Traducción de "self service access" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Allow this user access to any service | Permitir a este usuario el acceso a cualquier servicio |
| What do these self service machines look like? | Cómo son estas máquinas expendedoras? |
| Coupon checked by self service machine instead of driver | El bono es controlado por la máquina en vez del conductor |
| equal access for service providers and users throughout Europe | igual acceso para los proveedores de servicios y los usuarios de toda Europa |
| Everyone has the right of access to a free placement service. | Toda persona tiene derecho a acceder a un servicio gratuito de colocación. |
| Everyone has the right of access to a free placement service. | Los trabajadores y los empresarios, o sus organizaciones respectivas, de conformidad con el Derecho de la Unión y con las legislaciones y prácticas nacionales, tienen derecho a negociar y celebrar convenios colectivos, en los niveles adecuados, y a emprender, en caso de conflicto de intereses, acciones colectivas para la defensa de sus intereses, incluida la huelga. |
| A username and password is required to access the CrossRef service. | Necesita un nombre de usuario y contraseña para acceder al servicio CrossRef |
| Using the self service machines, which will begin functioning tomorrow, is simple. | El uso de la máquina, que empezará a funcionar mañana, es simple. |
| 2.5 Access conditions Are you aware of access conditions to specific service providers which could be considered discriminatory ? | 2.5 Condiciones de acceso Tienen conocimiento de la existencia de condiciones de acceso a determinados proveedores de servicios que pudieran ser discriminatorias ? |
| Everyone has the right of equal access to public service in his country. | Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones públicas de su país. |
| The Nepomuk removable storage service, providing access to Nepomuk metadata on removable storage devices. | El servicio de almacenamiento extraíble de Nepomuk, que proporciona aceso a metadatos de Nepomuk en dispositivos de almacenamiento extraíbles. Name |
| any information on how the payment service user can access the information specified in Article 32 . | información sobre el modo en el cual el usuario de servicios de pago puede acceder a la información contemplada en el artículo 32 . |
| A PM account can be accessed using either Internet based access or via the network service provider . | Se podrá acceder a la cuenta del módulo de pagos mediante el acceso basado en internet o por medio del proveedor del servicio de red . |
| I am also opposed to nationals of third countries gaining access to the public and civil service. | Este informe constituye un punto de partida pero, como ya he indicado, estimamos que no alcanza los objetivos que se había fijado. |
| The concept of a public service is not in itself incompatible with free access to the market. | Entre nosotros se manifesta hoy en día la manía de construir una nueva superpotência en Europa. |
| CompuServe used these systems as 'hosts', providing access to commercial applications as well as the CompuServe Information Service. | CompuServe usaba estos sistemas como 'hosts', proporcionando acceso a aplicaciones comerciales así como al Servicio de Información CompuServe. |
| Now set the Event field to File Access and enable Show expanded service info and press Update again. | Ahora configure el campo Evento a Acceso de archivos y active Mostrar info de servicio expandida y pulse de nuevo Actualizar. |
| Prior to entering into a contractual relationship with an Internet service provider , participants using Internet based access shall acquaint themselves with that Internet service provider 's data retrieval policy .' | Los participantes que utilicen el acceso basado en internet se familiarizarán con las normas de recuperación de datos del proveedor del servicio de internet antes de contratar con él . |
| Europe s demands ostensibly aimed at ensuring that Greece can service its foreign debt are petulant, naive, and fundamentally self destructive. | Las demandas de Europa ostensiblemente destinadas a asegurar que Grecia pueda pagar su deuda externa son petulantes, ingenuas y fundamentalmente autodestructivas. |
| This parameter is a comma, space, or tab delimited set of hosts which are permitted to access a service. | Este parámetro es un conjunto de máquinas, separadas por comas, espacios o tabulaciones, que tienen permitido el acceso a un servicio. |
| Moreover, BKash's technology allows 98 per cent of the country's mobile users to access its service via very basic handsets. | Además, la tecnología de bKash permite al 98 de los usuarios del país acceder a sus servicios a través de terminales muy básicos. |
