Traducción de "sense and purpose" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Purpose - translation :

Sense - translation :

Palabras clave : Propósito Proposito Objetivo Cuál Cuál Sensación Común Sentir Humor Ningún

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They have vocabulary for sense of purpose, ikigai, like the Okinawans.	Tienen vocabulario para expresar el sentido de sus vidas, Ikigai como los habitantes de Okinawa.
And so instead of giving orders, you're now building consensus and you're building a sense of shared purpose.	Así que en vez de dar órdenes, ahora construyes consenso y construyes un sentido de propósito compartido.
It provides a sense of purpose and mastery two key motivational things that increase productivity, through play.	Nos da un propósito y un dominio del tema dos factores motivacionales que aumentan la productividad, a través del juego.
All of this will require a sustained commitment, underpinned by a strong sense of common purpose.	La UE necesita, así, encontrar un compromiso sostenido y sostenible, cimentado en la consciencia de un objetivo común.
And it will eliminate not only the West s remaining moral authority, but also the sense of purpose that animates NATO.	Además, acabará no solamente con lo que le queda de autoridad moral, sino también con el sentido que anima a la OTAN.
But treating force and diplomacy as distinct phases of foreign policy gives the negotiating parties the sense that American power lacks purpose and resolve.	Pero tratar a la fuerza y a la diplomacia como fases diferentes de la política exterior da a las partes negociadoras la sensación de que el poder estadounidense carece de propósito y determinación.
He's got a purpose. But he comes home to Kansas City, Missouri, maybe he goes to college, maybe he's got a job, but he doesn't have that same sense of purpose.	Tiene un propósito. Pero vuelve a su casa en Kansas City, Missouri, quizás vaya a la universidad o trabaje, pero su propósito ya no tiene el mismo sentido.
If you treat your people like people, if you treat them great, they're happier, they're fulfilled, they have a sense of mastery and purpose.	Si tratas a tu gente como personas, si los tratas bien, están más felices se dan cuenta que tienen un propósito y dominio del tema.
If it is missing if, say, democratic ideals and institutions are failing to provide a palpable enough sense of community and purpose people seek a sense of meaning elsewhere, which in some cases leads them to malevolent causes.	Si falta si los ideales e instituciones, pongamos por caso, no dan una sensación bastante palpable de comunidad y propósito , las personas lo buscan en otro sitio, lo que en algunos casos les hace abrazar causas malévolas.
Amid the debates about their future role, Europe s universities must not lose sight of their individual identity, their traditions, and their sense of social purpose.	Los debates sobre su papel en el futuro no deben hacer que las universidades europeas pierdan de vista su identidad individual, sus tradiciones y su sentido social.
This is a daunting task. But, with a strong sense of purpose, a united approach, and perhaps a positive gesture or two, it can be accomplished.	Se trata de una tarea imponente, pero, con una conciencia clara del objetivo, un planteamiento común y tal vez uno o dos gestos positivos, se podrá lograr.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
Europe s strategic and normative interests have thus re emerged with a vengeance in fact, Putin has managed, almost singlehandedly, to invigorate NATO with a new sense of purpose.	Así, pues, los intereses estratégicos y normativos de Europa han resurgido con mayor fuerza en realidad, Putin se las ha arreglado, casi por sí solo, para vigorizar la OTAN al brindarle un propósito.
We must approach the Sustainable Development Goals, which aim to carry on the work of the MDGs, with a clear direction, a sense of purpose, and strong resolve.	Debemos abordar los Objetivos de Desarrollo Sustentable (ODS), que apuntan a llevar adelante el trabajo de los ODM, con un sentido de dirección y rumbo claro y una resolución contundente.
They embodied the Franco German commitment to a unified, peaceful Europe, able to pull its weight globally only if and when it acts in unity and with a sense of purpose.	Encarnaron el compromiso franco alemán con una Europa unificada y pacífica, capaz de tener una influencia mundial, aunque solo cuando actúa con unidad y un fin.
