Traducción de "serves its purpose" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Purpose - translation :

Palabras clave : Propósito Proposito Objetivo Cuál Cuál Sirve Merecido Sirva Sirve Sirven

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Even if polluted water serves no other purpose, it can put out a fire.	Incluso el agua contaminada que no tiene otro propósito, puede apagar un fuego.
The PanelSpacer applet serves no useful purpose on the desktop please add it to a panel.	La miniaplicación PanelSpacer por sí sola no resulta útil en el escritorio por favor, añádala a un panel. Position of the separator
Yet all of these institutions still reflect the post World War 160 II status quo, which serves little purpose in today s world.	Sin embargo, todas esas instituciones reflejan aún el status quo posterior a la segunda guerra mundial, que sirve de poco en el mundo actual.
Langa still serves this purpose which is why it only has two entrances easy for the army to block off and control.	Langa sigue sirviendo a este fin y es por eso que solamente tiene dos entradas fácil para el que ejército bloquee y controle.
NASA, for example, serves thermal stabilized sweet and sour pork on its shuttle menu for its astronauts.	La NASA, por ejemplo, sirve cerdo agridulce termo estabilizado en el menú del transbordador para sus astronautas.
No institutional framework can survive unless it serves the material interests of its constituency.	Ningún marco institucional puede sobrevivir a menos que satisfaga los intereses materiales de sus miembros.
It is hard to escape the conclusion that some public expenditure in Brazil serves little purpose other than keeping certain political constituencies conveniently quiet.	Es difícil no llegar a la conclusión de que parte del gasto público en Brasil sirve más bien para mantener convenientemente callados a ciertos grupos de interés políticos.
That serves you right.	Te lo mereces.
That serves you right.	Bien hecho.
Profitability serves the company s need to cover its costs and its desire to grow, not investors wish to make money.	La rentabilidad de la compañía se usará para cubrir costos y crecer, no para satisfacer el deseo de ganancias de los inversores.
Most people abstain from such provocations not because they are cowards, but because they believe, quite reasonably, that such behavior serves no good or useful purpose.	La mayoría de las personas se abstienen de hacer esas provocaciones no porque sean cobardes, sino porque creen, muy razonablemente, que dichas conductas no tienen un fin benéfico ni útil.
Its reception also serves as a reminder of why we have made no progress toward peace.	Dicho informe sirve también para recordar por qué no se han logrado avances hacia la paz.
The Pavelló Poliesportiu Les Comes, with a capacity of 3,000 seats, currently serves as its pavilion.	Disputa sus partidos en el Poliesportiu Les Comes, con capacidad para 3.000 espectadores.
That restaurant serves excellent food.	Ese restaurante sirve comida excelente.
This restaurant serves generous portions.	Este restaurante sirve raciones abundantes.
This restaurant serves savoury meals.	Este restaurante sirve comidas sabrosas.
State spending left over from the previous year is routinely included in the federal budget, regardless of whether the renewed authorization serves a specific and necessary purpose.	El gasto estatal que sobra del año previo es rutinariamente incluído en el presupuesto federal, sin importar si la renovada autorización sirve a un propósito específico y necesario.
There is nothing wrong in your entering uninhabited houses if that serves a useful purpose God knows all that you do openly, and all that you would conceal.	No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece. Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
Enter a description for the environment variable, such as its purpose.	Introduzca la descripción de la variable de entorno, tal como su propósito.
That hotel serves very good food.	Ese hotel sirve comida muy buena.
The heart serves to pump blood.	El corazón sirve para bombear sangre.
It serves 220 people a day.	Atiende 220 personas al día.
serves to bind words or sentences	Sirve para unir palabras o frases
The walking stick serves the purpose of an advertisement that the bearer's hands are employed otherwise than in useful effort, and it therefore has utility as an evidence of leisure.	El bastón sirve para el propósito de una publicidad que en las manos del usuario se emplea de otra manera más que en un esfuerzo útil, y por lo tanto tiene utilidad como una evidencia del ocio.
Its purpose is to accommodate the large muscles moving the well developed mandibles.	Su propósito es acomodar los músculos que mueven las bien desarrolladas mandíbulas.
Its purpose was to express Vanuatu's recognition of West Papua's independence from Indonesia.	Su propósito era expresar el reconocimiento de Vanuatu de la independencia de Papúa Occidental de Indonesia.
That skin serves double duty, again for economics.	Este revestimiento cumple una doble función, por consideraciones económicas.
all we ask is, What serves my interests?	y lo que nos preguntamos es Qué me conviene?
Each operation is described , its economic purpose explained , and its statistical treatment defined with the aid of T diagrams .	Mediante diagramas tabulares se describe cada operación , se explica su objetivo económico y se define su tratamiento estadístico .
For the purpose of examining convergence , the ECB expresses its view on fiscal developments .	En su evaluación de la convergencia , el BCE expresa su opinión sobre la evolución de las finanzas públicas .
As such, its main purpose is to provide a general solution for graphics rendering.	Como tal, su propósito principal es proveer una solución general para el renderizado de gráficos.
Purpose	Finalidad
Purpose	Propósito
This thorough analysis enables the ECB to set its interest rates at a level that best serves the maintenance of price stability .	Este minucioso análisis permite al BCE fijar sus tipos de interés en el nivel más eficaz para mantener la estabilidad de precios .
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.	La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad.
When I failed, he said, It serves you right .	Cuando fracasé, él dijo bien te lo mereces .
And its purpose is to help patient to go to the end of the treatment.	Y su propósito es ayudar al paciente, a llegar al final del tratamiento.
The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .	El Consejo de Gobierno podrá delegar sus poderes normativos en el Comité Ejecutivo respecto de la aplicación de sus reglamentos y orientaciones .
The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .	El Consejo de gobierno podrá delegar sus poderes normativos en el Comité ejecutivo para la aplicación de sus reglamentos y orientaciones .
The purpose of life is a life of purpose.	El propósito de la vida es una vida de propósitos.
I. Purpose	I. Finalidad
Purpose rejected	Propósito rechazado
Invalid Purpose	Propósito no válido
Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance.	Narrador Un minúsculo avión, el AV Pointer, se utiliza para vigilancia,
This airport also serves other cities around South Sumatra Province.	Este aeropuerto también sirve otras ciudades del Sur la provincia de Sumatra.

Display this page in English