Traducción de "sense of shame" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sense - translation :

Shame - translation :

Palabras clave : Sensación Común Sentir Humor Ningún Vergüenza Verguenza Avergonzarse Lastima Lástima

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And I even felt a sense of shame because of that.	E incluso sentí vergüenza por eso.
They stuck into our hearts like a dagger a sense of shame Don't you shame this family.	Clavaron en nuestro corazón como una daga, un sentido de la vergüenza No avergüences a esta familia .
Shame, Shame, Shame.	Vergüenza, vergüenza, vergüenza.
Some of the participants who failed felt a sense of shame and had gone through conversion therapy programs for many years.	Algunos de los participantes que fallaron sentían vergüenza y habían participado en terapias de reorientación durante muchos años.
Shame on all of us.	Somos una vergüenza.
Define shame?	Definición de vergüenza?
Covered with the blackness (of shame)	los cubrirá una negrura
What a shame!	Qué pena!
What a shame!	Qué lástima!
What a shame!	Qué vergüenza!
What a shame!	Qué oso!
Shame on you!	Qué vergüenza!
Shame on you!	Avergüénzate!
Shame on Taliban!	Vergüenza debería darles a los talibanes!
Shame on u	Qué vergüenza.
Shame,shame,shame all I can call an idea of creating the Ministry of Truth.As a Channel 5 journo I am alarmed, ashamed, humiliated Myroslava Petsa ( myroslavapetsa) December 2, 2014	Una vergüenza, vergüenza, vergüenza es todo lo que puedo llamar a la idea de crear un Ministerio de la Verdad. Como reportera del Canal 5 estoy alarmada, avergonzada, y humillada
Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me.	Si me engañas una vez es culpa tuya, si me engañas dos veces es mi culpa.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
Eyes lowered, shame attending.	la mirada abatida, cubiertos de humillación!
He blushed with shame.	Él se sonrojó de vergüenza.
She blushed with shame.	Ella se ruborizó de vergüenza.
She blushed with shame.	Ella se sonrojó de vergüenza.
She has no shame.	Ella no tiene vergüenza.
She has no shame.	Ella es cara rota.
You know no shame.	Eres un desvergonzado.
Shame is that thing.	La vergüenza es eso.
The Shame in Venice.	La verguenza, en Venecia.
Have we no shame?	Es que no tenemos vergüenza?
Shame on the world!	Qué vergüenza para el mundo!
Jungian analysts call shame the swampland of the soul.	Los seguidores de Jung denominan a la vergüenza los pantanos del alma.
He turned red with shame.	Él se sonrojó de vergüenza.
Oh dear. What a shame.	Vaya por dios. Qué pena.
Ma, have you no shame?	Amá, no tienes vergüenza?
Brené Brown Listening to shame	Brené Brown Escuchando a la vergüenza
It brings shame on girls.	Genera vergüenza en las niñas.
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.	Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento.
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?	Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
I cannot sing in front of an audience for shame.	Me da pena cantar en público.
It invites tourists to see the shame of our country.	Invita a los turistas a ver la verguenza de nuestro país.
I don't think the world understands that because of shame.	No creo que el mundo lo considere una vergüenza.
Everyone sitting in here knows the warm wash of shame.	Todo el mundo aquí conoce la inundación tibia de la vergüenza.
Is it not enough to make one die of shame ?	No es esto para morirse de vergüenza?
The naive man blushed with shame.	El hombre ingenuo se sonrojó por la vergüenza.
His cheeks were burning with shame.	Le ardían las mejillas de vergüenza.
Don't bring on any more shame.	No traigas más vergüenza.

Display this page in English