Traducción de "seek to give" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There are those among people who give their lives to seek God's pleasure. | Hay entre los hombres quien se sacrifica por deseo de agradar a Alá. |
| So seek your sustenance from Allah and serve only Him and give thanks to Him alone. | Buscad, pues, en Alá el sustento! Servidle, dadle gracias! |
| So seek your sustenance from God, and worship Him and give Him thanks. | Buscad, pues, en Alá el sustento! Servidle, dadle gracias! |
| We certainly don't want to give up the rights, when people do something wrong, to seek redress in the courts. | Claramente no queremos rendir los derechos, cuando alguien hace algo malo, de buscar resarcimiento en las cortes. |
| His children shall seek the favor of the poor. His hands shall give back his wealth. | Sus hijos pedirán favores a los pobres, y sus manos devolverán su riqueza |
| Didn't Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? Why do you seek to kill me? | No os dio Moisés la Ley? Y ninguno de vosotros la cumple. Por qué buscáis matarme |
| And those of whom ye seek content (by marrying them), give unto them their portions as a duty. | Retribuid, como cosa debida, a aquéllas de quienes habéis gozado como esposas. |
| Don't seek revenge yourselves, beloved, but give place to God's wrath. For it is written, Vengeance belongs to me I will repay, says the Lord. | Amados, no os venguéis vosotros mismos, sino dejad lugar a la ira de Dios, porque está escrito Mía es la venganza yo pagaré, dice el Señor |
| Wherefore seek with Allah provision, and worship Him, and give thanks unto Him unto Him ye shall be returned. | Servidle, dadle gracias! A Él seréis devueltos! |
| And you see the ships plowing through it, as you seek His bounties, so that you may give thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| And you see the ships plowingtheir course through it in order that you seek His bounty and give thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| You see ships ploughing their way through them so that you may seek His favor and give Him thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| I knew where to seek. | Supe dónde buscar. |
| Instead of large scale privatization, it might be better to limit state aid and give competitors legal recourse to seek redress if state aid distorts competition. | En lugar de proceder a una privatización de gran escala, sería mejor limitar la ayuda del estado y dar a las competidoras vías legales de corrección en caso de que el apoyo estatal distorsione la competencia. |
| They say to them, We give you food, only for the sake of Allah we do not seek any reward or thanks from you. | Os damos de comer sólo por agradar a Alá. No queremos de vosotros retribución ni gratitud. |
| Do you seek great things for yourself? Don't seek them for, behold, I will bring evil on all flesh, says Yahweh but your life will I give to you for a prey in all places where you go. | Y tú buscas para ti grandezas? No las busques, porque he aquí que yo traigo mal sobre todo mortal, dice Jehovah, pero a ti te daré tu vida por botín, en todos los lugares a donde vayas.' |
| You see how the ships churn through them so that you may seek of His bounty and, perhaps, give thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| So when they seek your permission for some of theirs private work, give permission to whomever of them you wish and plead with Allah to forgive them. | Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone. |
| Seek | Buscar |
| Seek they to lay a plot? | O quieren urdir una estratagema? |
| Do they seek to outmaneuver Allah ? | O quieren urdir una estratagema? |
| He decided to seek information elsewhere. | Decidió buscar información en otra parte. |
| He decided to seek information elsewhere. | Él decidió buscar información en otro sitio. |
| I seek assurances to that effect. | Acabo de escuchar a la Sra. Vayssade intervenir en ese mismo sentido. |
| He has made the night and day for you to rest as a mercy to you and seek His favor and that perhaps you will give Him thanks. | Como muestra de Su misericordia, ha establecido la noche para vosotros para que descanséis y el día para que busquéis Su favor. Y quizás así, seáis agradecidos. |
| Seek amount | Cantidad de avance o retroceso |
| Seek Forward | Buscar hacia delante |
| Seek Backward | Buscar hacia atrás |
| Seek Slider | Deslizador de búsquedadvd navigation |
| Seek Forward | Buscar hacia delante |
| Seek Back | Buscar hacia atrás |
| Goal Seek | Buscar objetivo |
| Goal Seek... | Buscar objetivo... |
| Seek Backward | Buscar hacia atrás |
| Seek Forward | Buscar hacia adelante |
| Seek failed | La búsqueda ha fallado |
| And thou seest therein ships cleaving the water, that ye may seek of His graCe, and that haply ye may give thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| And you see the ships plowing through them, so that you may seek of His bounty, so that you may give thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| And thou seest the ships ploughing it that ye (mankind) may seek of His bounty and that haply ye may give thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| So seek your provision from Allah, and serve Him, and give thanks unto Him, (for) unto Him ye will be brought back. | Servidle, dadle gracias! A Él seréis devueltos! |
| And you see the ships plowing through them, that you may seek of His bounty, and so that you may give thanks. | Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| What do you seek to express there? | Qué buscas expresar allí? |
| And used to seek forgiveness before dawn. | al rayar el alba, pedían perdón, |
| Our torment seek they to hasten on! | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| Do they seek to hasten Our punishment? | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
Related searches : Give To - Seek To Offer - Seek To Overcome - Seek To Demonstrate - Seek To Incorporate - Seek To Set - Seek To Act - Seek To Serve - Seek To Emulate - Seek To Manage - Seek To Capture - Seek To Become - Seek To Show
