Traducción de "seemed to have" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Parecías Parecías Parecían Parecía Pareció

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He seemed to have been rich.	Él parecía haber sido rico.
He seemed to have been ill.	Parecía haber estado enfermo.
She seemed to have been ill.	Ella parecía haber estado enferma.
He seemed to have been very happy.	Él parecía haber sido muy feliz.
Tom seemed to have something on his mind.	Tom parecía tener algo en su mente.
And they seemed to have cell growth promoting properties.	Y parecían tener propiedades de estimulación del crecimiento celular.
Nobody seemed to have a motive for the murder.	Nadie parecía tener un motivo para el asesinato.
Tom seemed to have his mind on something else.	Tom parecía tener su mente en otra cosa.
The medicine seemed to have no effect on the patient.	El medicamento no parecía tener efecto en el paciente.
He seemed to have just woken up from a dream.	Él lucía como si hubiera despertado de un sueño.
He seemed to have been working for a long time.	Parecía que él había estado trabajando por mucho tiempo.
Along with much of the world, Eatonville seemed to have forgotten her.	Como la mayoría del mundo, Eatonville también parecía haberse olvidado de ella.
Time seemed to stop.	El tiempo parecía detenerse.
Nothing seemed to work.	Nada parecía funcionar.
Nothing seemed to help.	nada parecía servirle.
Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry.	Todos parecían estar muy ocupados, y todos parecían estar en apuros.
Yet, none of these measures seemed to have brought her release any closer.	Aún así, ninguna de estas medidas parecían acercar su liberación.
It seemed to be cheap.	Se veía barato.
He seemed to be ill.	Él se veía enfermo.
He seemed to be ill.	Él parecía enfermo.
No one seemed to hear.	Nadie parecía oír.
Tom seemed to be disgusted.	Tom parece estar disgustado.
It seemed to be infinite.	Parecería ser infinito.
Order seemed to have been restored, and France withdrew its troops from the country.	El orden parecía haberse restaurado, y Francia retiró a sus tropas del país.
The post Wall generation seemed to have all the luck at least for a while.	La generación postmuro parecía tener toda la suerte consigo al menos por un tiempo.
It seemed so intuitive to me.	Me parecía tan intuitivo.
He never seemed to accomplish anything.	Él jamás parecía lograr nada.
She seemed to be very surprised.	Ella pareció estar muy sorprendida.
She seemed to be very surprised.	Ella parecía muy sorprendida.
They seemed to be watching something.	Parecían estar observando algo.
They seemed to be watching something.	Ellos parecían estar observando algo.
They seemed to be watching something.	Ellas parecían estar observando algo.
Tom seemed to be somewhat disappointed.	Tom parecía estar algo decepcionado.
The race seemed to never end.	La carrera parecía no acabar nunca.
Nobody else seemed to be amused.	A nadie más pareció causarle gracia.
Seemed to be the passion today.	Parecía la pasión de hoy en día.
We live longer. We have access to technology that would have seemed like science fiction just a few years ago.	Vivimos más tiempo. Tenemos acceso a tecnología que hubiera parecido ciencia ficción solo unos pocos años atrás.
This book seemed hard to read to me.	Encontré difícil leer este libro.
Everything seemed to go wrong with me.	Todo parecía andar mal conmigo.
The fact seemed to irritate her husband.	Ese hecho parecía irritar a su esposo.
His sharp words seemed to hurt her.	Sus crudas palabras parecían herirla.
You seemed not to know the truth.	No parecías saber la verdad.
The baby seemed to be fast asleep.	El bebe parecía estar profundamente dormido.
It seemed to be a good idea.	Parecía ser una buena idea.
It seemed too good to be true.	Parecía demasiado bueno para ser verdad.

Display this page in English