Traducción de "service exchange" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desktop Exchange Service | Servicio de intercambio de escritorios |
| all charges payable by the payment service user to the payment service provider and , where applicable , the exchange rate applied to the payment transaction | todos los gastos que el usuario debe abonar al proveedor de servicios de pago y , en su caso , el tipo de cambio aplicable a la operación de pago |
| continue , as a service to the public , to exchange the old national banknotes and coins for European ones 41 | continuar canjeando 10s antiguos billetes y monedas nacionales por 10s europeos , como servici0 al publico |
| The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service . | The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service . |
| ( 4 ) The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service . | 4 ) La seguridad del intercambio de mensajes entre los participantes des cansará exclusivamente en el servicio de infraestructura de clave pública ( PKI ) de SWIFT . |
| ( 4 ) The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service . | ( 4 ) The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service . |
| where relevant , the exchange rate used in the payment transaction if it was applied by the payee 's payment service provider . | en su caso , el tipo de cambio utilizado en la operación de pago cuando lo haya aplicado el proveedor de servicios de pago del beneficiario . |
| This definition should cover all situations where the payment service provider issues a pre paid stored value in exchange for funds . | Esta definición debe cubrir todas las situaciones en las que el proveedor de servicios de pago emita un instrumento de valor almacenado y prepagado a cambio de fondos . |
| ( c ) where relevant , the exchange rate used in the payment transaction if it is applied by the payer 's payment service provider . | en su caso , el tipo de cambio utilizado en la operación de pago , cuando lo aplique el proveedor de servicios de pago del ordenante . |
| where applicable , the exact exchange rate used in the payment transaction if it was applied by the payee 's payment service provider . | cuando proceda , el tipo de cambio exacto utilizado en la operación de pago cuando lo haya aplicado el proveedor de servicios de pago del ordenante . |
| ( d ) 2 . where relevant , the exchange rate used in the payment transaction if it is applied by the payer 's payment service provider . | en su caso , el tipo de cambio utilizado en la operación de pago , cuando lo aplique el proveedor de servicios de pago del ordenante . ( d ) 2 . |
| For the submission of payment orders and the exchange of payment messages in the PM the SWIFTNet FIN Y copy service shall be used . | Para cursar órdenes de pago e intercambiar mensajes de pago en el módulo de pagos se utilizará el servicio Y copy de SWIFTNet FIN . |
| For the submission of payment orders and the exchange of payment messages in the PM the SWIFTNet FIN Y copy service shall be used . | For the submission of payment orders and the exchange of payment messages in the PM the SWIFTNet FIN Y copy service shall be used . |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| ( 2 ) For the submission of payment orders and the exchange of payment messages in the PM the SWIFTNet FIN Y copy service shall be used . | ( 2 ) For the submission of payment orders and the exchange of payment messages in the PM the SWIFTNet FIN Y copy service shall be used . |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| However , for the purposes of point ( b ) , the payer may not rely on currency exchange reasons if the reference exchange rate agreed with his payment service provider in accordance with Articles 26 ( 1 )( c ) and 31 ( 1 )( f ) was applied . | No obstante , a efectos de la letra b ) , el ordenante no podrá invocar motivos de cambio de divisa cuando se haya aplicado el tipo de cambio de referencia acordado con su proveedor de servicios de pago de conformidad con el artículo 26 , apartado 1 , letra c ) y el artículo 31 , apartado 1 , letra f ) . |
| Exchange | Exchange |
| Exchange | Cambiar |
| Exchange | Intercambiar |
| Service level | Nivel de servicios |
| service provider . | pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago . |
| Service Discovery | Descubrir servicios |
| Service Manager | Administrador de servicios |
| Initialization service | Inicialización de servicio |
| Weather Service | Servicio meteorológico |
| Service ID | ID del servicio |
| Service Info | ServiciosName |
| Service ID | Id. de servicio |
| Shortening service | Servicio de acortamiento |
| Service Message | Mensaje de servicioName |
| Grading Service | Servicio de calificación |
| Service path | Ruta del Servicio |
| Start Service | Iniciar Servicio |
| Stop Service | Terminar Servicio |
| Restart Service | Reiniciar Servicio |
| Edit Service | Editar Servicio |
| Start Service... | Iniciar Servicio... |
| Stop Service... | Parar Servicio... |
| Restart Service... | Reiniciar Servicio... |
| Edit Service... | Editar Servicio... |
| Service Discovery | Buscador de serviciosComment |
| Service Manager | Gestor de serviciosComment |
Related searches : Exchange Service - Air Exchange - Exchange Experience - Experience Exchange - Exchange Transactions - Exchange Process - Exchange Contract - Exchange Policy - School Exchange - Mail Exchange - Fruitful Exchange - Value Exchange
