Traducción de "self governing body" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Body - translation :

Governing - translation :

Self - translation :

Palabras clave : Corporal Cadáver Mente Humano Encontró Gobernando Gobernar Rigen Rector Gobernante Nota Antiguo Verdadero Auto Propio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A. Governing body	A. Órgano rector
Non Self Governing and other Territories	Territorios no autónomos y otros territorios
(a) Environmental problems facing the Non Self Governing Territories	a) Los problemas ambientales que tengan los Territorios no autónomos
(a) Environmental problems facing the Non Self Governing Territories	a) Los problemas ambientales que enfrentan los territorios no autónomos
(a) Environmental problems facing the Non Self Governing Territories	a) Los problemas ambientales que tengan los territorios no autónomos
Governing Council the supreme decision making body of the ECB .	Realineamiento modificación de la paridad central de una moneda participante en el MTC II .
The Governing Council is the main decision making body of the ECB .	El Consejo de Gobierno es el principal órgano rector .
Governing Council the supreme decision making body of the European Central Bank ( ECB ) .	( iv ) emisión de certificados de deuda del banco central ( v ) captación de depósitos a plazo fijo
Governing Council the supreme decision making body of the European Central Bank ( ECB ) .	Su liquidación comenzó el 1 de junio de 1998 , tras el establecimiento del Banco Central Europeo ( BCE ) .
As the most representative body of European organised civil society, the EESC asks to be included on the future Foundation's governing body.	El CESE, como el organismo más representativo de la sociedad civil organizada europea, demanda su participación en el Patronato de la futura Fundación UE ALC.
Taking note of the consultations and agreements between the parties concerned in some Non Self Governing Territories and the action taken by the Secretary General in relation to certain Non Self Governing Territories,	Tomando nota de las consultas y acuerdos celebrados entre las partes interesadas en algunos territorios no autónomos y de las medidas adoptadas por el Secretario General en relación con algunos territorios no autónomos,
Moreover , the Governing Council acts as a collegiate body and is collectively responsible for its decisions .	Además , el Consejo de Gobierno actúa como órgano colegiado y es colectivamente responsable de sus decisiones .
6. Decides that the Governing Council shall be the intergovernmental decision making body for the Programme	6. Decide que el Consejo de Administración sea el órgano intergubernamental del Programa encargado de adoptar decisiones
Noting that the large majority of the remaining Non Self Governing Territories are small island Territories,	Observando que la gran mayoría de los Territorios no autónomos restantes son pequeños Territorios insulares,
Noting that the large majority of the remaining Non Self Governing Territories are small island Territories,	Observando que la gran mayoría de los territorios que aún no son autónomos son pequeños territorios insulares,
Remember, in the film, to me, both her and her lady in waiting were parts of the same body, one the mortal self and one the spirit self.	Recuerden, en la película, para mí, tanto ella como su dama de compañía son parte del mismo cuerpo una es el yo mortal, la otra el yo espiritual.
The Governing Council of the ECB is the main decision making body of the Eurosystem . It comprises	El Consejo de Gobierno del BCE es el principal órgano rector del Eurosistema y está formado por
Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories,	Consciente de la importancia de promover la educación de los habitantes de los Territorios no autónomos,
Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories,	Consciente de la importancia de promover el adelanto educacional de los habitantes de los territorios no autónomos,
(e) To encourage the involvement of Non Self Governing Territories in the dissemination of information on decolonization	e) Alienten la participación de los territorios no autónomos en la difusión de información sobre la descolonización
Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories,	Consciente de la importancia de promover el adelanto educativo de los habitantes de los territorios no autónomos,
(e) To encourage the involvement of Non Self Governing Territories in the dissemination of information on decolonization	e) Alienten la participación de los territorios no autónomos en la difusión de información sobre descolonización
(a) To continue to collect, prepare and disseminate, particularly to the Territories, basic material on the issue of self determination of the peoples of Non Self Governing Territories	a) Continúen reuniendo, preparando y difundiendo, especialmente en los territorios, material básico sobre las cuestiones relativas a la libre determinación de los pueblos de los territorios no autónomos
