Traducción de "sensory receptors" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Here s how shape works in normal receptors.
Aquí aparece cómo funciona la forma en los receptores comunes.
Well, that's because you've got receptors in your skin, touch and pain receptors, going back into your brain and saying Don't worry, you're not being touched.
Bueno, eso es porque tenemos receptores en la piel, receptores del dolor y del tacto, entrando de nuevo en nuestro cerebro y diciendo No te preocupes, no te están acariciando.
The sensory cues are very similar.
Las guias sensoriales son muy similares
Restoration of basic sensory function is critical.
La rehabilitación de la función sensorial es crítica.
Now, another thing is the sensory issues.
Otra cosa son las cuestiones sensoriales.
These are just like the receptors on the surfaces of your cells.
Estos son como los receptores en la superficie de sus células.
They are coupled to light receptors similar to the ones in your eyes.
Están acoplados a receptores de luz similares a los de los ojos.
Indeed, their videos take sensory titillation to its limit.
De hecho, sus videos llevan la excitación sensorial al límite.
This is the sensory part of the program, people.
Esta es la parte sensorial de programa, amigos.
They predict the sensory consequences and subtract it off.
Ellos predicen las consecuencias sensoriales y las sustraen.
And so they lock into those receptors, and they jam recognition of the real thing.
Y así, las moléculas se ajustan a estos receptores, y bloquean el reconocimiento de la molécula real.
You have data, and data in neuroscience is sensory input.
Se dispone de datos y datos en neurociencia es la percepción sensorial
So you send a command out, you get sensory feedback back, and that transformation is governed by the physics of your body and your sensory apparatus.
Entonces, se envía una orden y se obtiene retroalimentación sensorial. Y esa transformación se rige por la física del cuerpo y el sistema sensorial.
And what's true for sensory information is true for information generally.
Y lo que es verdad para la información sensorial, es verdad para la información en general.
But sensory deprivation, stress, lovesickness or other mental exceptional conditions too.
Pero también la restricción de estímulos, el estrés, el mal de amores u otros estados cerebrales de excepción.
They assumed that they were for protection and for sensory structures.
Se suponía que eran para protección, estructuras sensoriales.
So we work in a whole sensory movement task soup of noise.
Por lo tanto, trabajamos en tareas de desempeño motor inmersas en ruidos.
And the memory system is sitting over the sensory part of the brain.
Y el sistema de memoria esta sobre la parte sensorial del cerebro.
So I have sensory input, which I can take in to make beliefs.
Así, tengo la percepción sensorial, de la que parto para crear mis creencias.
You'll find out why it's called a bristlecone pine. A little sensory experience.
Van a descubir por qué se llama pino erizo. Una experiencia sensorial.
So we could think of adding on different, new sensory capacities and mental faculties.
Así que podríamos pensar en adherir diferente capacidad nueva sensorial y facultades mentales.
Now I get an extra source of sensory information due to that external act.
Ahora obtengo una fuente de información sensorial adicional, debido a la acción externa.
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.
La mente animal, y también de la mía clasifica la información sensorial en categorías.
And I can with all honesty look her in the eye and say, Because our pheromones matched our olfactory receptors.
Y con toda honestidad puedo mirarla a los ojos y decir porque nuestras feromonas coincidieron con nuestros receptores.
Under normal conditions, endothelin 1 binding of ET A or ET B receptors causes constriction of the pulmonary blood vessels.
Bajo condiciones normales, la uniòn de ET1 a los receptores ET A o ET B provoca vasoconstricción a nivel pulmonar.
And to do that, I'll tell you about how the brain deals with sensory input.
Y para hacer eso, les explicaré cómo el cerebro maneja la percepción sensorial.
This was something in the complex sensory motor action of brushing her teeth was triggering orgasm.
Esto era algo en la compleja acción senso motora de cepillar los dientes que disparaba el orgasmo.
So one thing that makes controlling movement difficult is, for example, sensory feedback is extremely noisy.
Y una cosa que dificulta el control del movimiento es, que la retroalimentación es extremadamente ruidosa.
By seven months of gestation, the fetus' taste buds are fully developed, and its olfactory receptors, which allow it to smell, are functioning.
