Traducción de "service period" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Period - translation : Service - translation : Service period - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 113 additional staff were employed during the period , and 51 members of staff left the service of the ECB . | Durante el año se contrataron 113 nuevas personas y 51 dejaron de trabajar en el BCE . |
| As of the start of the intermediate period , each NCB will implement national solutions complying with minimum common service requirements that ensure a minimum Eurosystem level of service for transferring bank loans . | Desde que se inicie el período intermedio , cada BCN implantará las soluciones nacionales que satisfagan los requerimientos mínimos de servicios comunes que aseguren el nivel mínimo de servicio del Eurosistema para transferir los préstamos bancarios . |
| Save where the payment service provider and the payment service user have explicitly agreed on a period of notice for the termination of a framework contract , framework contracts may be terminated immediately . | Salvo en caso de que el proveedor y el usuario de servicios de pago hayan acordado explícitamente un preaviso para la rescisión de un contrato marco , éste podrá rescindirse de inmediato . |
| The termination of a framework contract which has been concluded for a period of 12 months or more or for an indefinite period shall be free of charges for the payment service user . | Será gratuita para el usuario de servicios de pago la rescisión de un contrato marco que se haya celebrado por un período superior a doce meses o indefinido . |
| Assessing price evolution over the period considered in this report is constrained by the diversity of the initial situations (e.g. quality of service, service features) which would make straight forward comparisons meaningless and possibly misleading. | La labor de determinar la evolución de los precios durante el período considerado en este informe se ve limitada por la diversidad de las situaciones de partida (por ejemplo, calidad de los servicios, características de los mismos), lo que haría que su comparación directa no tuviera sentido o resultara incluso engañosa. |
| However , up to 1 January 2010 , a payer and his payment service provider may agree on a period no longer than three days . | No obstante , y hasta el 1 de enero de 2010 , el ordenante y su proveedor de servicios de pago podrán acordar un plazo no superior a tres días . |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| In total, Twitter withheld 1,820 tweets requested by the government, amounting to 92 of the total tweets withheld by the service during that period. | En total, Twitter eliminó 1820 tuits a petición del gobierno, lo que asciende a 92 de todos los tuits eliminados por el servicio durante ese período. |
| At European level it is important to ensure that voluntary service is recognised as an educational experience and a period of non formal learning. | Es importante que se asegure a nivel europeo el reconocimiento del voluntariado como una experiencia de educación y de aprendizaje no formal. |
| I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga. |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| The CF 100 would have a long gestation period before finally entering RCAF service in 1952, initially with the Mk 2 and Mk 3 variants. | El CF 100 tendría un largo periodo de gestación antes de entrar definitivamente en servicio en la RCAF en 1952, inicialmente con las variantes Mk 2 y Mk 3. |
| There will be a transitional period for certain already established payment service providers with regard to compliance with the provisions in Title II of this Directive . | En relación con el cumplimiento de lo dispuesto en el Título II de la presente Directiva , se contemplará un período transitorio para determinados proveedores de servicios de pago ya establecidos . |
| Sometimes, debt service payments are rescheduled and perhaps stretched out over a longer period, thus giving the debtor country time to regain its ability to pay. | A veces se reprograman los pagos por los servicios de la deuda, tal vez extendiéndolos durante un período mayor y otorgando así tiempo al país deudor para recuperar su capacidad de pago. |
| Thyssen studied mining and metallurgy in London, Liège, and Berlin, and after a short period of service in the German Army he joined the family business. | Thyssen estudia minería, metalurgia y siderurgia en Londres, Lieja, y Berlín, y después de un corto periodo de servicio en el Ejército Alemán, se une al negocio familiar. |
| Service level | Nivel de servicios |
| service provider . | pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago . |
| Service Discovery | Descubrir servicios |
| Service Manager | Administrador de servicios |
| Initialization service | Inicialización de servicio |
| Weather Service | Servicio meteorológico |
| Service ID | ID del servicio |
| Service Info | ServiciosName |
| Service ID | Id. de servicio |
| Shortening service | Servicio de acortamiento |
| Service Message | Mensaje de servicioName |
| Grading Service | Servicio de calificación |
| Service path | Ruta del Servicio |
| Start Service | Iniciar Servicio |
| Stop Service | Terminar Servicio |
| Restart Service | Reiniciar Servicio |
| Edit Service | Editar Servicio |
| Start Service... | Iniciar Servicio... |
| Stop Service... | Parar Servicio... |
| Restart Service... | Reiniciar Servicio... |
| Edit Service... | Editar Servicio... |
| Service Discovery | Buscador de serviciosComment |
| Service Manager | Gestor de serviciosComment |
| Nepomuk Service | Servicio NepomukName |
| Add Service | Añadir servicio |
| Select service | Seleccionar servicio |
| Search Service | Servicio de búsqueda |
| Run Service | Ejecutar servicio |
Related searches : Requisite Service Period - Minimum Service Period - Period Of Service - Total Service Period - Remaining Service Period - Period To Period - Processing Period - Honeymoon Period - Execution Period - Conversion Period - Budget Period - First Period
