Traducción de "see you guys" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Tíos Chicos Malos Muchachos Ustedes

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

See you guys later.
Nos vemos, gente!
See you guys later.
Hasta luego, gente!
See you guys later.
Hasta luego, muchachada!
I'll see you guys Monday.
Os veo el lunes, chicos.
I'll see you guys there.
Os veré por allí.
So these guys, you see them.
Usted ve a estos tipos.
See you guys at 2 30.
Muchachos, os veo a las dos y media.
I don't want to see you guys yet.
No quiero verlos a Uds por ahora.
There's a student who wants to see you guys.
Hay un estudiante que quiere veros, chicos.
Hey, did you guys see the sanctions from CONMEBOL?
Che vieron las sanciones de CONMEBOL? LaSancionABoca pic.twitter.com XEkHTUrhF4 Nicolás de León ( salocinuy) Mayo 17, 2015
You see, I, Sam Richards, I know who these guys are.
Vea, yo, Sam Richards, sé quiénes son.
If work permits, I would like to go see you guys in April.
Si mi trabajo lo permite, quisiera ir a verlos en abril.
If work permits, I would like to go see you guys in April.
Si el trabajo me lo permite, me gustaría ir a verlos en abril.
Thank you guys.
Gracias gente.
Thank you guys.
Gracias.
Where've you guys been?
Dónde estabais?
You guys are wrong.
Ustedes están equivocados.
Are you guys free?
Estáis libres?
Are you guys happy?
Sois felices?
Are you guys busy?
Están ocupados?
Where are you guys?
Dónde están?
You guys are geniuses.
Sois unos genios.
You guys are idiots.
Ustedes son idiotas.
You guys are sweet.
Sois adorables.
You guys are right.
Uds. chicos están en lo correcto.
You guys are crazy.
Estáis locos.
You guys are nuts.
Ustedes están locos.
Aren't you guys sleepy?
No tienen sueño?
You guys look lost.
Parecen algo perdidos.
You guys wait here.
Ustedes esperen aquí.
Are you guys OK?
Están todos bien?
Are you guys OK?
Están bien?
Are you guys OK?
Chicos, están bien?
Are you guys ready?
Están listos, chicos?
Are you guys hungry?
Tienen hambre, chicos?
Who invited you guys?
Quién los invitó?
Are you guys crazy?
Estáis tontos?
You guys looked mad.
Ustedes parecían enojados.
You guys will fail.
Fracasaréis.
You guys were studying.
Estudiabais.
You guys haven't eaten.
No habéis comido.
BF Thank you guys!
BF Gracias muchachos!
YOU ARE GREAT GUYS!
Ustedes son fenomenales!
Guys, this is a log scale you don't typically see lines that go up like that.
Muchachos, esta es una escala logarítmica típicamente no se ven líneas que suben de esa manera.
What do you guys think?
Qué piensan muchachos?