Traducción de "sense of professionalism" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sense - translation :

Palabras clave : Sensación Común Sentir Humor Ningún

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Role of the addressees Proper implementation of this Code depends first and foremost on the professionalism , conscience and common sense of the addressees .	Cometido de los destinatarios La correcta aplicación del presente Código depende ante todo de la profesionalidad , la conciencia y el buen criterio de los destinatarios .
Are we talking about professionalism?	Hablamos de profesionalidad?
A phool sees isolated examples of phishing, but does not appreciate the extent of professionalism devoted to it, nor how deeply this professionalism affects lives.	Un phool ve ejemplos aislados de phishing, pero no aprecia el grado de profesionalismo dedicado a esta actividad, ni hasta qué punto dicha profesionalidad afecta la vida de las personas.
The other thing is that it's about professionalism.	El otro tema es el profesionalismo.
So we started the Barefoot College, and we redefined professionalism.	Comenzamos la Escuela de descalzos y redefinimos el profesionalismo.
Underlining the importance of achieving the highest levels of professionalism and expertise within United Nations security management,	Subrayando la importancia de alcanzar los más altos niveles de profesionalidad y competencia técnica en la gestión de la seguridad de las Naciones Unidas,
We wish to remember Marcia's kindness, empathy, talent, spunk, professionalism, enthusiasm and love.	Nos gustaría recordar la amabilidad, empatía, talento, valor, profesionalidad, entusiasmo y amor de Marcia.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
Our teams, whose professionalism is recognised, are accustomed to the same safety related obsession.	Nuestros equipos, de reconocida profesionalidad, están también obsesionados por la seguridad.
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.	Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento.
Wentzler is confident that the matter will be brought to a positive conclusion and praises the professionalism of the courts.	Wentzler confía en poder resolver favorablemente la cuestión y alaba la profesionalidad de los tribunales.
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?	Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
On behalf of the Eurosystem , I should like to express my gratitude to all those involved for their dedication and professionalism .	En nombre del Eurosistema , agradezco la dedicación y la profesionalidad mostradas .
And just as in the spirit of FIRST, gracious professionalism, they are quite proud of this, so they decide to share a drink.	Y en el espíritu del primero, profesionalismo gentil, están muy orgullosos de esto, así que deciden compartir una bebida.
Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control.	Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control.
35. Stresses that the establishment of an internal justice council can help to ensure independence, professionalism and accountability in the system of administration of justice	35. Pone de relieve que el establecimiento de un consejo de justicia interna puede contribuir a asegurar la independencia, el profesionalismo y la rendición de cuentas del sistema de administración de justicia
I get a sense of anticipation ?	Disfruto por anticipado?
It was the sense of efficacy.	era el sentido de eficacia.
There's a false sense of security.	Hay una sensación irreal de seguridad.
Is there a sense of consequences?	Existe acaso un sentido de las consecuencias?
Most of them have no sense.	Y la mayoría no razonan.
Bill has no sense of adventure.	Bill no tiene sentido de la aventura.
You have a sense of humor.	Tienes sentido del humor.
He has no sense of humor.	Él no tiene sentido del humor.
He has a sense of humor.	Él tiene sentido del humor.
She has no sense of duty.	Ella no tiene responsabilidad.
She has a sense of humor.	Ella tiene sentido del humor.
Tom has no sense of style.	Tom no tiene gusto para la moda.
Tom has no sense of humor.	Tom no tiene sentido del humor.
Tom loves Mary's sense of humor.	Tom ama el sentido del humor de Mary.
Tom lost his sense of smell.	Tom perdió el sentido del olfato.
Tom has no sense of direction.	Tom no tiene sentido de orientación.
Tom has a sense of entitlement.	Tom tiene un sentido del derecho.
I have a sense of humor.	Tengo sentido del humor.
Feminists have no sense of humour.	Las feministas no tienen sentido del humor.
You lose your sense of self.	Usted pierde el sentido de su ser.
Math makes sense of the world.	Las matemáticas le dan sentido al mundo.
Is there a sense of wonder?	reflejará un sentido de asombro?
Preaching nationalism, its managers will believe in their universal competence, as opposed to KGB style professionalism and corporatism.	Predicando el nacionalismo, sus administradores tendrán confianza en sus competencias universales, en contraposición al profesionalismo y corporatismo al estilo KGB.
We proved today, with proper police professionalism and care in managing traffic and handling peaceful rallies everyone wins.	Hoy hemos demostrado que con el debido profesionalismo policial y el cuidado en el manejo del tránsito y de las marchas pacíficas todos ganan.
Whereas these institutions must show the greatest impartiality and professionalism in the production of Community statistics , respecting the same principles of behaviour and professional ethics	Considerando que las instituciones mencionadas deben garantizar la imparcialidad y el profesionalismo más perfectos en la elaboración de estadísticas comunitarias , respetando los mismos principios de comportamiento y de ética profesional
But what we lose, I think, is an accurate a felt sense of the sky, a sense of context.	Pero creo que lo que perdemos es una precisa una percepción palpable del cielo, un sentido de contexto.
Of course, Scotland s technocratic nationalism made sense.	Naturalmente, el nacionalismo tecnocrático de Escocia tenía sentido.
And she has a sense of humor.	Ella tiene un gran sentido del humor.
That kind of makes sense to us.	Eso tiene sentido.

Display this page in English