Traducción de "seek to minimise" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Minimise | Minimizar |
| Activate, Raise, or Minimise Task | Activar, abrir o minimizar tarea |
| Raise Task, Lower Task, Minimise Task | Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea |
| Another click will minimise the window. | Otra pulsación minimizará la ventana. |
| It is our goal to minimise disruption caused by technical errors . | Procuramos reducir al mínimo los problemas ocasionados por errores de carácter técnico . |
| Any replacement of bonds should minimise maturity drift | La desviación con respecto a este vencimiento debería ser la menor posible |
| Any replacement of bonds should minimise maturity drift | Toda sustitución de bonos debe minimizar la variación del plazo de vencimiento |
| only once and serve multiple statistical purposes , in order to minimise the reporting burden . | pilar datos una sola vez para múltiples fines estadísticos . |
| This allows you to minimise, maximise etc., move windows between desktops, and close windows. | Esto le permite minimizar, maximizar etc., mover ventanas entre escritorios, y cerrar ventanas. |
| 332 The proposal aims to minimise the impact of changes on national authorities , economic agents and citizens . | La propuesta tiene por objeto reducir al mínimo las consecuencias de los cambios para las autoridades nacionales , los agentes económicos y los ciudadanos . |
| The measures taken by public authorities to prevent or minimise financial crises constitute the second line of defence . | Las medidas adoptadas por las autoridades para prevenir o minimizar estas crisis , constituyen la segunda línea de defensa |
| In order to minimise the risk of future litigation , further consideration should therefore be given to clarifying the wording of Article 52 . | Por tanto , a fin de minimizar el riesgo de litigios futuros debería considerarse la posibilidad de clarificar la redacción del artículo 52 . |
| I knew where to seek. | Supe dónde buscar. |
| Some minor changes have been introduced in the table in order to minimise the reporting burden on national central banks ( NCBs ) . | Se han introducido algunos pequeños cambios en el cuadro con el fin de reducir la carga de información impuesta a los bancos centrales nacionales ( BCN ) . |
| Seek | Buscar |
| Seek they to lay a plot? | O quieren urdir una estratagema? |
| Do they seek to outmaneuver Allah ? | O quieren urdir una estratagema? |
| He decided to seek information elsewhere. | Decidió buscar información en otra parte. |
| He decided to seek information elsewhere. | Él decidió buscar información en otro sitio. |
| I seek assurances to that effect. | Acabo de escuchar a la Sra. Vayssade intervenir en ese mismo sentido. |
| As the proposal does not entail any substantial costs, there is no need to minimise compliance costs for micro enterprises or SMEs. | Dado que la propuesta no entraña costes sustanciales, no hay necesidad de reducir al mínimo los costes de cumplimiento para las microempresas o las pymes. |
| Seek amount | Cantidad de avance o retroceso |
| Seek Forward | Buscar hacia delante |
| Seek Backward | Buscar hacia atrás |
| Seek Slider | Deslizador de búsquedadvd navigation |
| Seek Forward | Buscar hacia delante |
| Seek Back | Buscar hacia atrás |
| Goal Seek | Buscar objetivo |
| Goal Seek... | Buscar objetivo... |
| Seek Backward | Buscar hacia atrás |
| Seek Forward | Buscar hacia adelante |
| Seek failed | La búsqueda ha fallado |
| What do you seek to express there? | Qué buscas expresar allí? |
| And used to seek forgiveness before dawn. | al rayar el alba, pedían perdón, |
| Our torment seek they to hasten on! | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| Do they seek to hasten Our punishment? | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| Do they seek to hasten Our chastisement? | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| and made the day to seek livelihood, | del día medio de subsistencia. |
| Or seek they to ensnare (the messenger)? | O quieren urdir una estratagema? |
| So do not seek to hasten it. | No queráis adelantarla! |
| I came earlier to seek Your pleasure . | Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte . |
| When you said, Seek my face, my heart said to you, I will seek your face, Yahweh. | Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah |
| Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more. | Buscad a Jehovah y su poder buscad continuamente su rostro |
| Seek the LORD and his strength, seek his face continually. | Buscad a Jehovah y su poder buscad continuamente su rostro |
| Seek the LORD, and his strength seek his face evermore. | Buscad a Jehovah y su poder buscad continuamente su rostro |
Related searches : Seeks To Minimise - Minimise Costs - Minimise Disruption - Minimise Window - Minimise Exposure - Minimise Waste - Minimise Distractions - Minimise Delay - Minimise Contamination - Minimise Confusion - Seek To Offer - Seek To Overcome - Seek To Demonstrate
