Traducción de "see the benefits" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Benefits - translation :

Palabras clave : Beneficios Beneficia Prestaciones Ventajas Pensión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To see why, consider the tax rate necessary to pay for social benefits, which equals the replacement rate (the average level of benefits relative to taxpayer incomes) multiplied by the dependency ratio (the share of the population receiving the benefits).	Para entender por qué, consideremos el aumento impositivo necesario para pagar los beneficios sociales, que equivale a la tasa de reemplazo (el nivel promedio de beneficios en relación a los ingresos por contribuyente) multiplicada por el ratio de dependencia (el porcentaje de la población que recibe los beneficios).
But we wish to see the benefits of that growth reach the weakest and poorest sections of Indian society.	Pero queremos ver que los beneficios de ese crecimiento lleguen a los sectores más débiles y pobres de la sociedad india.
The benefits to the host countries are easy to see Economic migrants often work harder for less money than locals.	Los beneficios para los países de acogida son fáciles de ver los migrantes económicos con frecuencia trabajan denodadamente por menos dinero que los locales.
The headlines aren't false, but many Croatian citizens fail to see the benefits and economic improvements outlined in newspapers worldwide.	Los titulares no son falsos, pero muchos croatas no llegan a ver los beneficios y las mejoras económicas que mencionan los periódicos alrededor del mundo.
As you can see this page is not enough to list all the features and benefits PHP can offer.	Como podeis ver esta página no es suficiente para enumerar todas las características y beneficios que PHP ofrece.
I d like to see them show me just one person in power who benefits from this murder.	Me gustaría que me mostraran una persona en el poder que se beneficie con este asesinato.
Benefits of the euro	Los beneficios del euro
WHAT ARE THE BENEFITS ?	CUÁLES SON SUS VENTAJAS ?
The benefits are huge.	Los beneficios serían enormes.
underpinning benefits .	valoración en los activos del fondo de pensiones se reconocen como gastos e ingresos de dicho plan en el año en que se producen .
Survivors' benefits	Prestaciones de familiares supérstites
Spouse benefits	Prestaciones por cónyuge a cargo
This legislative progress was accompanied by an increasing awareness of the potential benefits of further financial market integration ( see Chapter V ) .	Esta acción legislativa se vio acompañada por una creciente concienciación de los beneficios potenciales de una mayor integración de los mercados financieros ( véase capítulo V ) .
We are calculating the benefits.	Estamos calculando los beneficios.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.
We must weigh up the economic costs and the economic benefits, the political costs and the political benefits.	Podemos lamentarlo. Hasta el 2 de agosto, la colaboración internacional con Irak fue intensa.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
III . The benefits of increased competition	Las ventajas del incremento de la competencia
3.3 The benefits of price stability	3.3 The benefits of price stability
increase the benefits of holding cash ...	increase the benefits of holding cash ...
The framework agreement benefits all parties.	El acuerdo marco beneficia a todas las partes.
Therefore remind, if the Reminder benefits,	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
These are the benefits to play.	Estos son los beneficios de jugar.
Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs.	Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos.
Given the widespread recognition of the benefits	Given the widespread recognition of the benefits
The supposed benefits of the blogger registry	Los supuestos beneficios de registrarse
The potential benefits of discoveries and new applications in robotics, biotechnology, digital technologies and other areas are all around us and easy to see.	Los potenciales beneficios de los descubrimientos y las nuevas aplicaciones en la robótica, la biotecnología, las tecnologías digitales y otras áreas nos rodean y son fáciles de ver.
Salaries and Benefits Section	Salarios y Beneficios
Benefits of financial integration	Los beneficios de la integración financiera
Benefits of price stability	Beneficios de la estabilidad de precios
Benefits of price stability	Ventajas de la estabilidad de precios
Exercise has many benefits.	Ejercitarse trae muchos beneficios.
Social Benefits in the Age of Uber	Beneficios sociales en la era de Uber
And advise, for advice benefits the Muslims.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
This is the retiree health care benefits.	Estos son los beneficios del cuidado de salud para jubilados
The aesthetic of Cloverfield benefits from that.	La estética de Cloverfield se beneficia de eso.
The striking benefits of the single currency are	Sus beneficios son inequívocos
And remind, for the reminder benefits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Del mismo modo que beneficia a humanos y animales el juego aporta beneficios al trabajo.
And what we're learning is how powerful and dynamic these changes can be, that you don't have to wait very long to see the benefits.	Y lo que estamos aprendiendo es cuán profundos y rápidos esos cambios pueden ser, que no tienes que esperar mucho para ver los beneficios.
The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .	Se garantiza un mínimo de pensiones a pagar con cargo a los rendimientos de la cuenta principal , que se nutre con las contribuciones del BCE , y que constituye la base de los beneficios establecidos .
The sooner you give up, the greater the benefits.	Cuanto antes te rindas, tanto mayores serán los beneficios.
But the agreement s potential benefits cannot be denied.	Pero los beneficios potenciales del acuerdo son innegables.
In short, the benefits are at best small.	En resumen, los beneficios son, en el mejor de los casos, pequeños.
A. Review of the pay and benefits system	A. Examen del régimen de remuneración y prestaciones

Display this page in English