Traducción de "seems like yesterday" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Like - translation : Yesterday - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It seems like just yesterday that we first met.
Pareciera que fuera ayer cuando nos conocimos.
It seems like just yesterday that you were here.
Pareciera que solo ayer estabas aquí.
It seems classes began yesterday.
Parece que las clases empezaron ayer.
It seems like yesterday, but it's actually nearly ten years since we first met.
Parece que fue ayer, pero ya hace cerca de diez años que nos conocimos.
It seems that Tom did that yesterday.
Parece que Tom hizo eso ayer.
It seems that he was late for the meeting yesterday.
Parece que él llegó atrasado a la reunión de ayer.
Tom seems like an idiot.
Tom se sentía como un tonto.
It seems like you're wrong.
Parece que estás equivocado.
Tom seems like an idiot.
Tom parece un idiota.
It seems like a dream.
Parece un sueño.
He seems like a good person.
Parece buena persona.
Tom seems like a reliable person.
Tom parece ser una persona seria.
I bought a pen like yours yesterday.
Ayer compré un bolígrafo igual al tuyo.
It seems like there's no money left.
Parece que no queda dinero.
It seems like years since Sunday morning.
Siento como si hubieran pasado años desde la mañana del domingo.
It seems like summer is finally here.
Parece que el verano finalmente está aquí.
It seems like he knows the secret.
Parece que él sabe el secreto.
Seems like that would be an inconvenience.
me parece que sería inconveniente.
I put my suitcase in the baggage room yesterday, but now it seems to be missing.
Ayer puse mi maleta en la sala de equipajes, pero ahora parece haberse perdido.
It seems like this time it's for good.
Parece que esta vez es para siempre.
It seems like a terrible waste of time.
Parece una terrible pérdida de tiempo.
That seems like a stupid idea to me.
A mí me parece una idea estúpida.
Yesterday I was told I looked like Kohei Tanaka.
Ayer me dijeron que me veía como Kohei Tanaka.
I'd like to know why you weren't here yesterday.
Me gustaría saber por qué no estabas aquí ayer.
I even think Chris said something like this yesterday.
Incluso creo que Chris, dijo algo así ayer.
Since yesterday my water has been smelling like kerosene.
Desde ayer mi agua huele como a queroseno.
Lamentably, the findings from yesterday were like you see them.
Lamentablemente, los resultados de ayer fueron como los ves.
I like the girl I met yesterday afternoon very much.
La chica que conocí ayer por la tarde me gusta mucho.
He seems like he's got a few screws loose.
Parece que se le ha zafado un tornillo.
It seems like the rainy season is finally over.
Parece que la temporada de lluvias finalmente ha acabado.
There always seems like there is something to do.
Parece que siempre hay algo para hacer.
There always seems like there is something to do.
Parece que siempre hay algo que hacer.
It seems like Tom wants to talk to you.
Parece que Tom quiere hablar contigo.
It seems that he doesn't like my company much.
Parece que no le agrada mucho mi compañía.
It seems like it's perfectly reasonable to ask that.
Parece perfectamente razonable pedir eso.
And it seems like it's happening all the time.
Y parece como si estuviera pasando todo el tiempo.
The Zaitokukai sure seems like an organized crime outfit.
El Zaitokukai se parece bastante a una banda de crimen organizado.
I would like to exchange this shirt that I bought yesterday.
Quisiera descambiar esta camisa que compré ayer.
I mean really though, information seems like our best hope.
Quiero decir, sin embargo, que la información parece ser nuestra mejor esperanza.
It seems like we're going to be a little late.
Parece que vamos a llegar un poco tarde.
It seems like you're in a bad mood this morning.
Parece que estás de mal humor esta mañana.
That sounds like good news Any move toward non proliferation seems like a positive step.
Suena a buena noticia cualquier medida a favor de la no proliferación parece un paso positivo.
I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.
Me gustaría hablar contigo sobre lo que ocurrió ayer en la escuela.
I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.
Me gustaría hablar contigo de lo que pasó ayer en la escuela.
I'd like to have a word with you about what happened yesterday.
Quisiera decirte un par de cosas con respecto a lo que pasó ayer.

 

Related searches : Like Yesterday - Seems Like - What Seems Like - He Seems Like - Seems Like Ages - Seems Like That - Seems Like Fun - It Seems Like - Seems Like You - She Seems Like - That Seems Like - Seems - Yesterday Afternoon