Traducción de "sense of gratitude" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Gratitude - translation :

Sense - translation :

Palabras clave : Gratitud Agradecimiento Agradecido Profunda Eterna Sensación Común Sentir Humor Ningún

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Their religion, their isolation, their deep respect for their culture and now the principles of their GNH movement all have fostered a sense of gratitude about what they do have.	Su religión, su aislamiento, su gran respeto por su cultura y ahora los principios de su movimiento FNB, todos han forjado un sentido de la gratitud respecto de lo que tienen.
So when people's symptoms go away, they tend to recur, because there isn't a sense of the other half of what pleasure, happiness, compassion, gratitude, what are the positive emotions.	Así que cuando los síntomas de la persona se van, tienden a regresar, porque no existe percepción de la otra mitad del placer, felicidad, compasión, gratitud, que son las emociones positivas.
But little gratitude you show.	Qué poco agradecidos sois!
I offer you my gratitude.	Te ofrezco mi gratitud.
We said , Work, O family of David, in gratitude.	Familiares de David, sed agradecidos!
Surely God forgives and accepts (gratitude).	Alá es indulgente, muy agradecido.
There was not a single word of gratitude from them.	No hubo ni una sola palabra de agradecimiento por parte de ellos.
In gratitude for solidarity among the Quraysh,	Por el pacto de los coraixíes,
I cannot express my gratitude with words.	No puedo expresar mi gratitud en palabras.
We owe an incredible debt of gratitude to these two women.	Tenemos una gran deuda de gratitud con estas mujeres.
We convey our deepest gratitude and commitment to all of them.	A todos ellos expresamos la más profunda gratitud y compromiso.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
We want from you neither compensation, nor gratitude.	No queremos de vosotros retribución ni gratitud.
We wish not from you reward or gratitude.	No queremos de vosotros retribución ni gratitud.
I have no words to express my gratitude.	No tengo palabras para expresar mi gratitud.
I don't know how to express my gratitude.	No sé cómo expresar mi gratitud.
Doing so would earn Germany the lasting gratitude of the countries that are currently subordinated to it, just as the Marshall Plan earned the United States the lasting gratitude of Europe.	Ello le valdría la eterna gratitud de los países que en este momento le están subordinados, así como el Plan Marshall valió a Estados Unidos la gratitud eterna de Europa.
showing no gratitude for what We have given them.	para terminar negando lo que les hemos dado.
I would like to express my gratitude to her.	Quisiera expresarle mi agradecimiento.
You will even weep, perhaps, with gratitude and kindness.	Incluso llorarás, quizás, con gratitud y amabilidad.
I can only express my gratitude to everyone concerned.	Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica.
And whoever is grateful his gratitude is only for the benefit of himself.	Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio.
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.	Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento.
I offer you my gratitude in exchange for your kindness.	Te ofrezco mi gratitud a cambio de tu amabilidad.
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?	Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
And then, third, you step from there to what is called a feeling of gratitude.	Y entonces, el tercer paso lo das hacia lo que se denomina sentimiento de gratitud.
Those who have worked to establish it deserve the world s gratitude.	Aquellos que han trabajado para establecerlo merecen el agradecimiento del mundo.
And swiftly shall We reward those that (serve us with) gratitude.	Y retribuiremos a los agradecidos.
Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control.	Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control.
I get a sense of anticipation ?	Disfruto por anticipado?
It was the sense of efficacy.	era el sentido de eficacia.
There's a false sense of security.	Hay una sensación irreal de seguridad.
Is there a sense of consequences?	Existe acaso un sentido de las consecuencias?
Most of them have no sense.	Y la mayoría no razonan.
Bill has no sense of adventure.	Bill no tiene sentido de la aventura.
You have a sense of humor.	Tienes sentido del humor.
He has no sense of humor.	Él no tiene sentido del humor.
He has a sense of humor.	Él tiene sentido del humor.
She has no sense of duty.	Ella no tiene responsabilidad.
She has a sense of humor.	Ella tiene sentido del humor.
Tom has no sense of style.	Tom no tiene gusto para la moda.
Tom has no sense of humor.	Tom no tiene sentido del humor.
Tom loves Mary's sense of humor.	Tom ama el sentido del humor de Mary.
Tom lost his sense of smell.	Tom perdió el sentido del olfato.
Tom has no sense of direction.	Tom no tiene sentido de orientación.

Display this page in English