Traducción de "sense for people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

People - translation :

Sense - translation :

Palabras clave : Mucha Pueblo Otras Personas Estas Sensación Común Sentir Humor Ningún

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.	Deberíamos tener un 'Quinto Sentido' para la gente que carece de un sentido y no pueden hablar.
Lo! herein verily are portents for people who have sense.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
Lo! herein indeed are portents for people who have sense.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
Thus We display the revelations for people who have sense.	Así explicamos detalladamente los signos a gente que razona.
Lo! therein is indeed a portent for people who have sense.	Ciertamente, hay en ello un signo para gente que razona.
Challenge the good sense of the people ?	(El Parlamento aprueba la resolución)
Many novels for young people use text speak to convey a sense of realism.	Muchas novelas para jóvenes utilizan el lenguaje SMS como una muestra de realismo.
Your people feel a sense of generalized hatred.	Vuestra gente tiene un sentimiento de odio generalizado.
Verily We have left a clear sign of this for people of sense to see.	E hicimos de ella un signo claro para gente que razona.
And verily of that We have left a clear sign for people who have sense.	E hicimos de ella un signo claro para gente que razona.
That is because these people are devoid of sense,	Es que son gente que no razona.
That is because they are a people who have no sense.	Es que son gente que no razona.
They're ideas about which people disagree in the deepest possible sense.	Son ideas sobre las cuales la gente entra en desacuerdo en el sentido mas profundo posible.
People with no sense of humor are like meadows with no flowers.	La gente sin sentido del humor son como prados sin flores.
These are whole hearted people, living from this deep sense of worthiness.	Se trata de personas de todo corazón, que viven un profundo sentido de dignidad.
There was only one variable that separated the people who have a strong sense of love and belonging and the people who really struggle for it.	Había sólo una variable que separaba a las personas que tienen un sentimiento profundo de amor y pertenencia de las personas que realmente luchan con eso.
I get the sense that for a lot of people sharing the images with commentary is about shaming the girls.	Tengo la sensación de que para mucha gente que comparte comentando las imágenes, se trata de avergonzar a las niñas.
Thus do We explain the signs in detail to a people who have sense.	Así explicamos detalladamente los signos a gente que razona.
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.	Todos necesitan un sentido para el futuro. Y el sentido afgano del futuro está hecho añicos.
I can sense you're the one for me.	Presiento que eres tú el para mí.
I can sense he's the one for me.	Presiento que él es el para mí.
Now, obviously it makes common sense that if you want to help the people, you go where the people are.	Vamos, obviamente es de sentido común, que si quieres ayudar a la gente, vayas a donde está la gente.
As Eric Schmidt said, It will be very hard for people to watch or consume something that has not in some sense been tailored for them.	Como dijo Eric Schmidt Va a ser muy difícil que las personas miren o consuman algo que en alguna medida no haya sido hecho a medida para ellas .
Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense how close objects are around them.	La gente ciega a veces desarrolla una habilidad compensatoria de percibir la proximidad de los objetos alrededor de ellos.
But it wasn't useless in the sense that it helped people figure out what they wanted.	pero no era inútil en el sentido de que le servía a la gente para figurarse que era lo que querían.
But nevertheless, there's no real sense of separation from me in my heart, in terms of the love that I feel for these people.	Pero, no obstante, no hay sentido real de separación en mi corazón, en términos del amor que siento por estas personas.
So, in a sense, you get what you pay for.	Así que, de alguna forma, lo barato sale caro.
But I really do think it makes sense, and I think that the first step to world peace is for people to meet each other.	Pero yo bueno a mí me parece que sí tiene sentido, y creo que la primera etapa en lograr la paz mundial es que la gente se conozca.
Thus, on a straightforward cost benefit basis, it seems to make sense for most people to switch from incandescent bulbs to the new, greener technology.	En consecuencia, teniendo en cuenta una simple base costo beneficio, parece tener sentido que la mayoría de la gente pase de las bombillas incandescentes a la nueva tecnología más verde.
I think we should be assuming computers for doing the calculating and only doing hand calculations where it really makes sense to teach people that.	Creo que deberíamos dejar que las computadoras hagan el cálculo y sólo hacer cálculo a mano cuando tenga sentido enseñarle a la gente a hacerlo.
First, aiming for policy change makes more sense than striving for regime change.	Primero, aspirar a un cambio de políticas tiene más sentido que luchar por un cambio de régimen.
People are too materialistic these days, in the vulgar, rather than the philosophical sense of the word.	La gente es muy materialista estos días, en el sentido vulgar, más que en el filosófico, de la palabra.
So, I think you're dealing with something that people instinctively see as part of that moral sense.	Pienso que uno trata algo que la gente instintivamente ve como parte de ese sentido moral.
You get some sense of the size you can just see these EU standard size people underneath.	Pueden darse una idea del tamaño, viendo abajo a esa persona de tamaño estándar para la Unión Europea.
In this sense, large plantations such as Validebağ and Emirgan assume a special significance to local people.	En este sentido, grandes plantaciones como Validebağ y Emirgan asumen un significado especial para los lugareños.
If you treat your people like people, if you treat them great, they're happier, they're fulfilled, they have a sense of mastery and purpose.	Si tratas a tu gente como personas, si los tratas bien, están más felices se dan cuenta que tienen un propósito y dominio del tema.
There are indeed signs in this for those who have sense.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
There are indeed signs in that for those who have sense.	Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
It doesn't make sense. There is nothing for them in Maldives.	No tiene sentido. No tienen nada que hacer en Maldivas.
They have vocabulary for sense of purpose, ikigai, like the Okinawans.	Tienen vocabulario para expresar el sentido de sus vidas, Ikigai como los habitantes de Okinawa.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
Education is about development, and that development can only come through a language a people make sense of.	La educación tiene que ver con el desarrollo y este solo puede alcanzarse mediante un idioma que la gente pueda entender.
It's especially hard to do when people hate you, OK, because you don't really, in a sense, want to completely understand why people hate you.	Vale, es especialmente difícil hacerlo con gente que te odia, porque realmente no quieres entender del todo porqué la gente te odia.
That's common sense.	Eso es sentido común.
That makes sense.	Eso cobra sentido.

Display this page in English