Traducción de "self governing region" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Governing - translation :

Region - translation :

Self - translation :

Palabras clave : Gobernando Gobernar Rigen Rector Gobernante Región Zona Millones País Nota Antiguo Verdadero Auto Propio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Non Self Governing and other Territories	Territorios no autónomos y otros territorios
(a) Environmental problems facing the Non Self Governing Territories	a) Los problemas ambientales que tengan los Territorios no autónomos
(a) Environmental problems facing the Non Self Governing Territories	a) Los problemas ambientales que enfrentan los territorios no autónomos
(a) Environmental problems facing the Non Self Governing Territories	a) Los problemas ambientales que tengan los territorios no autónomos
Taking note of the consultations and agreements between the parties concerned in some Non Self Governing Territories and the action taken by the Secretary General in relation to certain Non Self Governing Territories,	Tomando nota de las consultas y acuerdos celebrados entre las partes interesadas en algunos territorios no autónomos y de las medidas adoptadas por el Secretario General en relación con algunos territorios no autónomos,
Noting that the large majority of the remaining Non Self Governing Territories are small island Territories,	Observando que la gran mayoría de los Territorios no autónomos restantes son pequeños Territorios insulares,
Noting that the large majority of the remaining Non Self Governing Territories are small island Territories,	Observando que la gran mayoría de los territorios que aún no son autónomos son pequeños territorios insulares,
Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories,	Consciente de la importancia de promover la educación de los habitantes de los Territorios no autónomos,
Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories,	Consciente de la importancia de promover el adelanto educacional de los habitantes de los territorios no autónomos,
(e) To encourage the involvement of Non Self Governing Territories in the dissemination of information on decolonization	e) Alienten la participación de los territorios no autónomos en la difusión de información sobre la descolonización
Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories,	Consciente de la importancia de promover el adelanto educativo de los habitantes de los territorios no autónomos,
(e) To encourage the involvement of Non Self Governing Territories in the dissemination of information on decolonization	e) Alienten la participación de los territorios no autónomos en la difusión de información sobre descolonización
(a) To continue to collect, prepare and disseminate, particularly to the Territories, basic material on the issue of self determination of the peoples of Non Self Governing Territories	a) Continúen reuniendo, preparando y difundiendo, especialmente en los territorios, material básico sobre las cuestiones relativas a la libre determinación de los pueblos de los territorios no autónomos
(a) To continue to collect, prepare and disseminate, particularly to the Territories, basic material on the issue of self determination of the peoples of Non Self Governing Territories	a) Sigan reuniendo, preparando y difundiendo, especialmente en los territorios, material básico sobre las cuestiones relativas a la libre determinación de los pueblos de los territorios no autónomos
56 68. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories	56 68. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los Territorios no autónomos
Noting that, as a small island Territory, Tokelau exemplifies the situation of most remaining Non Self Governing Territories,	Observando que, en su condición de pequeño Territorio insular, Tokelau ilustra la situación de la mayoría de los restantes Territorios no autónomos,
57 134. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories	57 134. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos
Noting that, as a small island Territory, Tokelau exemplifies the situation of most remaining Non Self Governing Territories,	Observando que, en su condición de pequeño territorio insular, Tokelau ilustra la situación de la mayoría de los territorios que aún no han logrado la autonomía,
58 105. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories	58 105. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos
Noting that, as a small island Territory, Tokelau exemplifies the situation of most remaining Non Self Governing Territories,	Observando que, en su condición de pequeño Territorio insular, Tokelau tipifica la situación de la mayoría de los restantes territorios no autónomos,
Noting the constitutional developments in some Non Self Governing Territories about which the Special Committee has received information,	Observando la evolución de la situación constitucional de algunos territorios no autónomos, de lo cual se ha informado al Comité Especial,
59 130. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories	59 130. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos
Noting the constitutional developments in some Non Self Governing Territories about which the Special Committee has received information,	Tomando nota de la evolución de la situación constitucional de algunos territorios no autónomos, de lo cual se ha informado al Comité Especial,
60 113. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories	60 113. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos
61 124. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories	61 124. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos
(e) To encourage the involvement of the Non Self Governing Territories in the dissemination of information on decolonization	e) Alienten la participación de los territorios no autónomos en la difusión de información sobre la descolonización
62 115. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories	62 115. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos
55 140. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories	55 140. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos
Noting that, as a small island Territory, Tokelau exemplifies the situation of most remaining Non Self Governing Territories,	Tomando nota de que, en su condición de pequeño territorio insular, Tokelau ilustra la situación de la mayoría de los restantes territorios no autónomos,
(a) To develop procedures to collect, prepare and disseminate, particularly to the Territories, basic material on the issue of self determination of the peoples of Non Self Governing Territories	a) Elaboren procedimientos para reunir, preparar y difundir, especialmente en los territorios, material básico sobre la cuestión de la libre determinación de los pueblos de los territorios no autónomos
(a) To continue to collect, prepare and disseminate, particularly to the Territories, basic material on the issue of self determination of the peoples of the Non Self Governing Territories	a) Continúen reuniendo, preparando y difundiendo, especialmente en los territorios, material básico sobre las cuestiones relativas a la libre determinación de los pueblos de los territorios no autónomos
56 66. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories	56 66. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los Territorios no autónomos
57 132. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories	57 132. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos
58 103. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories	58 103. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos
59 128. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories	59 128. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos
Aware of the importance of international financial services for the economies of some of the Non Self Governing Territories,	Consciente de la importancia de los servicios financieros internacionales para las economías de algunos de los territorios no autónomos,
9. Welcomes the participation of the Non Self Governing Territories in regional activities, including the work of regional organizations	9. Acoge con beneplácito la participación de los territorios no autónomos en las actividades regionales, incluida la labor de las organizaciones regionales
60 111. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories	60 111. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos
61 123. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories	61 123. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos
62 113. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories	62 113. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos
8. Welcomes the participation of the Non Self Governing Territories in regional activities, including the work of regional organizations	8. Acoge con beneplácito la participación de los Territorios no autónomos en las actividades regionales, incluida la labor de las organizaciones regionales
55 138. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories	55 138. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos
(a) To develop procedures to collect, prepare and disseminate, particularly to the Territories, basic material on the issue of self determination of the peoples of the Non Self Governing Territories	a) Elaboren procedimientos para reunir, preparar y difundir, especialmente en los Territorios, material básico sobre las cuestiones relativas a la libre determinación de los pueblos de los territorios no autónomos
(a) To develop procedures to collect, prepare and disseminate, particularly to the Territories, basic material on the issue of self determination of the peoples of the Non Self Governing Territories	a) Elaboren procedimientos para reunir, preparar y difundir, especialmente en los territorios, material básico sobre las cuestiones relativas a la libre determinación de los pueblos de los territorios no autónomos
56 65. Information from Non Self Governing Territories transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations	56 65. Información sobre los Territorios no autónomos transmitida en virtud del apartado e del Artículo 73 de la Carta de las Naciones Unidas

Display this page in English