Traducción de "sense of itself" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This attitude itself is caused by a sense of distrust towards politics. | Esta actitud se debe a un sentimiento de desconfianza hacia la política. |
| And I think nature wants to express itself in the sense that we are nature, humans are of the universe. | Y creo que la Naturaleza desea expresarse en el sentido de que somos Naturaleza. Los humanos somos del Universo. |
| It's a sense of economy and a sense, also, of humor. | Es un sentido de economía y también un sentido de humor. |
| There is a strong sense in Paris, as there was in New York, that the real target was Western civilization itself. | Hay en París, como la hubo en Nueva York, una profunda sensación de que el blanco real era la propia civilización occidental. |
| On a default desktop, there are two main elements the Panel and the Desktop itself. Both are containments in the plasma sense. | En un escritorio predeterminados, existen dos elementos principales el Panel y el escritorio propiamente dicho. Ambos son contenedores en el sentido de plasma . |
| Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret. | Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento. |
| How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? | Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto? |
| Cannot move to do to itself or a child of itself. | No se puede mover una tarea pendiente a sí misma o a una hija de sí misma. |
| Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control. | Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control. |
| In a sense, the room itself is the elephant in the room, but we don't see it. And we've become victims of a system that points us elsewhere. Consider this. | En cierto sentido, lo tenemos a la vista, pero no lo vemos. Y nos hemos convertido en víctimas de un sistema que nos distrae. Consideren esto. |
| I get a sense of anticipation ? | Disfruto por anticipado? |
| It was the sense of efficacy. | era el sentido de eficacia. |
| There's a false sense of security. | Hay una sensación irreal de seguridad. |
| Is there a sense of consequences? | Existe acaso un sentido de las consecuencias? |
| Most of them have no sense. | Y la mayoría no razonan. |
| Bill has no sense of adventure. | Bill no tiene sentido de la aventura. |
| You have a sense of humor. | Tienes sentido del humor. |
| He has no sense of humor. | Él no tiene sentido del humor. |
| He has a sense of humor. | Él tiene sentido del humor. |
| She has no sense of duty. | Ella no tiene responsabilidad. |
| She has a sense of humor. | Ella tiene sentido del humor. |
| Tom has no sense of style. | Tom no tiene gusto para la moda. |
| Tom has no sense of humor. | Tom no tiene sentido del humor. |
| Tom loves Mary's sense of humor. | Tom ama el sentido del humor de Mary. |
| Tom lost his sense of smell. | Tom perdió el sentido del olfato. |
| Tom has no sense of direction. | Tom no tiene sentido de orientación. |
| Tom has a sense of entitlement. | Tom tiene un sentido del derecho. |
| I have a sense of humor. | Tengo sentido del humor. |
| Feminists have no sense of humour. | Las feministas no tienen sentido del humor. |
| You lose your sense of self. | Usted pierde el sentido de su ser. |
| Math makes sense of the world. | Las matemáticas le dan sentido al mundo. |
| Is there a sense of wonder? | reflejará un sentido de asombro? |
| But the point is that that extraordinary simple idea rests on layers of simplicity each compounded into a complexity that is itself simple, in the sense that it is completely reliable. | Pero el tema es que esa idea simple, tan extraordinaria, se basa en capas de simplicidad cada una compuesta dentro de una complejidad que es en sí misma simple, en el sentido que es totalmente confiable. |
| ItSelf | ItSelf |
| Going public makes sense for another reason Iran s people ought to know that any attack on the country was one that it had largely brought on itself. | Hay también otro motivo para publicitar los términos del acuerdo el pueblo iraní debe saber que cualquier ataque contra el país será en gran medida producto de sus propias acciones. |
| But what we lose, I think, is an accurate a felt sense of the sky, a sense of context. | Pero creo que lo que perdemos es una precisa una percepción palpable del cielo, un sentido de contexto. |
| Of course, Scotland s technocratic nationalism made sense. | Naturalmente, el nacionalismo tecnocrático de Escocia tenía sentido. |
| And she has a sense of humor. | Ella tiene un gran sentido del humor. |
| That kind of makes sense to us. | Eso tiene sentido. |
| Nay! Most of them have no sense. | No, la mayoría no comprenden. |
| But most of them have no sense. | No, la mayoría no comprenden. |
| What's the sense of working so hard? | Cuál es el sentido de trabajar tan duro? |
| You have a sharp sense of direction. | Tienes un agudo sentido de orientación. |
| You've got a great sense of humor. | Tienes un gran sentido del humor. |
| He has a great sense of humour. | Él tiene un gran sentido del humor. |
Related searches : Of Itself - Sense Of - Conscious Of Itself - Ahead Of Itself - In Of Itself - End Of Itself - Outside Of Itself - Not Of Itself - Conceive Of Itself - Inside Of Itself - Sense Of Touch - Sense Of Hearing
