Traducción de "sense of reality" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reality - translation :

Sense - translation :

Palabras clave : Fantasía Show Real Sueños Sueño Sensación Común Sentir Humor Ningún

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I lost my sense of reality at that moment.	Perdí el sentido de la realidad en aquel momento.
The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.	El problema con la ficción... es que hace mucho sentido. La realidad nunca hace sentido.
One word for all of this would be presidential, in the sense of competent, seasoned, and sobered by reality.	Se puede describir lo anterior con la oración todo un presidente , en el sentido de competente, experimentado y serio.
Extraordinary conditions can cause any person to lose his sense of reality for a short period of time, says Fuchs.	Según Fuchs, los estados de excepción pueden llevar a cualquier persona a perder el contacto con la realidad de manera provisional.
In today s reality, amid society s moral decay, I think it makes sense to remember this position.	En la realidad de hoy, en medio de la decadencia moral de la sociedad, pienso que tiene sentido recordar esta posición .
But the objective of facing reality is to change reality.	Pero el objetivo de enfrentarse a la realidad es cambiar esa realidad.
The third reality is the political reality of these regions.	Tercera realidad, la realidad política de esas regiones.
Is it any wonder, then, that so many rational people are trying to make sense of a political reality that really has become unusually opaque?	Ha de sorprender, entonces, que tanta gente racional intente encontrar sentido en una realidad política que en verdad se ha vuelto inusualmente opaca?
Any resemblance it might bear to reality is the fault of reality alone.	Todo parecido que pueda tener con la realidad es culpa exclusiva de la realidad.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
It's not just reality it's feeling and reality.	No es sólo la realidad, es sensación y la realidad.
So for me, the substance of things unseen is how reality TV is driving reality.	Por lo tanto, para mi, la sustancia de las cosas que no se ven, es como la televisión reality esta cambiando la realidad.
Assessment of the reality of European society	Balance sobre la realidad de la sociedad europea
The Reality.	La Inevitable.
The Reality!	La Inevitable.
Enhanced Reality	Realidad mejorada
That is the Day of Reality.	Ese será el día de la Verdad.
It's a demonstration of augmented reality.	de una demostración de realidad aumentada.
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.	Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento.
Assessment of the reality of European society today	Balance sobre la realidad de la sociedad europea
Assessment of the reality of European society today	Balance sobre la realidad de la sociedad europea
The Reality (i.e. the Day of Resurrection)!	La Inevitable.
Reality is just a point of view.	La realidad es solo un punto de vista.
Of course, the reality is quite different.	Por supuesto, la realidad es bastante diferente.
These too are forms of avoiding reality.	Esas también son formas de evitar la realidad.
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?	Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
Europe s Reality Check	Europa ante la realidad
THE CONCRETE REALITY.	La Inevitable.
The Inevitable Reality	La Inevitable.
The Sure Reality!	La Inevitable.
Boy Reality, man.	De la realidad, hombre.
Marcus Whose reality?	La realidad de quién?
The delusional thoughts and hallucinations are based in reality, the distortion of the events takes place within a framework of reality.	Los pensamientos paranoicos y las alucinaciones se apoyan en la realidad, el distanciamiento de la experiencia tiene lugar en la realidad.
Assessment of the reality of European society (exploratory opinion)	Balance sobre la realidad de la sociedad europea (dictamen exploratorio)
In reality most of them do not know.	Pero la mayoría no saben.
But most people are unaware of this reality.'	Pero la mayoría de los hombres no saben.
That is the reality of our modern life.	Esta es la realidad de nuestra vida moderna.
It's a symphony of your universe, your reality.	es una sinfonía de tu universo, tu realidad.
Noga Tarnopolsky reminds us of Israel's economic reality	Noga Tarnopolsky nos recuerda la realidad económica de Israel
Many of these models capture important elements of reality , but none of them appears to be able to describe reality in its entirety .	Muchos de estos modelos captan elementos importantes de la realidad , pero ninguno de ellos parece capaz de describir dicha realidad íntegramente .
Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control.	Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control.
The reality is different.	Pero la realidad es otra.
It's our invisible reality.	Es nuestra realidad invisible.
What is the Reality?	Qué es la Inevitable?
You should face reality.	Deberías enfrentarte a la realidad.

Display this page in English