Traducción de "sense of loneliness" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There's nothing worse than loneliness. | No hay nada peor que la soledad. |
| So your 58 percent of mothers surveyed report feelings of loneliness. | El 58 de las madres encuestadas informaron sentir soledad. |
| Lonely people perpetuate their own loneliness through their fear of others. | La gente solitaria perpetúa su propia soledad a través de su miedo a los demás. |
| Loneliness and being alone are not the same thing. | La soledad no es lo mismo que estar solo. |
| The worst loneliness is to not be comfortable with yourself. | La peor soledad es no sentirte a gusto contigo mismo. |
| His loneliness was as deep as the blue of the ocean around his dugout canoe. | Su soledad era tan profunda como el azul del océano que rodeaba a su canoa. |
| Answers that could be applied universally included the confusion of this world , heartbreak , loneliness , and God . | Las respuestas obtenidas que podrían aplicarse de forma universal incluyen la confusión de este mundo , angustia , soledad y Dios . |
| For example, in aging societies, loneliness and long term health become particularly important. | Por ejemplo, en las sociedades con poblaciones más ancianas, la soledad y la salud a largo plazo se tornan en temas de especial importancia. |
| It's a sense of economy and a sense, also, of humor. | Es un sentido de economía y también un sentido de humor. |
| Staring in the smudged mirror, he was not certain if his affliction was loneliness or madness. | Mirando fijo hacia el manchado espejo, él no estaba seguro de si su aflicción era soledad o era locura. |
| We're connected 24 7, yet anxiety, fear, depression and loneliness is at an all time high. | Estamos conectados las 24 horas, pero la ansiedad, el miedo, la depresión y la soledad nos asolan como nunca. |
| Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret. | Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento. |
| How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? | Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto? |
| Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control. | Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control. |
| I get a sense of anticipation ? | Disfruto por anticipado? |
| It was the sense of efficacy. | era el sentido de eficacia. |
| There's a false sense of security. | Hay una sensación irreal de seguridad. |
| Is there a sense of consequences? | Existe acaso un sentido de las consecuencias? |
| Most of them have no sense. | Y la mayoría no razonan. |
| Bill has no sense of adventure. | Bill no tiene sentido de la aventura. |
| You have a sense of humor. | Tienes sentido del humor. |
| He has no sense of humor. | Él no tiene sentido del humor. |
| He has a sense of humor. | Él tiene sentido del humor. |
| She has no sense of duty. | Ella no tiene responsabilidad. |
| She has a sense of humor. | Ella tiene sentido del humor. |
| Tom has no sense of style. | Tom no tiene gusto para la moda. |
| Tom has no sense of humor. | Tom no tiene sentido del humor. |
| Tom loves Mary's sense of humor. | Tom ama el sentido del humor de Mary. |
| Tom lost his sense of smell. | Tom perdió el sentido del olfato. |
| Tom has no sense of direction. | Tom no tiene sentido de orientación. |
| Tom has a sense of entitlement. | Tom tiene un sentido del derecho. |
| I have a sense of humor. | Tengo sentido del humor. |
| Feminists have no sense of humour. | Las feministas no tienen sentido del humor. |
| You lose your sense of self. | Usted pierde el sentido de su ser. |
| Math makes sense of the world. | Las matemáticas le dan sentido al mundo. |
| Is there a sense of wonder? | reflejará un sentido de asombro? |
| Well, to quote The discovery of intelligent life beyond Earth would eradicate the loneliness and solipsism that has plagued our species since its inception. | Bueno, cito El descubrimiento de vida inteligente más allá de la Tierra erradicaría la soledad y el solipsismo que ha plagado nuestra especie desde el comienzo. |
| But what we lose, I think, is an accurate a felt sense of the sky, a sense of context. | Pero creo que lo que perdemos es una precisa una percepción palpable del cielo, un sentido de contexto. |
| As she often had no other companionship other than the children and the servants, Edith's loneliness frequently manifested itself as authoritarianism. | Como a menudo no tenía otra compañía que sus hijos y sirvientes, la soledad de Edith comenzó a manifestarse como autoritarismo. |
| Of course, Scotland s technocratic nationalism made sense. | Naturalmente, el nacionalismo tecnocrático de Escocia tenía sentido. |
| And she has a sense of humor. | Ella tiene un gran sentido del humor. |
| That kind of makes sense to us. | Eso tiene sentido. |
| Nay! Most of them have no sense. | No, la mayoría no comprenden. |
| But most of them have no sense. | No, la mayoría no comprenden. |
| What's the sense of working so hard? | Cuál es el sentido de trabajar tan duro? |
Related searches : Feelings Of Loneliness - Sense Of - Sense Of Touch - Sense Of Hearing - Sense Of Taste - Sense Of Smell - Sense Of Movement - Sense Of Balance - Sense Of Equilibrium - Sense Of Responsibility - Sense Of Humor - Sense Of Disillusionment
