Traducción de "service industry jobs" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy. |
| Any service intensive industry faces the same challenges. | Todas las industrias con uso intensivo de servicios enfrentan los mismos desafíos. |
| Pro bono community service would also generate points perhaps more than paid jobs. | El servicio comunitario ad honorem también generaría puntos quizá más que los empleos pagos. |
| A better approach would entail creating high quality jobs in modern service industries. | Una mejor estrategia implicaría la creación de empleos de alta calidad en las industrias de servicios modernos. |
| Likewise, service sector liberalization will be essential to promoting productivity and creating jobs. | De igual manera, la liberalización en el sector de servicios resultará esencial para promover la productividad y crear empleo. |
| And, eventually, technology will replace manufacturing and service jobs in emerging markets as well. | Y en algún momento, incluso en esos mercados la tecnología reemplazará los empleos fabriles y de servicios. |
| Research investment is currently extremely high and the pharmaceutical industry provides many thousands of quality jobs ? | Las inversiones en investigación son en la actualidad muy altas y la industria farmacéutica brinda muchos miles de empleos cualificados. |
| Automation creates service jobs at the bottom end of the wage scale and raises the quantity and profitability of jobs at its top end. | La automatización crea empleos de servicios en el extremo inferior de la escala salarial y aumenta la cantidad y rentabilidad de los empleos en el extremo superior. |
| Redeploying construction workers, for example, to service sector jobs will be a slow, difficult process. | Reubicar trabajadores de la construcción, por ejemplo, en empleos del sector de servicios será un proceso lento y difícil. |
| Look at the industry for self image and the jobs it creates, the revenue it turns over. | Observen la cultura de la imagen personal y las fuentes de trabajo que genera las grandes ganancias que arroja. |
| The online car service Uber adapted existing technologies to transform a long sheltered industry that too often provided lousy and expensive service. | El servicio de automóviles en línea Uber adaptó tecnologías existentes para transformar una industria protegida desde hacía mucho tiempo, que demasiado a menudo proporcionaba un servicio pésimo y caro. |
| Many claimed that the treaty would depress wages, destroy jobs, and ravage the agricultural industry in the US. | Muchos señalaron que el tratado reduciría los salarios, eliminaría empleos y arrasaría con la industria agrícola en los Estados Unidos. |
| On the other hand, according to the report, tourism industry generated 1.685 jobs, 9,5 of existing working force. | Por otra parte, según el informe, la industria del turismo generó 1.685 puestos de trabajo, el 9,5 del total de la mano de obra existente. |
| After globalization made it easier to move manufacturing and service jobs from rich to poor countries, growing automation now threatens to move jobs from humans to robots. | Después de que la globalización facilitara el traslado de empleos desde países ricos hacia países pobres en los sectores de la manufactura y de los servicios, ahora la creciente automatización amenaza con trasladar los trabajos de los seres humanos a robots. |
| The importance of the industry (5 million jobs and the future of regions with a single industry are at stake) requires a rapid decision to apply this global policy. | La importancia de la industria se hallan en juego 5 millones de empleos y el futuro de regiones monoindustriales impone la rápida definición y la aplica ción de esa política global. |
| For less skilled workers, however, service sector jobs meant giving up the negotiated benefits of industrial capitalism. | Pero para los trabajadores menos capacitados, los empleos del sector servicios implicaron renunciar a los beneficios negociados del capitalismo industrial. |
| More employment in higher end service jobs, especially for women, would also improve South Korea s prospects considerably. | Más empleos en el sector avanzado de servicios, en especial para las mujeres, también mejoraría considerablemente las perspectivas de Corea del Sur. |
| He wants the government to subsidize personally delivered service jobs, which cannot be delivered over the Internet, to encourage the expansion of such jobs instead of impersonally delivered services. | Desea que el gobierno subsidie empleos de quot servicio personal y cara a cara quot , que no pueden realizarse a través de la Internet, para estimular la expansión de dichos empleos en lugar de servicios proporcionados de manera impersonal quot . |
| The Business Process Framework (eTOM) is a business process framework for telecom service providers in the telecommunications industry. | eTOM, sigla de enhanced Telecomunication Operations Map, es un marco referencial de procesos para la industria de las telecomunicaciones. |
