Traducción de "sense of grandeur" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Grandeur - translation : Sense - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They were both dreams of grandeur.
Ambos sueños eran de grandeza.
Grandeur in defeat is the big difference that defines a great leader.
La grandeza en la derrota es una gran diferencia que define aun gran lider.
And Exalted is the Grandeur of our Lord He never had a mate, nor a child.
Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo'
Sitting in front on the Dabali, I would often gaze at the beauty and grandeur of the place.
Sentado al frente de Dabali, a menudo miraba la belleza y grandeza del lugar.
What is the matter with you that you do not attribute to Allah due grandeur
Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad,
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.
Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
But once inside the vaulted ticket office, there is no doubting the grandeur of the enterprise of which this was the westernmost gateway.
Pero una vez superada la taquilla a bóveda, no hay duda de lo que fuera la grandeza de la empresa de que esta era la puerta más occidental.
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.
Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento.
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control.
Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control.
I get a sense of anticipation ?
Disfruto por anticipado?
It was the sense of efficacy.
era el sentido de eficacia.
There's a false sense of security.
Hay una sensación irreal de seguridad.
Is there a sense of consequences?
Existe acaso un sentido de las consecuencias?
Most of them have no sense.
Y la mayoría no razonan.
Bill has no sense of adventure.
Bill no tiene sentido de la aventura.
You have a sense of humor.
Tienes sentido del humor.
He has no sense of humor.
Él no tiene sentido del humor.
He has a sense of humor.
Él tiene sentido del humor.
She has no sense of duty.
Ella no tiene responsabilidad.
She has a sense of humor.
Ella tiene sentido del humor.
Tom has no sense of style.
Tom no tiene gusto para la moda.
Tom has no sense of humor.
Tom no tiene sentido del humor.
Tom loves Mary's sense of humor.
Tom ama el sentido del humor de Mary.
Tom lost his sense of smell.
Tom perdió el sentido del olfato.
Tom has no sense of direction.
Tom no tiene sentido de orientación.
Tom has a sense of entitlement.
Tom tiene un sentido del derecho.
I have a sense of humor.
Tengo sentido del humor.
Feminists have no sense of humour.
Las feministas no tienen sentido del humor.
You lose your sense of self.
Usted pierde el sentido de su ser.
Math makes sense of the world.
Las matemáticas le dan sentido al mundo.
Is there a sense of wonder?
reflejará un sentido de asombro?
And to Him belongs all grandeur within the heavens and the earth, and He is the Exalted in Might, the Wise.
Suya es la majestad en los cielos y en la tierra! Él es el Poderoso, el Sabio.
But what we lose, I think, is an accurate a felt sense of the sky, a sense of context.
Pero creo que lo que perdemos es una precisa una percepción palpable del cielo, un sentido de contexto.
Of course, Scotland s technocratic nationalism made sense.
Naturalmente, el nacionalismo tecnocrático de Escocia tenía sentido.
And she has a sense of humor.
Ella tiene un gran sentido del humor.
That kind of makes sense to us.
Eso tiene sentido.
Nay! Most of them have no sense.
No, la mayoría no comprenden.
But most of them have no sense.
No, la mayoría no comprenden.
What's the sense of working so hard?
Cuál es el sentido de trabajar tan duro?
You have a sharp sense of direction.
Tienes un agudo sentido de orientación.
You've got a great sense of humor.
Tienes un gran sentido del humor.
He has a great sense of humour.
Él tiene un gran sentido del humor.
He has a great sense of humour.
Tiene un gran sentido del humor.
He has a strong sense of responsibility.
Él tiene un gran sentido de la responsabilidad.

 

Related searches : Delusions Of Grandeur - Grandeur Nature - Imperial Grandeur - Stately Grandeur - Sense Of - Sense Of Touch - Sense Of Hearing - Sense Of Taste - Sense Of Smell - Sense Of Movement - Sense Of Balance - Sense Of Equilibrium