(a) To continue to collect, prepare and disseminate, particularly to the Territories, basic material on the issue of self determination of the peoples of Non Self Governing Territories	a) Sigan reuniendo, preparando y difundiendo, especialmente en los territorios, material básico sobre las cuestiones relativas a la libre determinación de los pueblos de los territorios no autónomos
(e) A list of the members of the governing body of the organization and their country of nationality	e) Una lista de los miembros del órgano rector de la organización en que figure su nacionalidad
Nihon Sumō Kyōkai (日本相撲協会) Japan Sumo Association, the governing body for professional sumo.	Nihon Sumo Kyokai (日本相撲協会) Asociación Japonesa de Sumo, entidad que gobierna el sumo profesional.
56 68. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories	56 68. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los Territorios no autónomos
Noting that, as a small island Territory, Tokelau exemplifies the situation of most remaining Non Self Governing Territories,	Observando que, en su condición de pequeño Territorio insular, Tokelau ilustra la situación de la mayoría de los restantes Territorios no autónomos,
57 134. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories	57 134. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos
Noting that, as a small island Territory, Tokelau exemplifies the situation of most remaining Non Self Governing Territories,	Observando que, en su condición de pequeño territorio insular, Tokelau ilustra la situación de la mayoría de los territorios que aún no han logrado la autonomía,
58 105. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories	58 105. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos
Noting that, as a small island Territory, Tokelau exemplifies the situation of most remaining Non Self Governing Territories,	Observando que, en su condición de pequeño Territorio insular, Tokelau tipifica la situación de la mayoría de los restantes territorios no autónomos,
Noting the constitutional developments in some Non Self Governing Territories about which the Special Committee has received information,	Observando la evolución de la situación constitucional de algunos territorios no autónomos, de lo cual se ha informado al Comité Especial,
59 130. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories	59 130. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos
Noting the constitutional developments in some Non Self Governing Territories about which the Special Committee has received information,	Tomando nota de la evolución de la situación constitucional de algunos territorios no autónomos, de lo cual se ha informado al Comité Especial,
60 113. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories	60 113. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos
61 124. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories	61 124. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos
(e) To encourage the involvement of the Non Self Governing Territories in the dissemination of information on decolonization	e) Alienten la participación de los territorios no autónomos en la difusión de información sobre la descolonización
62 115. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories	62 115. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos
55 140. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories	55 140. Facilidades de estudio y formación profesional ofrecidas por Estados Miembros a los habitantes de los territorios no autónomos
Noting that, as a small island Territory, Tokelau exemplifies the situation of most remaining Non Self Governing Territories,	Tomando nota de que, en su condición de pequeño territorio insular, Tokelau ilustra la situación de la mayoría de los restantes territorios no autónomos,
What we saw, instead, was a moral surge among the French an act of self defense by the body politic.	Lo que vimos fue una oleada moral entre los franceses, un acto de autodefensa del cuerpo político.
(a) To develop procedures to collect, prepare and disseminate, particularly to the Territories, basic material on the issue of self determination of the peoples of Non Self Governing Territories	a) Elaboren procedimientos para reunir, preparar y difundir, especialmente en los territorios, material básico sobre la cuestión de la libre determinación de los pueblos de los territorios no autónomos
(a) To continue to collect, prepare and disseminate, particularly to the Territories, basic material on the issue of self determination of the peoples of the Non Self Governing Territories	a) Continúen reuniendo, preparando y difundiendo, especialmente en los territorios, material básico sobre las cuestiones relativas a la libre determinación de los pueblos de los territorios no autónomos
In order to achieve this, the Rector is the statutory chair of Court, the governing body of the University.	El Rector trabaja en nombre de los estudiantes y preside la Corte de la Universidad.

Display this page in English