Traducción de "senior management group" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Group - translation :

Management - translation :

Senior - translation :

Palabras clave : Grupo Grupos Grupo Estudio Apoyo Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Ancianos Superiores Graduación Rango Mayores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A. Senior Management Service	A. Cuadro ejecutivo superior
C. Senior Management Network	C. Red Directiva Superior
And I often show this to senior management.	A menudo les enseño esto a altos directivos.
the approved plan is communicated to ECB senior management	el plan se presenta para su aprobación al Comité Ejecutivo y , una vez aprobado , se comunica a la alta dirección del BCE
( c ) obtain approval from senior management before establishing new correspondent relationships	c ) obtener autorización de la dirección antes de establecer nuevas relaciones de corresponsalía
Asset Management expert group report	Informe del grupo de expertos sobre gestión de activos
( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers	b ) obtener la autorización de la dirección para establecer relaciones de negocios con dichos clientes
2. Decides to establish five P 5 posts for Senior Revisers for conference management, Geneva	2. Decide crear cinco puestos de categoría P 5 para revisores superiores, para Gestión de Conferencias, en Ginebra
In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group ( TMWG ) of the ESCB and the TARGET Working Group ( TWG ) of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues . Strategic issues were addressed in the Contact Group on Euro Payments Strategy ( COGEPS ) , a forum in which the senior management of commercial and central banks is represented .	Asimismo , tuvieron lugar reuniones conjuntas del Grupo de Trabajo de Gestión de TARGET , del SEBC y del Grupo de Trabajo de TARGET , del sector bancario europeo , en las que se debatieron cuestiones relacionadas con la operativa de TARGET , mientras que en el Grupo de Contacto sobre Estrategia de Pagos en Euros , foro en el que están representados los directivos de los bancos centrales y de entidades de crédito , se abordaron cuestiones de estrategia .
5. Recognizes that measures to improve management capacity and performance among senior staff are highly desirable	5. Reconoce que es sumamente conveniente que se adopten medidas para aumentar la capacidad de gestión y mejorar el desempeño de los funcionarios de categoría superior
The Management Committee , which reports to the Executive Board , is chaired by a member of the Executive Board and composed of members of senior management .	El Comité de Gestión , que da cuenta de sus actividades al Comité Ejecutivo , está presidido por un miembro de este último , y está formado por altos cargos del BCE .
1. Takes note of the note by the Secretary General on the Senior Management Network A 60 209.	1. Toma nota de la nota del Secretario General sobre la Red Directiva SuperiorA 60 209.
In particular , the ECB is not in favour of senior management acquiring or maintaining any prominent position in political parties .	Principios fundamentales En su trato con los ciudadanos los destinatarios deberÆn tener como pautas de conducta la disponibilidad , la eficacia , la corrección y la cortesía .
They need to work with boards and senior management to ensure that major reforms are implemented and then consistently applied.	Deben trabajar con las juntas y los altos niveles gerenciales para asegurar que se implementen las reformas principales y luego se las aplique de manera consistente.
Knight(senior samurai).	Caballero(mayor samurai).
5. Reiterates its desire to be informed on the work of the Environmental Management Group	5. Reitera su deseo de mantenerse informada de la labor del Grupo sobre la Gestión del Medio Ambiente
Having also considered the notes by the Secretary General on the Senior Management NetworkA 60 209. and the mobility and hardship allowance,A 60 723.	Habiendo examinado también las notas del Secretario General sobre la Red Directiva SuperiorA 60 209. y la prestación por movilidad y condiciones de vida difícilesA 60 723.,
Senior Adviser Policy Division	Oficina de Estudios y Planificación
The group quickly hired new management, Toby Mamis, who also worked for Blondie and Suzi Quatro.	El grupo rápidamente se hizo con un nuevo manager, que había trabajado para Blondie y Suzi Quatro.
The second requirement is that a member of the very same group structure retains the whole first loss tranche supporting those senior units .	El segundo requisito es que un miembro del mismo grupo retenga la totalidad del tramo de primera pérdida
Senior Humanitarian and Development Officer	Oficial superior de asuntos humanitarios y de desarrollo
