Traducción de "selectable" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Since many input files must be selectable, the program has a special open dialog | Como se pueden seleccionar varios archivos de entrada, el programa tiene un diálogo de apertura especial |
| This module provides six different test pictures selectable from the drop down box at the bottom of the window. | Este módulo proporciona seis imágenes de prueba distintas que se pueden seleccionar en el cuadro desplegable de la parte inferior de la ventana. |
| kubrick can be used as a laboratory for studying cubes and finding sequences of solution moves, since all moves can be undone or redone to any degree, either instantaneously or at a selectable speed of animation. | kubrick puede ser usado como un laboratorio para estudiar los cubos y hallar secuencias de movimientos que solucionen el rompecabezas, desde que todos los movimientos pueden ser deshechos o vueltos a realizar en cualquier grado, instantáneamente o a una velocidad de animación preestablecida por el usuario. |
| The Window Channel List menu entry will be greyed out if a non channel tab, eg Watched Nicks Online, is currently being viewed. To make it selectable again go back to a channel tab or the server tab. | La entrada de menú Ventana Lista de canales aparecerá en gris si se está en una pestaña de tipo no canal, eg , Apodos vigilados conectados. Para hacerla seleccionable, ir a una pestaña de canal o a la pestaña del servidor. |
| Next there is an option where you can choose to Traverse windows on all desktops or not. With this enabled, switching windows with Alt Tab will show all windows, on all desktops, and take you to the appropriate desktop for the window you select. With it disabled, only windows on your current desktop are selectable with Alt Tab , and you must use Ctrl Tab to switch to other desktops yourself. | A continuación hay una opción con la que puede elegir Atravesar ventanas en todos los escritorios o no. Cuando se activa, cambiar de ventana con Alt Tab mostrará todas las ventanas en todos los escritorios, y le llevará al escritorio en el que se encuentre la ventana seleccionada. Si está desactivada, solo podrá seleccionar las ventanas de su escritorio actual con Alt Tab , y deberá utilizar Ctrl Tab para cambiar entre los diferentes escritorios. |