A los siete meses de gestación las papilas gustativas del feto están desarrolladas y los receptores olfativos, que les permiten oler, ya funcionan.
It's a glycoprotein called miraculin, a naturally occurring thing. It still freaks me out every time I eat it, but it has a unique ability to mask certain taste receptors on your tongue, so that primarily sour taste receptors, so normally things that would taste very sour or tart, somehow begin to taste very sweet.
Es una glicoproteína llamada miraculina, algo natural. Todavía me alucina cada vez que la como, pues tiene una capacidad única para actuar sobre ciertas papilas gustativas, y hacer que los receptores de lo amargo, esas cosas de sabor muy amargo o agrio, de algún modo se tornen muy dulces.
And when it comes to sensory restoration, we're still very far away from being able to provide beauty.
Y cuando se trata de devolución sensorial, todavía estamos muy lejos de poder proveer belleza.
It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part.
Copió la parte posterior, la de atrás, que es sensorial, y la puso en el frente
But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity.
La sensibilidad es un problema. A algunos les molestan las luces fluorescentes. Otros tienen problemas con la sensibilidad sonora.
This means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.
Lo cuál significa que nuestra percepción de cualquier situación depende tan sólo parcialmente en las señales sensoriales siendo recibidas en ese momento.
Your arm or body moves, and you get sensory feedback from vision, from skin, from muscles and so on.
Cuando se mueve un brazo o el cuerpo, se obtiene retroalimentación sensorial de la visión, de la piel, de los músculos, y etc.
And I want to convince you the brain does make predictions of the sensory feedback it's going to get.
Y quiero convencerlos de que el cerebro hace predicciones. de la información sensorial que va a obtener.
Blocking leukotriene receptors can play a role in the management of inflammatory diseases such as asthma (by the drugs montelukast and zafirlukast), psoriasis, and rheumatoid arthritis.
El bloqueo de los receptores para los leucotrienos pueden participar en el tratamiento de enfermedades inflamatorias tales como el asma (montelukast y zafirlukast), psoriasis y artritis reumatoide.
And what this part really says is I have to predict the probability of different sensory feedbacks given my beliefs.
Y lo que dice realmente esta fórmula es que, dadas mis creencias, tengo que predecir la probabilidad de diferentes reacciones sensoriales.
The brain makes predictions by finding similarities between patterns in recent sensory inputs and previous experiences stored in its vast memory.
El cerebro hace predicciones encontrando similitudes entre patrones en los datos sensoriales recientes y las experiencias anteriores almacenadas en su inmensa memoria.
And what it really says, and what you want to estimate, is the probability of different beliefs given your sensory input.
Y lo que realmente dice y lo que queremos estimar, es la probabilidad de diferentes creencias dado el receptor sensorial.
If someone is socially isolated or suffers from sensory deprivation, he will very probably suffer from hallucinations after some time, says Kasten.
Según Kasten, cuando una persona se encuentra aislada socialmente o sufre una restricción de estímulos, es muy probable que tras un tiempo comience a tener alucinaciones.
In other words, if somebody touches me, my hand, neuron in the somatosensory cortex in the sensory region of the brain fires.
Dicho de otro modo, si alguien me acaricia, mi mano, una neurona en el córtex somatosensorial, en la región sensorial del cerebro, se activa.
So as I shake this ketchup bottle, I get some true sensory feedback as the function of time in the bottom row.
De esta manera, al agitar la botella de ketchup, obtengo una retroalimentación sensorial, como la función de tiempo en la parte de abajo.
Because think about it An animal is a sensory based thinker, not verbal thinks in pictures, thinks in sounds, thinks in smells.
Porque piensen en eso. Un animal es un pensador sensorial, no uno verbal. Piensa en imágenes. Piensa en sonidos. Piensa en olores.
As they grow older, however, people's physical, sensory and cognitive faculties are also liable to decline and they risk becoming functionally restricted.
Con el envejecimiento aumenta también, sin embargo, el riesgo de que disminuyan las facultades físicas, sensoriales y cognitivas y de que, por consiguiente, aumenten las limitaciones funcionales.