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
For liberals, consumers are king.	Para los liberales, reinan los consumidores.
Consumers are different than citizens.	Ser consumidor no es lo mismo que ser ciudadano.
as well as to consumers.	así como a los consumidores.
( ) Including non profit institutions serving households .	( ) Incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares .
( ) Including non profit institutions serving households .	( ) Incluidas las instituciones sin lucro al servicio de los hogares .
Households and nonprofit institutions serving households	Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
Serving them will be immortalized youth.	Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
His son is serving his sentence.	Su hijo está cumpliendo su condena.
3 ) Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households	Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
Consumers would still come out ahead.	Los consumidores seguirán ganando igualmente.
Joseph Pine on what consumers want	Joseph Pine en lo que los consumidores quieren
Result Their flatulence swept away consumers.	Resultado sus pedos han barrido a los consumidores.
Association of Polish Consumers Grazyna Rokicka	Asociación de Consumidores Polacos Grazyna Rokicka
3 ) Including non profit institutions serving households .	3 ) Incluidas las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares .
5 ) Including non profit institutions serving households .	5 ) Incluye las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares .
4 ) Including non profit institutions serving households .	4 ) Incluye las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares .
neither are you serving what I serve	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
I'm looking forward to serving your company.	Espero con ganas a trabajar en su compañía.
I like that one Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States.	Me gusta eso. Namibia sirviendo como modelo para África, y África sirviendo de modelo para EE.UU.
From the liberal perspective, these export subsidies impoverish Chinese consumers while benefiting consumers in the rest of the world.	Desde la perspectiva liberal, estos subsidios a las exportaciones empobrecen a los consumidores chinos y benefician a los consumidores en el resto del mundo.
They said, 'We found our fathers serving them.'	Dijeron Nuestros padres ya les rendían culto .
and you are not serving what I serve,	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
nor am I serving what you have served,	Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Serving them will be youths like hidden pearls.	Para servirles, circularán a su alrededor muchachos como perlas ocultas.
Tom will finish serving his sentence next month.	Tom terminará de cumplir su sentencia el próximo mes.
easier for consumers and companies to recognise	easier for consumers and companies to recognise
the actual average price changes that consumers	the actual average price changes that consumers
American consumers remain scarred by the crisis.	Los consumidores estadounidenses muestran las cicatrices de la crisis.
Households nonprofit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	AdministraComuCorpociones nidades raciones de seguautónolocales ridad mas ( S. 1313 ) social ( S. 1312 ) ( S. 1314 )
Serve Him, then, and be constant in serving Him.	Sírvele, pues, persevera en Su servicio!
He is serving a three year sentence for burglary.	Está cumpliendo una sentencia de tres años por robo.
Craig was re elected four times, serving until 1991.	Craig fue reelegido por cuatro periodos más hasta 1991.
We're in the business of connecting with consumers.	Estamos en el negocio de conectarnos con los consumidores.

Display this page in English