Traducción de "seek to mitigate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mitigate - translation :

Seek - translation :

Palabras clave : Mitigar Mitiga Atenuante Daños Efectos Busco Busco Escondidas Buscas Escondite

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

2. States concerned shall, when necessary, seek a solution to eliminate or mitigate such detrimental effects by negotiation and, as appropriate, through agreement.	2. Los Estados involucrados tratarán, de ser necesario, de encontrar una solución para eliminar o mitigar esos efectos perjudiciales mediante negociaciones y, cuando corresponda, mediante acuerdo.
(c) the State of origin, as appropriate, should also consult with and seek the cooperation of all States affected or likely to be affected to mitigate the effects of transboundary damage and if possible eliminate them	c) El Estado de origen, según proceda, debería también consultar a todos los Estados afectados, o que es probable que lo sean, y recabar su cooperación para atenuar los efectos del daño transfronterizo y, si es posible, eliminarlos
President Barack Obama s current security strategy in Afghanistan, Yemen, and elsewhere suggests that the US will seek to mitigate the latter risk by continuing its covert interventions particularly its use of unmanned aerial vehicles.	La actual estrategia de seguridad del presidente Barack Obama para Afganistán, Yemen y otros países sugiere que para intentar reducir el segundo riesgo, Estados Unidos continuará con sus intervenciones encubiertas, especialmente el empleo de aeronaves no tripuladas.
Reducing deforestation is one way to mitigate the impacts of climate change.	Reducir la deforestación es una manera de mitigar los impactos del calentamiento global.
But economic prosperity and action to mitigate climate change need not be mutually exclusive.	Pero la prosperidad económica y las acciones para mitigar el cambio climático no tienen por qué ser mutuamente excluyentes.
And China will have to mitigate financial risks if it hopes to avoid a hard landing.	Asimismo, China tendrá que mitigar los riesgos financieros si quiere evitar una caída estrepitosa.
It finally considers possible market and public actions to mitigate the identified misalignment of incentives .	Finalmente , considera posibles iniciativas tanto de los poderes públicos como de los propios mercados para mitigar los desajustes en los incentivos que se han identificado .
It is time for our leaders to recognize new systemic risks and work together to mitigate them.	Es hora de que nuestros líderes reconozcan los nuevos riesgos sistémicos y trabajen en conjunto para mitigarlos.
I knew where to seek.	Supe dónde buscar.
The economic costs of action to mitigate climate change rise non linearly as action is delayed.	Los costes económicos de retrasarlas se elevan de manera no lineal a medida que pasa el tiempo.
Robust Japanese participation would mitigate Asia Pacific polarization and contribute to building momentum for regional integration.	Una participación decidida por parte de los japoneses mitigaría la polarización entre Asia y el Pacífico y ayudaría a dar más impulso a la integración regional.
Fortunately, there are a few things governments can do to mitigate the effects of inertial spending.	Por fortuna, los gobiernos pueden hacer algunas cosas para mitigar los efectos del gasto inercial.
Neither do I. But here are two simple ideas that could help to mitigate the crisis.	Tampoco yo, pero les propongo dos ideas sencillas que pueden ayudar a mitigar la crisis.
Worse, this portrayal implies that little can be done to mitigate, or even prevent, such occurrences.	Peor aún, este retrato implica que poco se puede hacer por mitigar, o incluso impedir, tales eventos.
Seek	Buscar
Seek they to lay a plot?	O quieren urdir una estratagema?
Do they seek to outmaneuver Allah ?	O quieren urdir una estratagema?
He decided to seek information elsewhere.	Decidió buscar información en otra parte.
He decided to seek information elsewhere.	Él decidió buscar información en otro sitio.
I seek assurances to that effect.	Acabo de escuchar a la Sra. Vayssade intervenir en ese mismo sentido.
These initiatives and organisations are aiming to mitigate the situation in the Mediterranean in their own ways.	Dichas organizaciones e iniciativas están dirigidas a paliar a su manera la situación existente en el Mediterráneo.
A global carbon tax would mitigate climate risks while alleviating government debt burdens.	Un impuesto mundial al carbono mitigaría los riesgos climáticos, además de aliviar las cargas de las deudas estatales.
Seek amount	Cantidad de avance o retroceso
Seek Forward	Buscar hacia delante
Seek Backward	Buscar hacia atrás
Seek Slider	Deslizador de búsquedadvd navigation
Seek Forward	Buscar hacia delante
Seek Back	Buscar hacia atrás
Goal Seek	Buscar objetivo
Goal Seek...	Buscar objetivo...
Seek Backward	Buscar hacia atrás
Seek Forward	Buscar hacia adelante
Seek failed	La búsqueda ha fallado
What do you seek to express there?	Qué buscas expresar allí?
And used to seek forgiveness before dawn.	al rayar el alba, pedían perdón,
Our torment seek they to hasten on!	Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?
Do they seek to hasten Our punishment?	Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?
Do they seek to hasten Our chastisement?	Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?
and made the day to seek livelihood,	del día medio de subsistencia.
Or seek they to ensnare (the messenger)?	O quieren urdir una estratagema?
So do not seek to hasten it.	No queráis adelantarla!
I came earlier to seek Your pleasure .	Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte .
When you said, Seek my face, my heart said to you, I will seek your face, Yahweh.	Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah
Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more.	Buscad a Jehovah y su poder buscad continuamente su rostro
Seek the LORD and his strength, seek his face continually.	Buscad a Jehovah y su poder buscad continuamente su rostro

Display this page in English