Traducción de "sense of solitude" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sense - translation :

Solitude - translation :

Palabras clave : Sensación Común Sentir Humor Ningún Soledad Fortaleza Fortaleza Solitario Silencio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

One Hundred Days of Solitude	Cien días de soledad
Solitude is independence.	Soledad es independencia.
I enjoy solitude.	Disfruto la soledad.
Some people enjoy solitude.	Hay quienes disfrutan la soledad.
The misanthrope enjoys his solitude.	El misántropo disfruta de su soledad.
A life of solitude isn't necessarily entirely disadvantageous.	Una vida de soledad no necesariamente trae solo desventajas.
The worst solitude is to be destitute of sincere friendship.	La peor soledad es estar desprovisto de sincera amistad.
All it takes is concentration and solitude.	Todo lo que requiere es concentración y soledad.
He likes to spend some time in solitude every day.	A él le gusta pasar un tiempo a solas todos los días.
And in fact, we have known for centuries about the transcendent power of solitude.	De hecho, hemos sabido durante siglos del poder transcendente de la soledad.
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.	No se debe confundir soledad con aislamiento. Son dos cosas separadas.
In the popular culture, Superman had the Fortress of Solitude, and there was, of course, the Batcave.	En la cultura popular, Superman tenía la Fortaleza de la Soledad. Y por supuesto, también existía, la Baticueva.
And this is because solitude is a crucial ingredient often to creativity.	Y esto es así porque la soledad a menudo es un ingrediente crucial de la creatividad.
We go from palliative to palliative, from The Labyrinth of Solitude to the oppression of having low expectations.	Vivimos de paliativo en paliativo, del Laberinto de la soledad al yugo de las bajas expectativas.
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.	Me gusta ir a una cabaña en el bosque a disfrutar de la soledad.
I didn't want to go I preferred to stay home, enjoying my solitude.	Yo no quise ir preferí quedarme en casa a disfrutar de mi soledad.
I wanted a place that I would have total silence and total solitude.	Buscaba un lugar donde tuviera total silencio y total soledad.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
And this is the work of several designers that really enhance the idea of solitude and expansion by means of various techniques.	Y éste es el trabajo de varios diseñadores que realmente mejoran la idea de soledad y expansión por medio de varias técnicas.
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.	Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento.
But I'll tell you, what helps even more is my sense, my belief, my hope that when it comes to our attitudes to introversion and to quiet and to solitude, we truly are poised on the brink on dramatic change.	Pero les diré que lo que me ayuda más es mi sentido, mi creencia, mi esperanza de que cuando se trata de nuestras actitudes hacia la introversión y a la calma y a la soledad, estamos en verdad al borde de un cambio drástico.
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?	Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
In your solitude, you summon up everything you tend to push away in your regular daily life.	En tu soledad, evocas todo lo que tiendes a alejar en tu rutina cotidiana.
Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control.	Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control.
I get a sense of anticipation ?	Disfruto por anticipado?
It was the sense of efficacy.	era el sentido de eficacia.
There's a false sense of security.	Hay una sensación irreal de seguridad.
Is there a sense of consequences?	Existe acaso un sentido de las consecuencias?
Most of them have no sense.	Y la mayoría no razonan.
Bill has no sense of adventure.	Bill no tiene sentido de la aventura.
You have a sense of humor.	Tienes sentido del humor.
He has no sense of humor.	Él no tiene sentido del humor.
He has a sense of humor.	Él tiene sentido del humor.
She has no sense of duty.	Ella no tiene responsabilidad.
She has a sense of humor.	Ella tiene sentido del humor.
Tom has no sense of style.	Tom no tiene gusto para la moda.
Tom has no sense of humor.	Tom no tiene sentido del humor.
Tom loves Mary's sense of humor.	Tom ama el sentido del humor de Mary.
Tom lost his sense of smell.	Tom perdió el sentido del olfato.
Tom has no sense of direction.	Tom no tiene sentido de orientación.
Tom has a sense of entitlement.	Tom tiene un sentido del derecho.
I have a sense of humor.	Tengo sentido del humor.
Feminists have no sense of humour.	Las feministas no tienen sentido del humor.
You lose your sense of self.	Usted pierde el sentido de su ser.
Math makes sense of the world.	Las matemáticas le dan sentido al mundo.

Display this page in English