You must respect senior citizens.	Debes respetar a los mayores.
I graduated from senior high.	Me gradué de bachillerato.
Numbers of staff ( as at 31 December ) 1997 Permanent staff Senior management 7 Managerial 39 Professional 161 Support 127 Total 334 Staff on short term contracts 13	Número de empleados ( a 31 de diciembre ) 1997 Empleados fijos Alta administración Grupo directivo Titulados Administrativos y otros Total Contratos de corta duración 7 39 161 127 334 13 1996 6 36 90 85 217 4
They relate in particular to capital adequacy , intra group transactions and risk concentration , as well as the management .	Se refieren en especial a la adecuación del capital , las operaciones intragrupo y la concentración de riesgos y a la gestión .
Translated as senior leader , an Oberführer was typically a Nazi Party member in charge of a group of paramilitary units in a particular geographical region.	Un Oberführer era en principio típicamente un miembro del partido nazi a cargo de un grupo de unidades paramilitares en una región geográfica particular.
In their case, a resolution authority, in London or Washington, would take control of the parent company, remove senior management, and apportion losses to shareholders and unsecured creditors.	En su caso, una autoridad de resolución en Londres o Washington tomaría el control de la empresa matriz, desplazaría a la dirección y distribuiría las pérdidas entre los accionistas y los acreedores no asegurados.
Salaries and allowances , including the emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable with , the remuneration scheme of the European Communities .	La estructura de los salarios y otros gastos sociales , incluyendo los emolumentos de los altos cargos , se ha diseñado y es comparable con el esquema retributivo de las Comunidades Europeas .
6. Notes that the proposed Senior Management Service would not require a special pay and benefits package, as mentioned in paragraph 80 of the report of the Commission	6. Observa que, según el párrafo 80 del informe de la Comisión, el cuadro ejecutivo superior propuesto no requeriría disposiciones especiales en materia de remuneración y prestaciones
(f) Recommendation 32 of the Senior Experts Group on Transnational Organized Crime endorsed by the Political Group of Eight in Lyon, France, on 29 June 1996 See Economic and Social Council resolution 1997 22, annex I.	f) La recomendación 32 del Grupo de Expertos de Alto Nivel sobre la Delincuencia Organizada Transnacional, aprobada por el Grupo Político de los Ocho en Lyon (Francia) el 29 de junio de 1996Véase resolución 1997 22 del Consejo Económico y Social, anexo I.
Senior Economic Adviser , Banco de España	Asesor económico , Banco de España
Susan is two years my senior.	Susan me lleva dos años de edad.
This group, which included former presidents, prime ministers, foreign ministers, European Union commissioners and senior diplomats, sent a set of proposals to EU leaders in May.	Dicho grupo, del que formaban parte ex presidentes, primeros ministros, ministros de Asuntos Exteriores, comisarios de la Unión Europea y diplomáticos de alto nivel, envió el pasado mes de mayo un conjunto de propuestas a los dirigentes de la UE.
Salaries and allowances of staff , including emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable to , the remuneration scheme of the European Communities .	Los salarios y complementos del personal , incluyendo los emolumentos de los puestos de alta administración , son comparables con el régimen de remuneraciones vigente en las Comunidades Europeas .
Salaries and allowances of staff , including the emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable with , the remuneration scheme of the European Communities .	La estructura de los salarios y otros gastos sociales , incluyendo los emolumentos de los altos cargos , se ha diseñado y es comparable con el esquema retributivo de las Comunidades Europeas .
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
Senior Economist , Federal Reserve Bank of Boston	Economista principal , Banco de la Reserva Federal de Boston
Tom is two years senior to me.	Tom me lleva dos años.
George is five years senior to me.	George es cinco años mayor que yo.
Kim was two years senior to him.	Kim es dos años mayor que él.
He is three years senior to me.	Tiene tres años más que yo.
Bagirov was World Senior Champion in 1998.	Baguírov fue Campeón del Mundo Senior en 1998.
My group therefore endorses the rapporteur's demand that all proposals referred to a management committee should at the same time be	Subrayo, sobre todo cara a la Comisión, que este
She is senior to me by two years.	Ella tiene dos años más que yo.
She is senior to me by six years.	Ella es mayor que yo por seis años.

Display this page in English