Traducción de "see saw" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You didn't see what I saw. | No viste lo que yo vi. |
| He said I saw what they did not see. | Dijo He visto algo que ellos no han visto. |
| He said, I saw what they did not see. | Dijo He visto algo que ellos no han visto. |
| He answered I saw what the people did not see. | Dijo He visto algo que ellos no han visto. |
| You see, the magician doesn't really saw the lady in half. | Verán, el mago no serraba de verdad a la mujer en dos . |
| The eye which saw him shall see him no more, neither shall his place any more see him. | El ojo que lo veía no lo verá más, ni su lugar lo volverá a contemplar |
| The heart was not untrue in (making him see) what he saw. | No ha mentido el corazón en lo que vio. |
| My sister saw you in the city, but you didn't see her. | Mi hermana le vio en la ciudad, pero usted no la vio. |
| Even though I already saw this movie, I decided to see it again. | Aún a pesar de que ya vi esta película, decidí verla otra vez. |
| Indeed he (Muhammad SAW) did see, of the Greatest Signs, of his Lord (Allah). | Vio, ciertamente, parte de los signos tan grandes de su Señor. |
| I see, said the blind man, as he picked up his hammer and saw. | Ya veo dijo el ciego, mientras cogía su martillo y su sierra. |
| I see, said the blind man, as he picked up his hammer and saw. | Ya veo dijo el ciego mientras cogía su martillo, y vio. |
| Your father Abraham rejoiced to see my day. He saw it, and was glad. | Abraham, vuestro padre, se regocijó de ver mi día. Él lo vio y se gozó |
| We put it on the chip what do we see? Well, we saw parainfluenza 4. | Lo colocamos sobre el chip y que vemos? El virus paragripal 4 |
| Your father Abraham rejoiced to see my day and he saw it, and was glad. | Abraham, vuestro padre, se regocijó de ver mi día. Él lo vio y se gozó |
| And when it is said to them Come to what Allah has sent down and to the Messenger (Muhammad SAW), you (Muhammad SAW) see the hypocrites turn away from you (Muhammad SAW) with aversion. | Cuando se les dice Venid a lo que Alá ha revelado, venid al Enviado! , ves que los hipócritas se apartan de ti completamente. |
| I turned to see the voice that spoke with me. Having turned, I saw seven golden lampstands. | Di vuelta para ver la voz que hablaba conmigo. Y habiéndome vuelto, vi siete candeleros de oro |
| When he saw a fire, he said to his family 'Stay here, for I can see a fire. | Cuando vio un fuego y dijo a su familia Quedaos aquí! Distingo un fuego. |
| When he saw the fire, he said to his family, Wait here for I can see a fire. | Cuando vio un fuego y dijo a su familia Quedaos aquí! Distingo un fuego. |
| I did see eleven stars and the sun and the moon I saw them prostrate themselves to me! | He visto once estrellas, el sol y la luna. Los he visto prosternarse ante mí . |
| Say (O Muhammad SAW) Travel in the land and see what was the end of those who rejected truth. | Di Id por la tierra y mirad cómo terminaron los desmentidores! . |
| The eye also which saw him shall see him no more neither shall his place any more behold him. | El ojo que lo veía no lo verá más, ni su lugar lo volverá a contemplar |
| And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks | Di vuelta para ver la voz que hablaba conmigo. Y habiéndome vuelto, vi siete candeleros de oro |
| And the Talmud saw this a long time ago, saying, We see things not as they are, but as we are. | Y el Talmud vio esto hace mucho, diciendo, que vemos las cosas no como son, sino como somos nosotros mismos. |
| But when the king came in to see the guests, he saw there a man who didn't have on wedding clothing, | Pero cuando entró el rey para ver a los convidados y vio allí a un hombre que no llevaba ropa de bodas |
| This is what I saw. I saw hills and valleys. | Esto es lo que veía. Vi colinas y valles. |
| I saw Glenn Close I saw earlier. I love her. | Yo ví más temprano ví a Glenn Close. La amo. |
| All the multitudes that came together to see this, when they saw the things that were done, returned home beating their breasts. | Y toda la multitud que estaba presente en este espectáculo, al ver lo que había acontecido, volvía golpeándose el pecho |
| And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment | Pero cuando entró el rey para ver a los convidados y vio allí a un hombre que no llevaba ropa de bodas |
| Say (O Muhammad SAW) Obey Allah and the Messenger (Muhammad SAW). | Di Obedeced a Alá y al Enviado! Si vuelven la espalda,... |
| Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction | Yo observé esto y lo medité en mi corazón lo vi y saqué esta enseñanza |
| First you saw the body bag that the body came in, then I'm peeling off the skin you can see the muscles and eventually you can see the bone structure of this woman. | Primero se vio la bolsa que cubría el cuerpo después, al quitar la piel, se ven los músculos y finalmente puede verse la estructura ósea de la mujer. |
| The heart did not deny, what it saw. (The Holy Prophet was bestowed with seeing Allah see also preceding verses 8, 9, 10.) | No ha mentido el corazón en lo que vio. |
| He said, I saw what they did not see, so I grasped a handful from the Messenger s traces, and I flung it away. | Dijo He visto algo que ellos no han visto. He tomado un puñado del polvo pisado por el enviado y lo he arrojado. |
| And through his sobering point of view I saw a day that you would see, a day for you but not for me. | y a través de su punto de vista aleccionador Vi un día que verías un día para ti pero no para mi |
| When Moses saw it, he wondered at the sight. As he came close to see, a voice of the Lord came to him, | Cuando Moisés le vio, se asombró de la visión pero al acercarse para mirar, le vino la voz del Señor |
| O Prophet (SAW)! | Profeta! |
| I saw nothing. | Yo no vi nada. |
| I saw Dana. | Vi a Dana. |
| You saw nothing. | No viste nada. |
| I saw him. | Le vi. |
| I saw him. | Lo vi. |
| I saw it. | Lo vi. |
| I saw that. | Lo vi. |
| He saw nothing. | Él no ha visto nada. |
