Traducción de "server not reachable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Server - translation :

Palabras clave : Accesible Localizarlo Ubicar Disponible Alcance Servidor Servidores Camarero Acceder

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Information could not be retrieved because the server was not reachable.	La información no se pudo obtener debido a que el servidor no está accesible en estos momentos.
Is Tom reachable?	Puedes contactar con Tom?
Is Tom reachable?	Tom está disponible?
Show Reachable Blocks	Mostrar bloques alcanzables
No network reachable	Red no alcanzable
If this box is checked knode tries to request new articles from the server when selecting a newsgroup. These settings especially make sense when you use knode together with a local news server downloading the messages obviously only works when the server is reachable for a server which is only reachable via an Internet connection, this setting rarely makes sense and should stay deactivated.	Si activamos esta opción, knode le pedirá al servidor nuevas noticias cada vez que seleccionemos un grupo de noticias. De hecho, esta opción tiene sentido cuando usamos knode combinado con un servidor de noticias local. Obviamente, la descarga de mensajes solo será posible cuando hay comunicación con el servidor. Cuando solo se puede acceder al servidor a través de una conexión de Internet, esta opción apenas tiene sentido y debería dejarse desactivada.
If you select this option then the selected phrase will not be reachable by a keyboard shortcut.	Si usted selecciona esta opción entonces la frase seleccionada no será accesible por un acceso rápido de teclado.
Server not found.	Servidor no encontrado.
Nepomuk server not running	El servidor de Nepomuk no se está ejecutando
MySQL server not found.	Servidor MySQL no encontrado.
MySQL server not readable.	Servidor MySQL no legible.
MySQL server not executable.	Servidor MySQL no ejecutable.
Proxy server not supported	Servidor proxy no permitido
Could not start the server.	No se ha podido iniciar el servidor.
Could not send to server.	Imposible enviar al servidor.
Server Does Not Advertise TLS	El servidor no exhibió TLS
MySQL server executable not tested.	Ejecutable del servidor MySQL no probado.
MySQL server configuration not tested.	La configuración del servidor MySQL no fue probada.
MySQL server configuration not found or not readable.	La configuración del servidor MySQL no fue encontrada o no es legible.
The Akonadi server is not running.	El servidor de Akonadi no está en ejecución.
This server does not support TLS	Este servidor no admite TLS
MySQL server error log not tested.	El registro de errores del servidor MySQL no fue probado.
MySQL server default configuration not found.	La configuración predeterminada del servidor MySQL no fue encontrada.
MySQL server custom configuration not available.	La configuración personalizada del servidor MySQL no está disponible.
MySQL server custom configuration not readable.	La configuración personalizada del servidor MySQL no es legible.
This server does not support authentication	Este servidor no soporta autenticación
Not connected to the database server.	No está conectado con ningún servidor de bases de datos.
Could not connect to the server	No se pudo conectar con el servidor
Connection not allowed by SOCKSv5 server	Conexión no permitida por servidor SOCKSv5
The server does not support this feature.	El servidor no dispone de esta característica.
Error failed to connect, server not responding	Error fallo al conectarse, el servidor no responde
You do not own the message server	Usted no es propietario del servidor de mensajes
Error failed to connect, server not responding	Error fallo al conectar, el servidor no responde
Feed file not found on remote server	Fuente no encontrada en el servidor remoto
The server would not delete the file.	El servidor no pudo borrar el archivo. file removal complete
Key server URLs may not contain whitespace.	La dirección del servidor de claves no debe contener espacios en blanco.
The server does not allow any spectator	El servidor no permite ningún espectador
Banks can be reachable directly , indirectly through intermediary banks , or indirectly through links between infrastructures .	Las entidades pueden ser accesibles de forma directa , o indirecta a través de entidades intermediarias o de conexiones entre infraestructuras .
Share could not be found on given server	No se pudo encontrar el recurso compartido en el servidor dado
It is not possible to use this server.	No es posible usar este servidor.
TLS encryption requested, but not supported by server.	Encriptación TLS solicitada, pero no soportada por el servidor.
Akonadi server process not registered at D Bus.	El proceso del servidor Akonadi no registrado en D Bus.
The MySQL server configuration was not found or is not readable.	La configuración del servidor MySQL no fue encontrada o no es legible.
Sends the message immediately. If you use SMTP to send your messages and the SMTP server is not reachable, the message will be put into the outbox and you will get an error message. You can then later send the messages in the outbox using File Send Queued Messages.	Envía el mensaje inmediatamente. Si usa SMTP para enviar sus mensajes y no se puede llegar al servidor SMTP, el mensaje se pondrá en la bandeja de salida y se le mostrará un mensaje de error. Puede enviar más tarde los mensajes de la bandeja de salida usando Archivo Enviar mensajes en cola.
If that does not work there is either no local news server set up or the server was not started in this case, please consult the documentation of your local news server.	Si no funciona, o bien no hay ningún servidor de noticias configurado o el servidor no está corriendo. En este caso, consulte la documentación de su servidor local de noticias.

Display this page in English