Traducción de "see as" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As you can see, dressage.
Como pueden ver, doma de caballos.
as well as all that you cannot see
y por lo que no veis,
We see it either as sound, or we see it as video, or we see it as photographs, or we see it as chemical sensors, but we never have yet put it all together into one interesting picture.
podemos verlo tanto como sonido o como video, o lo vemos como fotografías, o lo vemos como sensores químicos pero todavía no hemos podido ponerlos juntos en un solo cuadro interesante.
Tom wants to see you as soon as possible.
Tom quiere verte tan pronto como sea posible.
As soon as I see him, I'll kill him.
Apenas lo vea, lo mataré.
I want to see you as soon as possible.
Deseo verle cuanto antes.
Indeed, they see it as distant,
Piensan que está lejos,
But We see it as near.
pero Nosotros pensamos que está cerca.
I don't see it as art.
No lo veo como arte.
As we see the spread of it, we see national hubs emerging.
Mientras se propaga, vemos centros nacionales emergentes.
Let's go and see as many things as we can.
Vayamos a ver cuanta cosa podamos.
I'll never see him again as long as I live.
No lo volveré a ver mientras viva.
We see with the eyes, but we see with the brain as well.
Vemos a través de los ojos. Pero también vemos con el cerebro.
We see where it's bouncing, but we don't see them as they exist.
Vemos donde rebota, pero no vemos que existe.
They see us as adults, rational adults.
Nos ven como adultos, adultos racionales.
they see it as being far off
Piensan que está lejos,
Soon you will see, as will they,
Tú verás y ellos verán
This is Japan as Americans see it.
Esto es Japón como los estadounidenses lo ven.
Try to see things as they are.
Trata de ver las cosas tal como son.
Try to see things as they are.
Trata de ver las cosas como son.
I don't see that as a problem.
Eso no me parece un problema.
As you can see, that's a pinhead.
Como ven esa es la cabeza de un alfiler.
As you can see, these are all maps.
Como pueden ver, estos son todos mapas.
As you can see, I have high cholesterol.
Como pueden ver, tengo el colesterol alto.
Equally untidy office there, as you can see.
Igual de desordenada es su oficina, como pueden ver.
I see the Copenhagen Consensus as a process.
Yo veo el Consenso de Copenhague como un proceso.
It's this lamp, as you can see here.
Es esta lámpara, como pueden ver.
behold, they see it as if far off
Piensan que está lejos,
Try to see things as they really are.
Trata de ver las cosas tal como realmente son.
Unfortunately, the results yesterday were as you see.
Lamentablemente, los resultados de ayer fueron como los ves.
I see Tom as cunning rather than clever.
Veo a Tom más bien como astuto que como inteligente.
OK, I see it as a triangle, OK?
Yo lo veo como un triangulo, de acuerdo?
We see it as a window of opportunity.
Lo vemos como una ventana de oportunidad.
As you can see there's only yellow terrain.
Como pueden ver solo hay un terreno amarillo,
As you can see, it's blocking her vision.
Como pueden ver, está obstruyendo su visión.
As you can see, you can play anywhere.
como pueden ver, puede jugarse en cualquier lugar.
Many see it as sponsoring someone else's trademark .
Muchos lo ven como auspiciar la marca registrada de otra persona .
Some, however, see this evolution as an opportunity.
Algunos le dan, sin embargo, una oportunidad a esta evolución.
And then they'll be able to see color, and then they'll be able to see in definition, and one day, they'll see as well as you and I can.
y después podrán ver color y después podrán ver en definición, y un día, ellos verán tan bien como tú y yo podemos.
I'd like to come to see the doctor as soon as possible.
Me gustaría venir a ver al doctor tan pronto como sea posible.
There was nothing but sand as far as the eye could see.
No había nada más que arena hasta donde alcanzaba la vista.
We'll see if their guns make as much noise as their tongues.
Veremos si sus armas harán tanto ruido como sus lenguas.
As far as I can see, it's got everything it should have.
Por lo que yo puedo ver , tiene todo lo que debería tener.
See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,
Mirad, pues, con cuidado, cómo os comportáis no como imprudentes sino como prudentes
When you see them, you would think them as beautiful as scattered pearls.
Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.