Traducción de "serves its clients" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| UBS knows that its clients are looking for security. | La UBS sabe lo que el cliente busca aquí Seguridad. |
| Clients | Clientespercentage |
| Max clients | Máx. de clientes |
| Connected clients | Clientes conectados |
| NASA, for example, serves thermal stabilized sweet and sour pork on its shuttle menu for its astronauts. | La NASA, por ejemplo, sirve cerdo agridulce termo estabilizado en el menú del transbordador para sus astronautas. |
| Sabadell bets on stealing one million clients from its rivals in three years | Sabadell apuesta por 'robar' un millón de clientes a sus rivales en tres años |
| No institutional framework can survive unless it serves the material interests of its constituency. | Ningún marco institucional puede sobrevivir a menos que satisfaga los intereses materiales de sus miembros. |
| They're our clients. | Ellos son nuestros clientes. |
| I'm losing clients. | Estoy perdiendo clientes. |
| Network Clients Configuration | Configuración de Clientes de red. |
| Network Clients Configuration | Configuración de clientes de red |
| Clients attract hosts | Servidores que atraen a los clientes |
| Waiting for clients | Esperando clientes |
| The banking industry will need to inform and educate its clients in due time . | Cuando llegue el momento , el sector bancario habrá de informar y educar a sus clientes . |
| That serves you right. | Te lo mereces. |
| That serves you right. | Bien hecho. |
| Profitability serves the company s need to cover its costs and its desire to grow, not investors wish to make money. | La rentabilidad de la compañía se usará para cubrir costos y crecer, no para satisfacer el deseo de ganancias de los inversores. |
| I adore my clients. | Adoro a mis clientes. |
| And clients didn't call. | Y los clientes no llamaron. |
| Max number of clients | Número máximo de clientes |
| Maximal Number of Clients | Número máximo de clientes |
| Its reception also serves as a reminder of why we have made no progress toward peace. | Dicho informe sirve también para recordar por qué no se han logrado avances hacia la paz. |
| The Pavelló Poliesportiu Les Comes, with a capacity of 3,000 seats, currently serves as its pavilion. | Disputa sus partidos en el Poliesportiu Les Comes, con capacidad para 3.000 espectadores. |
| That restaurant serves excellent food. | Ese restaurante sirve comida excelente. |
| This restaurant serves generous portions. | Este restaurante sirve raciones abundantes. |
| This restaurant serves savoury meals. | Este restaurante sirve comidas sabrosas. |
| The lawyer has many clients. | El abogado tiene muchos clientes. |
| How to setup kontact clients | Cómo configurar los clientes kontact |
| Change Maximal Number of Clients | Cambiar número máximo de clientes |
| GUI for various VPN clients | Interfaz gráfica para varios clientes VPNName |
| This creates complexity and costs for investment firms in case of private placements a firm has to double check whether its professional clients are registered as qualified investors or it has to renounce to place securities within its professional clients . | Esto hace que dichas empresas se enfrenten a una mayor complejidad y a mayores costes en el caso de colocaciones privadas la empresa tendrá que efectuar una doble comprobación para verificar si sus clientes profesionales están también registrados como inversores cualificados , o bien renunciar a colocar sus valores entre tales clientes . |
| That hotel serves very good food. | Ese hotel sirve comida muy buena. |
| The heart serves to pump blood. | El corazón sirve para bombear sangre. |
| It serves 220 people a day. | Atiende 220 personas al día. |
| serves to bind words or sentences | Sirve para unir palabras o frases |
| We do them for our clients. | Las hacemos para nuestros clientes |
| Export Printer Driver to Windows Clients | Exportar controlador de impresora a clientes de Windows |
| She is very popular with the clients. | Es muy popular entre los clientes. |
| Tom is one of our former clients. | Tom es uno de nuestros antiguos clientes. |
| Under supervision, he treats his clients better. | Bajo supervisión, él trata mucho mejor a sus clientes. |
| Later, Rostelecom refused to comment on the matter and said it does not disclose its clients' information without their consent. | Más tarde, Rostelecom negó haber hablado sobre el asunto y apuntó que no desvelan la información de sus clientes sin su consentimiento. |
| That skin serves double duty, again for economics. | Este revestimiento cumple una doble función, por consideraciones económicas. |
| all we ask is, What serves my interests? | y lo que nos preguntamos es Qué me conviene? |
| He advises his clients to be more authentic. | Aconseja a sus clientes más autenticidad. |
| Our clients are the most important to us. | Nuestros clientes son lo más importante para nosotros. |