| Employment and compensation of employees 6 . Employment by industry ( thousands of persons , thousands of hours worked ( 3 ) and thousands of jobs ) ( 4 ) | ES Empleo y remuneración de los asalariados 6 . |
| Between 2009 and 2013, the IT industry will help to create more than 75,000 new businesses and 5.8 million new jobs worldwide. | Entre 2009 y 2013, la industria informática habrá ayudado a crear más de 75.000 empresas nuevas y 5,8 millones de empleos nuevos en todo el mundo. |
| Recently, former US Vice President Al Gore and United Nations Secretary General Ban Ki moon claimed that, in the US, there are now more jobs in the wind industry than in the entire coal industry. | Recientemente, el ex vicepresidente norteamericano Al Gore y el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki moon, dijeron que quot en Estados Unidos, hoy hay más empleos en la industria eólica que en toda la industria del carbón quot . |
| For starters, technology is making even many service jobs tradable, enabling them to be offshored to Asia and other emerging markets. | En primer lugar, la tecnología también hace transables muchos de los empleos de servicios, lo que permite exportarlos a Asia y otros mercados emergentes. |
| Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries ) | Encuesta de opiniones del sector del comercio minorista y servicios Encuesta de opiniones del consumidor Comercio exterior ( con países pertenecientes a la zona del euro ) no Divisiones de la NACE Rev. 1 |
| Further, as low end, low cost labor jobs morph towards higher end, higher cost jobs, China will move not only into more valuable manufactured goods, but also into the service industries, such as design. | Además, a medida que los empleos nbsp de bajo costo y calidad inferior se transformen en lo contrarío, China no sólo se orientará hacia la fabricación de artículos manufacturados más valiosos, sino también hacia el sector de los servicios, como, por ejemplo, el diseño. |
| The banking industry will rely on them to offer , in all cases , an out of region service of the same high quality as the cross border service that they offer today . | El sector bancario contará con las redes para que ofrezcan , en todos los casos , un servicio fuera de la zona del euro con la misma calidad con la que actualmente están prestando el servicio transfronterizo . |
| Since the drastic restructuring in the seventies, with a 35 loss of jobs, the clothing and textile industry is now enjoying a certain revival. | Tras la drástica reestrucutación de los años 70, que causó una pérdida del 35 de los puestos de trabajo, la industria textil y de la confección pasa por una reactivación. |
| Notwithstanding long hours (perhaps longer than in factory jobs), service professionals enjoyed much greater control over their daily lives and workplace decisions. | La jornada laboral era larga (quizá más que en las fábricas), pero los profesionales de servicios disfrutaban de un control mucho mayor de su vida diaria y sus decisiones laborales. |
| Jobs. | Empleo. |
| Jobs | Trabajos |
| Jobs | Trabajos |
| Jobs | Trabajos |
| Jobs | Trabajos |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto . |
| Jobs for whom? Especially jobs for young men. | Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes. |
| Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. | Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. |
| TITLEY (S). Mr President, the textile industry is of great importance to the Community, with some 5 million jobs tied up in it directly and indirectly. | TITLEY (S). (EN) Señor Presidente, la industria textil tiene una gran importancia para la Comunidad, ya que aproximadamente 5 millones de puestos de tra bajo se relacionan con ella directa o indirectamente. |
| Computerized technology has penetrated deeply into the service sector, taking over jobs for which the human factor and cognitive functions were hitherto deemed indispensable. | La tecnología informática penetró profundamente en el sector servicios y se apoderó de trabajos en los que hasta entonces el factor humano y las funciones cognitivas se consideraban indispensables. |
| Text Jobs | Trabajos de texto. |
| Stop Jobs | Detener tareasShort text for 'Stop Jobs 'used in the toolbar |
| Finished Jobs | Trabajos finalizados |
| Jobs Notifications | Tareas y notificaciones |
| Print jobs | Imprimir trabajos |
| Max jobs | Máx. de trabajos |
| Print Jobs | Impresión de trabajosName |
Related searches : Service Industry - Public Service Jobs - Civil Service Jobs - Jobs - Customer Service Industry - Oil Service Industry - Food Service Industry - Financial Service Industry - Industry Service Provider - It Service Industry - Modern Service Industry - Manual Jobs - Manufacturing Jobs - Provide Jobs
