Traducción de "semi annual period" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (b) Semi annual reports of the Office of Internal Oversight Services contain the titles and brief summaries of all other reports of the Office issued in the reporting period | b) En los informes semestrales de la Oficina se incluyan títulos y breves resúmenes de los demás informes de la Oficina publicados en el período objeto del informe |
| Semi annual updates and extensions of the set of indicators since then . Further enhancements underway . | El conjunto de indicadores , que se actualizan semestralmente , se ha venido ampliando desde entonces y está prevista la incorporación de mejoras adicionales . |
| The semi annual FSR has gradually gained in analytical depth , particularly regarding the analysis of financial markets and institutions . | De forma gradual , el informe semestral sobre la estabilidad financiera ha adquirido profundidad analítica , particularmente en el análisis de las instituciones y los mercados financieros . |
| Semi transparent | Semitransparente |
| Semi transparent | Semi transparente |
| Semi Bold | Semi negrita |
| Semi Condensed | Semi condensada |
| Semi Expanded | Semi expandida |
| Semi Automatic | Semiautomático |
| Movements in M3 and its counterparts ( annual flows , end of period | Movimientos de M3 y de sus contrapartidas ( flujos interanuales fin de período |
| A Yanukovych government promises the semi neutrality of semi paralysis. | Un gobierno de Yanukovich promete la semineutralidad de la semiparálisis. |
| ( a ) Annual rates Percentage change over the same period a year earlier . | ( a ) Tasas anuales tasa de variación sobre el mismo período del año anterior . |
| 6 ) Annual end of period growth rates , as compiled by the ECB . | 6 ) Tasas de crecimiento interanual a fin de período , compiladas por el BCE . |
| Semi persistent foliage. | Follaje semipersistente. |
| NCBs shall provide the ECB with the data relating to cash infrastructure , as specified in Annex III , on a semi annual basis . | Los BCN transmitirán al BCE con periodicidad semestral los datos sobre la infraestructura del efectivo que se especifican en el anexo III . |
| the establishment of appropriate risk management and compliance measures . Analysis of investment performance Quarterly , semi annual and annual analyses of investment performance and risk are presented to the Governing Council and the | Análisis de los resultados de la inversión Con periodicidad trimestral , semestral y anual se presentan análisis de los resultados de la inversión ante el Consejo de Gobierno y el Comité Ejecutivo del BCE , así como ante gestores de cartera y responsables de la toma de decisiones en el BCE y en el Eurosistema . |
| 1 ) Annual rates percentage change compared with the same period a year earlier . | 1 ) Tasas interanuales tasas de variación respecto al mismo período del año anterior . |
| In the same period , annual growth in loans to the private sector was zero . | En el mismo período , la tasa de crecimiento interanual de los préstamos concedidos al sector privado fue cero . |
| The basic Laspeyres formula to be used to calculate the LCI for period t with annual base period j is defined as | La fórmula básica Laspeyres que se utilizará para calcular el ICL para el periodo t con el periodo base anual j se define como |
| They have now been adopted for a three year period , with annual updates as appropriate . | Se han adoptado para un período de tres años , con reformas anuales si procede . |
| Soccer Impact in the semi finals | Softbol El Impacto en las semifinales |
| Semi transparent PCI to PCI bridge | Puente PCI a PCI semitransparente |
| In addition , more detailed and analytical semi annual and annual performance reports are prepared and submitted to the Governing Council . The sources of performance relative to the investment benchmarks are also identified and provide useful feedback to the portfolio managers . | Finalmente , como el ámbito de inversión del BCE se ha ampliado , y en línea con la evolución registrada en el sector de gestión de activos , se han iniciado los trabajos para la fijación y la asignación de límites relativos de valor en riesgo ( VaR ) a los gestores de cartera . |
| Use semi transparent text background under image | Usar un fondo semitransparente del texto bajo la imagen |
| Use a semi colon as the delimiter. | Usar punto y coma como separador. |
| Blurs the background behind semi transparent windows | Desenfoca el fondo de una ventana semi transparenteName |
| Protection of natural and semi natural habitats | Protección de habitats naturales y seminaturales reglamento. |
| Protection of natural and semi natural (Vote) | Hemos de hacer las cosas adecuadamente, esto es un Parlamento y no una burocracia, en la que se pueden hacer las cosas como se desee. |
