Traducción de "serotonin" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I know one girl who's been on these antidepressants, serotonin enhancing SSRI, serotonin enhancing antidepressants since she was 13. | Conozco una niña que ha estado bajo antidepresivos, estimulantes de serotonina, antidepresivos estimulantes de serotonina desde los 13 años. |
| And indeed, what these drugs do is raise levels of serotonin. | y en efecto, están drogas elevan los niveles de serotonina, |
| And by raising levels of serotonin, you suppress the dopamine circuit. | los cuales al subir, suprimen el circuito de la dopamina. |
| We manipulated people's serotonin levels by giving them this really disgusting tasting artificial lemon flavored drink that works by taking away the raw ingredient for serotonin in the brain. | Manipulamos los niveles de serotonina de la gente dándoles una bebida artificial sabor limón muy desagradable que funciona extrayendo el ingrediente básico para la serotonina en el cerebro. |
| Specifically, we wanted to know how serotonin would affect the way people react when they're treated unfairly. | Concretamente, queríamos saber cómo la serotonina afectaría la manera de reaccionar de la gente al tratarlas injustamente. |
| So on top of L Dopa, they gave these kids a serotonin precursor drug, and they're effectively normal now. | Así que además de recibir L Dopa, le dieron a los niños una droga precursora de la serotonina, y ahora son perfectamente normales. |
| According to this permissive hypothesis , depression arises when low serotonin levels promote low levels of norepinephrine, another monoamine neurotransmitter. | De acuerdo con esta hipótesis permisiva la depresión surge cuando niveles bajos de serotonina promueven bajos niveles de norepinefrina, otro neurotransmisor monoamina. |
| Drugs may increase serotonin levels in the brain, stimulating neurogenesis and thus increasing the total mass of the hippocampus. | Los medicamentos pueden aumentar los niveles de serotonina en el cerebro, estimulando la neurogénesis y incrementando así la masa total del hipocampo. |
| And what they found was a series of mutations in a gene called SPR, which is responsible for producing serotonin, among other things. | Encontraron una serie de mutaciones en un gen llamado SPR, responsable de producir serotonina, entre otras cosas. |
| A few years ago, my colleagues and I were interested in how a brain chemical called serotonin would influence people's decisions in social situations. | Hace unos años, mis colegas y yo nos interesábamos en cómo un químico del cerebro llamado serotonina podía influir las decisiones de la gente en situaciones sociales. |
| It's because the anticipation of possibly winning releases serotonin in the brain, and actually provides a good feeling until the drawing indicates you've lost. | Es porque la anticipación de posiblemente ganar libera serotonina en el cerebo, y de hecho genera un sentimiento de bienestar hasta que los resultados indican que has perdido. |
| Hallucination or delusions occur when the balance of the neural transmitters of the brain predominantly dopamine noradrenaline, serotonin and acetylcholine derails and the interaction of different brain segments is dysfunctional. | Las alucinaciones o los delirios surgen cuando se ha descarrillado el equilibrio de las sustancias neuronales de comunicación en el cerebro sobre todo la dopamina, la noradrenalina, la serotonina y la acetilcolina y está perturbada la interacción entre diversas partes del mismo. |