| Aspiring self employed entrepreneurs have access to an efficient network of support through freephone numbers, web facilities, and localised reception desks. | Los aspirantes a establecerse como autónomos tienen acceso a una eficaz red de apoyo con números de teléfono gratuitos, instalaciones de internet y oficinas de recepción localizadas. |
| And the other is Moksha Yug Access, which is integrating rural supply chain on the foundations of self help group based microfinance. | Y la otra es Acceso Mosha Yug , que integra la cadena de suministro rural al fundamento de grupos de autoayuda basados en micro financiamiento. |
| With respect to the access and choice of central counterparties , the ECB has already made its views public concerning the need for open access to ensure a level playing field for service providers . | Por lo que se refiere al acceso y la elección de las contrapartes centrales , el BCE ya ha expresado públicamente su opinión de que es necesario un acceso abierto para asegurar la igualdad de condiciones entre los proveedores de servicios . |
| Most Internet Service Providers no longer allow finger access, so, you may find that you get no useful answer for most people. | finger |
| Most Internet Service Providers no longer allow finger access, so, you may find that you get no useful answer for most people. | La mayor parte de los proveedores de servicios de internet no permiten el acceso mediante finger, de modo que es probable que no encuentre información útil en la mayoría de los casos. |
| I wanted to confront the boundaries of the citizen, self imposed and real, and confront the divide between privileged and public access to knowledge. | Quería confrontar los límites del ciudadano, tanto autoimpuestos como reales, y confrontar la brecha entre el acceso privilegiado y el acceso público al conocimiento. |
| We restricted access in Russia to some content reported by The Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology, and Mass Media under local laws prohibiting content that promotes drug use and self harm, extremist activities, unsanctioned mass riots marches, and for violating the integrity of the Russian Federation. | Restringimos el acceso en Rusia a algunos contenidos señalados por el Servicio Federal de Supervisión de Comunicaciones, Tecnologías de la Información, y Medios de Masas acorde con las leyes locales que prohiben contenido que promueva el uso de drogas y la autolesión, actividades extremistas, protestas revueltas no autorizadas, y la violación de la integridad de la Federación Rusa. |
| In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160 | En otras palabras, el capitalismo ni se autogenera, ni se autosostiene, ni se autorregula y ni se autoestabiliza. |
| Self | Mismo |
| Self | Auto |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| The most mundane example is one you will see in every supermarket checkout staff replaced by a single employee monitoring a bank of self service machines. | El ejemplo más mundano puede verse en muchos supermercados, donde en lugar de interactuar con cajeros humanos, los clientes pagan su compra en máquinas autoservicio supervisadas por un único empleado. |
| In 2012, the Prosecutor General s Office ordered Internet service providers to block access to the controversial Innocence of Muslims film trailer on YouTube, and to restrict access to a film festival entry titled I am Gay and Muslim. | En 2012, la Fiscalía General ordenó a los proveedores de Internet bloquear el acceso al controvertido trailer de la película La Inocencia de los musulmanes en YouTube, y restringir el acceso a una obra titulada Soy gay y musulmán en un festival de cine. |
| The service is fully self sustainable from its own revenues, without accessing any public funds, and the cross subsidy model actually works, where the rich pays higher, poor pays lower, and the accident victim is getting the service free of charge. | El servicio es... totalmente autosustentable por sus propios ingresos, sin acceder a fondos públicos y el modelo de subsidio cruzado realmente funciona, donde el rico paga más, el pobre paga menos, y las víctimas de accidentes tienen el servicio gratis. |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Self disciplined | Autodisciplina |
| self employed . | Trabajadores autónomos . |
| Self defence | Legítima defensa |
| Self deception. | Fue autoengaño. |
| Self printed. | Self printed. |
| Self test | Auto comprobación |
| Self sign | Firma propia |
Related searches : Self-service Access - Self-service - Self Service - Service Access - Self Serve Access - Self-service System - Supplier Self Service - Self-service Approach - Self-service Shop - Self Service Checkout - Self-service Area - Self Service Machine - Self-service Channel - Self-service Mode - Self-service Technology