| Accordingly , the euro area is currently experiencing a rather protracted period of temporarily high annual rates of inflation . | En consecuencia , la zona del euro atraviesa un período considerablemente prolongado de tasas de inflación interanuales temporalmente elevadas . |
| Quarterly and annual main aggregates should be published with a maximum delay of one quarter after the reference period . | Los principales agregados trimestrales y anuales deberían publicarse con un desfase máximo de un trimestre respecto del período de referencia . |
| Since 1947, when the CIA was established, the US has had a continuous semi covert, semi overt policy of overthrowing foreign governments. | Desde 1947, cuando se creó la CIA, los EE.UU. han tenido una política, a medias encubierta y a medias a las claras, consistente en derrocar gobiernos extranjeros. |
| The Eurosystem therefore monitors and assesses the stability of the financial system on an ongoing basis and the ECB publishes both a semi annual Financial Stability Review on the financial system as a whole and annual macroprudential and structural assessments of the EU banking sector . | En consecuencia , el Eurosistema vigila y valora constantemente la estabilidad del sistema financiero , y el BCE publica un informe semestral sobre estabilidad financiera ( Financial Stability Review ) relativo al sistema financiero en su conjunto y un informe anual con los resultados de los análisis macroprudenciales y estructurales del sector bancario de la UE . |
| For public pension funds, an additional 1 yield during this period would have increased annual income by 40 50 billion. | Para los fondos de pensiones públicos, un 1 de rendimiento adicional durante este periodo habría elevado la renta anual entre 40 y 50 mil millones. |
| During its period of existence , the Anti Fraud Committee of the European Central Bank established the following annual activity reports | Durante el período en que desarrolló su actividad , el Comité de Lucha contra el Fraude del Banco Central Europeo elaboró los siguientes informes anuales |
| Average annual air temperature for the period 1961 1990 for the area with the altitude of up to amounts to . | La temperatura media anual del aire para el período 1961 1990 para la zona con la altitud de hasta 300 m asciende a 11 C. |
| Semi autonomous assemblies would be established in each colony. | Asambleas semiautónomas se establecerían en cada colonia. |
| 204 Protection of natural and semi natural habitats, p. | Protección de habitats naturales y seminaturales, pág. 228 5. Irak y Kuwait, pág. 234 6. |
| In that same period, the average annual number of clear days was 58, the average annual number of days of frost was 42, while the number of hours of sunshine were 2201. | En ese mismo periodo, el número medio anual de días despejados fue 58, el número de días medios anuales de helada fue 42, mientras que el número de horas de sol fueron 2201. |
| ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB Table 8 Inflation accounting for the period 1999 2007 ( average annual percentage points | Cuadro 8 Contabilización de la inflación para el período 1999 2007 ( puntos porcentuales medios anuales |
| So this is on a semi transparent piece of velum. | Esto está en una vitela semitransparente, |
| He also played the next two matches, the semi finals. | Ése año, jugó dos partidos en la máxima categoría italiana. |
| Semi nomadic Turkmen women camp out in the Karakum desert. | Mujeres turcomanas seminómadas acampan en el desierto de Karakum. |
| 2 Protection of natural and semi natural habitats (vote), p. | Protección de habitats naturales y seminaturales (votación), pág. 5 5. |
| At the annual request of the ECB 's External Auditor , those members of staff shall in addition provide the following documentation for a period of six consecutive months , as specified in the annual request | A petición anual del auditor externo del BCE , esos empleados proporcionarán además los siguientes documentos , correspondientes a períodos de seis meses consecutivos , según se especifique en la petición anual |
| Requirements The ECB requires international investment position statistics on a quarterly and annual basis in respect of end of period stock levels . | Exigencias El BCE requiere la estadística de la posición de inversión internacional trimestral y anual , referida a los saldos alcanzados al final del período . |
Related searches : Semi-annual Period - Semi Period - Semi-annual Report - Semi-annual Instalments - Semi-annual Meeting - Semi-annual Figures - Semi-annual Basis - Annual Period - Semi-annual Financial Statements - Annual Reporting Period - Annual Accounting Period - Semi Dry - Semi Final - Semi-abstraction
