Traducción de "see it as" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We see it either as sound, or we see it as video, or we see it as photographs, or we see it as chemical sensors, but we never have yet put it all together into one interesting picture. | podemos verlo tanto como sonido o como video, o lo vemos como fotografías, o lo vemos como sensores químicos pero todavía no hemos podido ponerlos juntos en un solo cuadro interesante. |
| Indeed, they see it as distant, | Piensan que está lejos, |
| But We see it as near. | pero Nosotros pensamos que está cerca. |
| I don't see it as art. | No lo veo como arte. |
| they see it as being far off | Piensan que está lejos, |
| This is Japan as Americans see it. | Esto es Japón como los estadounidenses lo ven. |
| As we see the spread of it, we see national hubs emerging. | Mientras se propaga, vemos centros nacionales emergentes. |
| behold, they see it as if far off | Piensan que está lejos, |
| OK, I see it as a triangle, OK? | Yo lo veo como un triangulo, de acuerdo? |
| We see it as a window of opportunity. | Lo vemos como una ventana de oportunidad. |
| Many see it as sponsoring someone else's trademark . | Muchos lo ven como auspiciar la marca registrada de otra persona . |
| As far as I can see, it's got everything it should have. | Por lo que yo puedo ver , tiene todo lo que debería tener. |
| As I see it, that is the best way. | Como yo lo veo, esa es la mejor forma. |
| Luckily, it wasn't fatal, as you can all see. | Afortunadamente, no fue fatal, como todos pueden ver. |
| See, it's outrageous as a conception, but it unclear . | Como concepción es indignante, pero es lo que atrae a muchas personas. |
| It projects down digital shadows, as you see here. | Proyecta sombras digitales, como ven aquí. |
| Because, as you can see, it was crescent shaped. | Como ven, tenía forma de creciente |
| It's that you can see the world as it isn't. | sino que uno puede ver el mundo como no es. |
| Our existence is, as they see it, all about failure. | A su modo de ver, nuestra existencia es sinónimo de fracaso. |
| I wanted you to see this gallery because it's as good as it gets. | Quería que ustedes vieran esta galería porque es de lo mejor que hay. |
| Arnold teaches us to see the object as it really is. | Arnold nos enseña a ver el objeto como es en realidad. |
| And we see it all over the place as well now. | Y ahora lo vemos por todas partes. |
| As you can see, it has a fountain in the courtyard. | Como pueden ver, hay una fuente en el patio |
| As 1 see it, building Europe means involving our nations, not | Puesto que creo que es preciso asociar las naciones y unir los pueblos, y no olvidar las naciones para hacer Europa. |
| But then as it gets closer to the tree, look at the close up. And see if you can see it land. | Pero entonces según se acerca al árbol, miren la imagen en close up. Y traten de verlo aterrizar. |
| You must be blind as a bat if you couldn't see it. | Tienes que estar ciego como un topo si no podías verlo. |
| You must be blind as a bat if you couldn't see it. | Debes estar ciego como un murciélago si no pudiste verlo. |
| And as you can see, it gives you a pretty crappy performance. | Como pueden ver, el resultado es bastante patético. |
| Therefore, it eventually moved to Cilicia as the Holy See of Cilicia. | Por lo tanto, finalmente se trasladó a Cilicia en la Santa Sede de Cilicia. |
| It was as if they couldn't see me anymore, as if an invisibility cloak had descended. | Era como si ya no pudieran verme, como si una manto de invisibilidad me cubriera. |
| And if they see the way of consciousness, they will not adopt it as a way but if they see the way of error, they will adopt it as a way. | Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino. |
| As you can see, the virus stopped, and it stopped very, very fast. | Como ven, el virus fue detenido muy, muy rápidamente. |
| I can see my work as a job. I do it for money. | Puedo ver mi trabajo como un empleo. Lo hago por dinero. |
| where then is my hope? as for my hope, who shall see it? | Dónde está, entonces, mi esperanza? Y mi bien, quién lo verá |
| Wisdom is as good as an inheritance. Yes, it is more excellent for those who see the sun. | Mejor es la sabiduría con posesiones, y es una ventaja para los que ven el sol |
| You'll see it. | Lo verás. |
| You'll see it. | La verás. |
| It's very unfortunate that he passed away and he cannot see the success as I and my children see it today. | Es desafortunado que haya fallecido sin poder ver el éxito tal como yo y mi hijo lo vemos hoy. |
| DG It works too well. You see there're some fish inside here as well. | DG Funciona demasiado bien. Pueden ver algunos peces aquí también. |
| As you can see, it's got lots and lots of minerals dissolved in it. | Como pueden ver, contiene grandes cantidades de minerales. |
| OK? And, as you can see, it is literally the diagram on the right. | Correcto? Y como pueden ver, es literalmente el diagrama de la derecha. |
| It changed the face of this country, as you can see today and witness. | Cambió la cara de este país, como pueden ver y presenciar hoy en día. |
| And where is now my hope? as for my hope, who shall see it? | Dónde está, entonces, mi esperanza? Y mi bien, quién lo verá |
| As this particular investigation shows it is difficult to see this order being profitable. | Como se desprende del presente análisis, es difícil pensar que este pedido sea rentable. |
| As we see it, there is only one way to unravel all these knots. | El CESE considera que sólo hay un manera de solucionar este rompecabezas |