It is time for the international community to redouble its resolve, regain its sense of purpose, and reaffirm, in both word and deed, its commitment to human rights and a more just world.	Es tiempo de que la comunidad internacional aumente su determinación, retome sus objetivos y reafirme con hechos y palabras su compromiso con los derechos humanos y un mundo más justo.
Purpose	Finalidad
Purpose	Propósito
Counterparties and purpose categories ASSETS LIABILITIES	Contrapartidas y detalle por finalidad ACTIVO PASIVO
GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN	DETALLE GEOGRAFICO , SECTORIAL Y POR FINALIDAD
The purpose of life is a life of purpose.	El propósito de la vida es una vida de propósitos.
That made sense. And they agreed.	Esto tuvo sentido. Y estuvieron de acuerdo.
With globalization, the divide between the richest and the poorest both within and among countries has grown larger, diminishing the sense of unity of purpose that is so important to a legitimate international system.	Con la globalización, la división entre los más ricos y los más pobres tanto dentro de los países como entre ellos se volvió más grande, reduciendo la sensación de unidad de propósito que es tan importante para un sistema internacional legítimo.
I. Purpose	I. Finalidad
Purpose rejected	Propósito rechazado
Invalid Purpose	Propósito no válido
If we want to inspire the farmers of tomorrow, then please let us say to every school, create a sense of purpose around the importance to the environment, local food and soils.	Si queremos inspirar a los granjeros del mañana entonces por favor digámosle a cada escuela que cree un sentido de propósito en torno a la importancia del ambiente, de la comida local y de los suelos.
Object and purpose of the Trust Fund	Objetivo y finalidad del Fondo Fiduciario
It's poking and prying with a purpose.	ustedes saben que tenemos esta actitud de
The initiative has the potential to revolutionize how Europe addresses the many challenges it now faces and, perhaps more important, to give the EU the sense of purpose that it so badly needs.	La iniciativa tiene el potencial de revolucionar el modo en que Europa se enfrenta a los retos que se le presentan. Podría, incluso, dotar a la UE de la consciencia común que tanto necesita.
And she has a sense of humor.	Ella tiene un gran sentido del humor.
And somehow it will all make sense.	Y de alguna manera todo tendrá sentido.
And why this whole thing makes sense.	Y en por qué todo esto tiene sentido.
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.	Todos necesitan un sentido para el futuro. Y el sentido afgano del futuro está hecho añicos.
Darwin wouldn t make sense in an Aristotelian universe, and wouldn t really make sense in a Newtonian universe.	Darwin no tendría sentido en un universo aristotélico, y en realidad tampoco tendría sentido en un universo newtoniano.
Leaders who overcome fear and frustration, embrace the ambition of others, and possess a strong character and sense of purpose are likely to build diverse teams whose members share an identity and common goals but still represent themselves authentically.	Aquellos que superan el miedo y la frustración, que aceptan las ambiciones ajenas y poseen integridad y objetivos claros tienden a formar equipos diversificados, cuyos miembros comparten una identidad y metas comunes, pero que aun así se muestran tal como son.
Article 1 Purpose	Artículo 1 Propósito
For what purpose?	Cuál es el objetivo?
For what purpose?	Con qué propósito?
What's their purpose?	Cuál es su propósito?
Invalid certificate purpose.	Propósito del certificado no válido.
Multi Purpose Tray	Bandeja multiuso
Multi Purpose Tray	Bandeja multipropósito
Multi Purpose Feeder	Alimentador multipropósito
If that is the future we want, we should stride toward it with full awareness and a sense of purpose, not meander carelessly until we fall into a hole, look up, and wonder how we got there.	Si es ese el futuro que queremos, debemos ir hacia él con conciencia y determinación, no deambulando descuidadamente hasta el día en que caigamos en un hoyo, miremos arriba y nos preguntemos cómo llegamos allí.

Display this page in English