Traducción de "sense of irony" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Irony - translation :

Sense - translation :

Palabras clave : Ironía Irónico Ironia Ironías Apreciar Sensación Común Sentir Humor Ningún

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There is another irony.	Hay otra ironía más.
You see, history's rich in irony.	Ya ven, la historia es rica en ironía.
Irony overflowed on Tengrinews.kz, where the article appeared	La ironía rebosaba en Tengrinews.kz, donde apareció el artículo
You're the only one who didn't understand the irony of what I said.	Eres el único que no entiende la ironía de mi frase.
There is, of course, a little provocation and a lot of irony in these remarks.	Está claro que estos comentarios contienen un poco de provocación y mucho de ironía.
And of course, who could escape the irony of a member of Rupert Murdoch's News Corp.	Y, por supuesto, quién podría escapar a la ironía de que la víctima de piratería haya sido, para variar,
And the irony is that they don't need to be.	Yla ironía es que no tienen porqué estarlo.
He often uses and combines naivism, irony, humor and absurdity.	Usualmente utiliza y combina ingenuidad, ironía, humor y absurdidad.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
And the irony of ironies is because Extremadura, the area what does Extremadura mean?	Y la ironía de las ironías es porque Extremadura, la zona... qué significa Extremadura?
And that's the greatest irony of all when it comes to the Norden bombsight.	Esa es la ironía más grande de todas cuando hablamos del visor Norden
Another irony, the double irony is that on the figs and the olives, Eduardo can make more money selling those than he can on the foie gras.	Otra ironía, la ironía doble es que con los higos y las aceitunas, Eduardo puede ganar más dinero vendiéndolos que con el foie gras.
'Irony and satire can also help citizens disperse their inner fear'	'La ironía y la sátira pueden ayudar a disipar el miedo interno de los ciudadanos
'TusovochkaNews' Delivers Russian Journalists Some Badly Needed 'Self Irony' Global Voices	'TusovochkaNews' concede a periodistas rusos un poco de auto ironía, urgentemente necesitada
The irony is that the regulators have allowed the creation of this dysfunctional system. 160	La ironía es que los reguladores han permitido la creación de este sistema disfuncional.
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.	Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento.
The AIIB would bring similar benefits to other parts of Asia, which deepens the irony of US opposition.	El BAII traería beneficios similares a otras partes de Asia, lo que profundiza la ironía de la oposición estadounidense.
And the irony for me was of course, I didn't do that for the sake of science progress.	Y lo irónico para mí fue, por supuesto, que no lo hice por el progreso científico, sino
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?	Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
Literally can literally mean metaphorically . Literal meaning metaphorical is also a literal irony.	Literalmente , literalmente, puede significar metafóricamente . El que literal signifique metafórico es también una literal ironía.
Sometimes these people don t get enough self irony, TusovochkaNews creator told RuNet Echo.	A veces estas personas no muestran la suficiente auto ironía , comentó el creador de TusovochkaNews a RuNet Echo.
Through the 1980s Osborne played the role of Shropshire squire with great pleasure and a heavy dose of irony.	A lo largo de los ochenta Osborne interpretó el papel de caballero de Shropshire con gran placer y gran dosis de ironía.
The irony nbsp again lost on Romney is that other countries are accusing the US of currency manipulation.	La ironía que pasa inadvertida a Romney es que otros países acusan a EE. nbsp UU. de manipulación cambiaria.
Therein lies the great irony of manipulation The more we depend on markets, the less we trust them.	En eso estriba la gran ironía de la manipulación cuanto más dependemos de los mercados, menos confiamos en ellos.
Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control.	Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control.
I get a sense of anticipation ?	Disfruto por anticipado?
It was the sense of efficacy.	era el sentido de eficacia.
There's a false sense of security.	Hay una sensación irreal de seguridad.
Is there a sense of consequences?	Existe acaso un sentido de las consecuencias?
Most of them have no sense.	Y la mayoría no razonan.
Bill has no sense of adventure.	Bill no tiene sentido de la aventura.
You have a sense of humor.	Tienes sentido del humor.
He has no sense of humor.	Él no tiene sentido del humor.
He has a sense of humor.	Él tiene sentido del humor.
She has no sense of duty.	Ella no tiene responsabilidad.
She has a sense of humor.	Ella tiene sentido del humor.
Tom has no sense of style.	Tom no tiene gusto para la moda.
Tom has no sense of humor.	Tom no tiene sentido del humor.
Tom loves Mary's sense of humor.	Tom ama el sentido del humor de Mary.
Tom lost his sense of smell.	Tom perdió el sentido del olfato.
Tom has no sense of direction.	Tom no tiene sentido de orientación.
Tom has a sense of entitlement.	Tom tiene un sentido del derecho.
I have a sense of humor.	Tengo sentido del humor.
Feminists have no sense of humour.	Las feministas no tienen sentido del humor.
You lose your sense of self.	Usted pierde el sentido de su ser.

Display this page in English