Traducción de "serving a sentence" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| His son is serving his sentence. | Su hijo está cumpliendo su condena. |
| He is serving a three year sentence for burglary. | Está cumpliendo una sentencia de tres años por robo. |
| Tom will finish serving his sentence next month. | Tom terminará de cumplir su sentencia el próximo mes. |
| And this man with a planetary sized brain is now serving a 13 year sentence in California. | Y este hombre con un cerebro de escala planetaria actualmente cumple una condena de 13 años en California. |
| The next, he is serving a 15 year sentence on what she describes as trumped up charges. | Al día siguiente, se encuentra cumpliendo una sentencia de 15 años, la cual su esposa describe como cargos inventados. |
| He was recently granted parole after serving 20 years of his 212 prison sentence. | Recientemente se le concedió libertad condicional luego de cumplir 20 años de prisión de su sentencia de 212 años. |
| He ended up serving 18 and a half years of an 80 year sentence for rape and robbery. | Terminó cumpliendo 18 años y medio de una sentencia de 80 años por violación y robo. |
| Anwar Ibrahim is serving a five year sentence after Malaysia's high court affirmed his sodomy conviction last month. | Anwar Ibrahim está cumpliendo una condena de cinco años después de que el Tribunal Supremo de Malasia confirmara su condena por sodomía en febrero. |
| He's serving a life sentence, but most such sentences in Finland are commuted to 10 or 15 years. | Está cumpliendo una sentencia de cadena perpetua, pero la mayoría de esas sentencias en Finlandia se conmutan por 10 o 15 años de prisión. |
| Sanaa Seif is currently in jail serving a three year sentence, also for allegedly violating the controversial protest law. | Sanaa Seif se encuentra actualmente en la cárcel cumpliendo una condena de tres años, también por presuntamente violar la polémica ley antiprotesta. |
| Prominent human rights activist Abdul Hadi Al Khawaja is currently in prison, serving a life sentence for his role in the protests. | El destacado activista por los derechos humanos Abdul Hadi Al Khawaja está actualmente en la cárcel, cumpliendo una condena a prisión perpetua por su rol en las protestas. |
| Investigations later revealed that El Hussain has just been released from prison, after serving a sentence for stabbing a teenage passenger on the train in 2013. | Investigaciones posteriores revelaron que El Hussain acababa de ser liberado de prisión, luego de cumplir una sentencia por apuñalar a un adolescente en un tren en 2013. |
| He was charged with planning, preparation, conspiracy, incitement and attempt of terrorist acts and is now serving an 18 year prison sentence. | Fue acusado de planificación, preparación, conspiración, instigación y tentativa de actos terroristas, y ahora cumple una condena de 18 años. |
| What a sentence! | Pero qué frase! |
| serving | ración |
| This is a sentence. | Ésta es una oración. |
| A sentence contextualizes words. | Una frase contextualiza las palabras. |
| It's a death sentence. | Es una sentencia de muerte. |
| per serving | ración |
| López Rivera, 72, has been imprisoned for 33 years in the United States, where he is serving a 70 year sentence for charges of seditious conspiracy and conspiracy to escape . | López Rivera de 72 años, ha estado en prisión durante 33 años en Estados Unidos, donde fue sentenciado a 70 años bajo el cargo de conspiración sediciosa y conspiración para la fuga . |
| Sentence If the end of line is the end of a sentence | Frase si el fin de línea está el fin de una frase |
| This is not a sentence. | Esto no es una frase. |
| This is not a sentence. | Eso no es una frase. |
| This is a random sentence. | Esta es una frase al azar. |
| This is a weird sentence. | Esta es una sentencia rara. |
| This is a funny sentence. | Esta es una frase divertida. |
| It's a good sentence, anyway. | Es una buena frase de todas formas. |
| This sentence is a lie. | Esta frase es una mentira. |
| A sentence is never innocent. | Una oración no es nunca inocente. |
| Please add a new sentence. | Por favor agrega una nueva oración. |
| He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence. | Él escribió una oración en el papel, pero no entendí la oración. |
| Incidentally, Kolb uses the advertising slogan 'Serving makind by serving science'. | Por cierto, la empresa Kolb utiliza el siguiente slogan publicitario serving mankind by serving science . |
| I like that one Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States. | Me gusta eso. Namibia sirviendo como modelo para África, y África sirviendo de modelo para EE.UU. |
| Sometimes a sentence is worth more than a word, and sometimes a word is worth more than a sentence. | A veces una oración vale más que una palabra y a veces una palabra vale más que una oración. |
| He characterized testimony given by his wife, Gu Kailai, now serving a suspended death sentence for murdering the British businessman Neil Heywood in 2011, as comical and fictional, and he called her crazy. | Describió el testimonio de su esposa, Gu Kailai, que tiene una pena capital suspendida por el asesinato en 2011del empresario británico, Neil Heywood, como cómico, ficticio y además la llamó loca . |
| How do I delete a sentence? | Cómo borro una frase? |
| This is a simple declarative sentence. | Esta es una simple frase declarativa. |
| It is nevertheless a good sentence. | Es, sin embargo, una buena oración. |
| The sentence sounds a little strange. | La frase parece un poco extraña. |
| This statement is not a sentence. | Este enunciado no es una frase. |
| This utterance is not a sentence. | Este enunciado no es una frase. |
| Write a sentence with three verbs. | Escriba una frase con tres verbos. |
| I'll write a sentence in German. | Voy a escribir una oración en alemán. |
| I'm writing a sentence in German. | Escribo una frase en alemán. |
| The case of the Muslim Brotherhood member, who is already serving a 20 year sentence for ordering the arrest and torture of protesters while in power, has now been refered to the country's top religious authority, the Mufti, to be rubberstamped, before the sentence can be carried out. | El caso del integrante de la Hermandad Musulmana, que ya cumplía una sentencia de 20 años de prisión por ordenar el arresto y tortura de manifestantes mientras estaba en el poder, ha sido derivado a la principal autoridad religiosa del país. el Muftí, para su autorización, antes de que se pueda llevar a cabo la sentencia. |
Related searches : Serving Sentence - Serving Their Sentence - A Sentence - Serving A Market - A Serving Of - Serving A Customer - Serving A Term - Serving A Purpose - Finish A Sentence - A Long Sentence - Served A Sentence - Compose A Sentence
