Traducción de "seek to strike" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Seek - translation :

Strike - translation :

Palabras clave : Busco Busco Escondidas Buscas Escondite Huelga Strike Aéreo Rayo Golpear

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Humiliation will strike them wherever they seek protection, except when they seek protection from God and the people.	Han sido humillados dondequiera que se ha dado con ellos, excepto los protegidos por un pacto con Alá o por un pacto con los hombres.
There are those who disbelieve in Allah and His Messengers and seek to differentiate between Allah and His Messengers, and say 'We believe in some and deny others, and seek to strike a way between the two.'	Quienes no creen en Alá ni en Sus enviados y quieren hacer distingos entre Alá y Sus enviados, diciendo Creemos en unos, pero en otros no! , queriendo adoptar una postura intermedia,
And when you strike, you strike mercilessly?	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
and when you strike you strike like tyrants?	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
And when you strike, you strike as tyrants.	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
Strike out completed to do summaries	Tachar las tareas pendientes completadas en los resúmenes
Strike Through	Tachado
Strike out	Tachado
Strike Out	Tachado
Strike Out	Tachar
So strike their necks, and strike their every limb joint!	Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!
The employees threatened to go on strike.	Los empleados amenazan con salir en huelga.
I'm on strike.	Estoy en huelga.
Text Strike Through	Texto tachado
Traps strike indiscriminately.	Acta. al presentar esta votación.
So strike above the necks, and strike off every fingertip of theirs.	Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!
So strike at their necks and strike at every pore and tip.	Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!
Therefore strike off their heads and strike off every fingertip of them.	Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!
So do not strike any similitudes to Allah.	No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones!
The committee decided to call off the strike.	El comité decidió suspender la huelga.
Employees threatened a strike to protect worker benefits.	Los empleados amenazaron con una huelga para proteger los beneficios de los trabajadores.
The stores were closed due to the strike.	Las tiendas estaban cerradas debido a la huelga.
The stores were closed due to the strike.	Las tiendas estaban cerradas a causa de la huelga.
There is a strike.	Hay una huelga.
Strike three is menopause.	El tercer ataque es la menopausia.
Who is going to put and end to this strike?	Quién pondrá fin a esta huelga?
Nan Governor Ukrit Puengsopha tried to strike a balance.	Ukrit Puengsopha, el gobernador de Nan, trató de lograr el equilibrio.
The king of Israel said to Elisha, when he saw them, My father, shall I strike them? Shall I strike them?	Cuando el rey de Israel los vio, preguntó a Eliseo Los mato, padre mío? Los mato
And those that strike violently,	Por los que soplan violentamente!
And strike sparks of fire,	que hacen saltar chispas,
Typhoons strike Japan every year.	Todos los años Japón sufre la incursión de huracanes.
Typhoons strike Japan every year.	Cada año llegan tifones a Japón.
The workers are on strike.	Los trabajadores están en huelga.
believing that a crushing calamity is about to strike them.	pensando que una calamidad les alcance.
I knew where to seek.	Supe dónde buscar.
Calamity shall not cease to strike those who deny the truth because of their misdeeds or to strike near their homes, until God's promise be fulfilled.	No dejará de alcanzar una calamidad a los infieles en premio a sus obras o bien tendrá lugar cerca de sus casas hasta que se cumpla la promesa de Alá.
The strike affected the nation's economy.	La huelga ha afectado a la economía nacional.
Strike while the iron is hot.	Golpea el hierro mientras esté caliente.
He doesn't strike me as efficient.	Él no me parece eficiente.
They already called off the strike.	Ya suspendieron la huelga.
Harass the Midianites, and strike them	Hostilizaréis a los madianitas y los mataréis
This is his second hunger strike.	Ésta es su segunda huelga de hambre.
Why is there a teacher's strike?	Por qué hay paro docente?
Therefore David inquired of Yahweh, saying, Shall I go and strike these Philistines? Yahweh said to David, Go strike the Philistines, and save Keilah.	Entonces David consultó a Jehovah diciendo Iré a atacar a esos filisteos? Y Jehovah respondió a David Ve, ataca a los filisteos y libra a Queila
A certain man of the sons of the prophets said to his fellow by the word of Yahweh, Please strike me! The man refused to strike him.	Entonces un hombre de los hijos de los profetas dijo a su compañero, por mandato de Jehovah Golpéame, por favor! Pero el hombre rehusó golpearle

Display this page in English